• Jude 6
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 6 ἀγγέλους angels τε and τοὺς the (ones) μὴ not τηρήσαντας having kept τὴν the ἑαυτῶν of selves ἀρχὴν beginning ἀλλὰ but ἀπολιπόντας having left off τὸ the ἴδιον own οἰκητήριον dwelling place εἰς into κρίσιν judgment μεγάλης of great ἡμέρας day δεσμοῖς to bonds ἀϊδίοις ever-being ὑπὸ under ζόφον gloom τετήρηκεν· he has kept;

  • Jude 6
    The Bible in Living English

    • 6 and angels who did not keep their prerogative but left their domicile he has kept under darkness by everlasting fetters for the judgment of the Great Day,

  • Jude 6
    American Standard Version

    • 6 And angels that kept not their own principality, but left their proper habitation, he hath kept in everlasting bonds under darkness unto the judgment of the great day.

  • Jude 6
    The Emphasized Bible

    • 6 Messengers also even them who had not kept their own principality but had forsaken their proper dwelling unto the judgment of the great day in perpetual bonds under thick gloom hath he reserved.

  • Jude 6
    King James Version

    • 6 And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.