-
Titus 3:11New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
11 knowing that such a man has deviated from the way and is sinning and is self-condemned.
-
-
Titus 3:11The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
11
εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει, ὢν αὐτοκατάκριτος.
-
-
Titus 3:11The Bible in Living English
-
-
11 knowing that such a man is perverted and is sinning when he is self-condemned.
-
-
Titus 3:11American Standard Version
-
-
11 knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
-
-
Titus 3:11The Emphasized Bible
-
-
11 Knowing that such a one is perverted and sinneth, being self-condemned.
-
-
Titus 3:11King James Version
-
-
11 Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
-
-
Titus Study Notes—Chapter 3New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
deviated from the way: This expression describes a man who has turned aside “from what is considered true or morally proper.” Some scholars understand that the original Greek verb meant “to turn inside out,” which could imply that one who deviated was trying to corrupt or pervert Scriptural truth. Such a man was to be rejected, put out of the congregation.
is self-condemned: This expression shows how serious it was to promote a sect in the congregation. A man who persisted in doing so “after a first and a second admonition” was not like those who struggled with doubts but were open to reason. (Tit 3:10; Jude 22, 23) His own stubborn, deliberate, and willful course of sowing division in the congregation condemned him and would lead to his destruction.—2Pe 2:1.
-