-
James 2:7New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
7 Do they not blaspheme the fine name by which you were called?
-
-
James 2:7The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
7
οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς;
-
-
James 2:7The Bible in Living English
-
-
7 do not they blaspheme the goodly name by which you are called?
-
-
James 2:7American Standard Version
-
-
7 Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?
-
-
James 2:7The Emphasized Bible
-
-
7 Do not they defame the noble name which hath been invoked upon you?
-
-
James 2:7King James Version
-
-
7 Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
-
-
JamesWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
2:7 cj 67-68; g78 7/22 27-28; g62 5/22 27
-
-
James Study Notes—Chapter 2New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
the fine name: Jesus Christ’s name was linked to his disciples in that they “were by divine providence called Christians.” (Ac 11:26) Jesus was sent by Jehovah, so Christians were by extension also associated with Jehovah’s name. Furthermore, the phrase by which you were called reflects a common Hebrew idiom. Commenting on this expression as used in the Hebrew Scriptures, one reference work states: “When God calls a name over someone, it means that this person becomes God’s possession and has a special relationship to him.” (De 28:10; Jer 14:9; Am 9:12; compare Ac 15:17 and study note.) Christians were in a special relationship with both Jesus and Jehovah. Yet, those first-century disciples were often persecuted by the rich class, who sought to harm their reputation, thus blaspheming “the fine name by which [they] were called.”—Ac 5:17, 18; 26:9-11; compare 1Pe 4:14, 16.
-