• 1 John 3:1
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 Ἴδετε See YOU ποταπὴν what sort of ἀγάπην love δέδωκεν has given ἡμῖν to us ὁ the πατὴρ Father ἵνα in order that τέκνα children θεοῦ of God κληθῶμεν, we should be called, καί and ἐσμεν. we are. διὰ Through τοῦτο this (thing) ὁ the κόσμος world οὐ not γινώσκει is knowing ἡμᾶς us ὅτι because οὐκ not ἔγνω it knew αὐτόν. him.

  • 1 John 3:1
    King James Version

    • 3 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

  • 1 John 3:1
    American Standard Version

    • 3 Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God; and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not.