-
3 John 10The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
10 διὰ τοῦτο, ἐὰν ἔλθω, ὑπομνήσω αὐτοῦ τὰ ἔργα ἃ ποιεῖ, λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ἡμᾶς, καὶ μὴ ἀρκούμενος ἐπὶ τούτοις οὔτε αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ ἐκ τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει.
-
-
3 John 10New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
10 That is why, if I come, I will call to remembrance his works which he goes on doing,+ chattering about us with wicked words.+ Also, not being content* with these things, neither does he himself receive the brothers+ with respect, and those who are wanting to receive+ them he tries* to hinder+ and to throw out+ of the congregation.
-
-
3 John 10The Bible in Living English
-
-
10 For this reason, if I come, I will bring up the matter of his actions in gabbling wicked words against us, and, not content with that, not giving the brothers a hearing himself, and also forbidding and expelling from the church those who would be willing to.
-
-
3 John 10American Standard Version
-
-
10 Therefore, if I come, I will bring to remembrance his works which he doeth, prating against us with wicked words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and them that would he forbiddeth and casteth them out of the church.
-
-
3 John 10The Emphasized Bible
-
-
10 For this cause if I come I will bring to remembrance his works which he is doing,—with wicked words prating against us; and not content with these he neither himself maketh the brethren welcome, but them who are minded [to do it] he forbiddeth, and out of the assembly doth cast [them].
-
-
3 John 10King James Version
-
-
10 Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.
-