• Hebrews 12:11
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 11 πᾶσα Every μὲν indeed παιδεία discipline πρὸς toward μὲν indeed τὸ the (thing) παρὸν present οὐ not δοκεῖ it is seeming χαρᾶς of joy εἶναι to be ἀλλὰ but λύπης, of grief, ὕστερον latterly δὲ but καρπὸν fruit εἰρηνικὸν peaceable τοῖς to the (ones) δι’ through αὐτῆς it γεγυμνασμένοις having been trained ἀποδίδωσιν it is giving back δικαιοσύνης. of righteousness.

  • Hebrews 12:11
    The Bible in Living English

    • 11* Any discipline does not in its present aspect seem to be a thing for gladness but for pain; but afterward it yields a peaceful fruit to those who have had their training by it, the fruit of righteousness.

  • Hebrews 12:11
    American Standard Version

    • 11 All chastening seemeth for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yieldeth peaceable fruit unto them that have been exercised thereby, even the fruit of righteousness.

  • Hebrews 12:11
    The Emphasized Bible

    • 11 But no discipline for the present indeed seemeth to be of joy but of sorrow: Afterwards however—To them who thereby have been well trained It yieldeth peaceful fruit of righteousness.

  • Hebrews 12:11
    King James Version

    • 11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.