• 1 John 2:13The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 γράφω I am writing ὑμῖν, to YOU, πατέρες, fathers, ὅτι because ἐγνώκατε YOU have known τὸν the (one) ἀπ’ from ἀρχῆς· beginning; γράφω I am writing ὑμῖν, to YOU, νεανίσκοι, young [men], ὅτι because νενικήκατε YOU have conquered τὸν the πονηρόν. wicked (one). ἔγραψα I wrote ὑμῖν, to YOU, παιδία, little boys, ὅτι because ἐγνώκατε YOU have known τὸν the πατέρα· Father;

  • 1 John 2:13King James Version

    • 13 I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.

  • 1 John 2:13American Standard Version

    • 13 I write unto you, fathers, because ye know him who is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the evil one. I have written unto you, little children, because ye know the Father.

  • 1 John 2:13The Bible in Living English

    • 13 I am writing to you, fathers, because you know the one that has been from the first. I am writing to you, youths, because you have won victories over the Evil One. I have written to you, boys, because you know the Father.