• Matthew 27:9
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 9 Τότε Then ἐπληρώθη was fulfilled τὸ the (thing) ῥηθὲν spoken διὰ through Ἰερεμίου Jeremiah τοῦ the προφήτου prophet λέγοντος saying Καὶ And ἔλαβον they took τὰ the τριάκοντα thirty ἀργύρια, silver [pieces], τὴν the τιμὴν price τοῦ of the (one) τετιμημένου having been priced ὃν whom ἐτιμήσαντο they priced ἀπὸ from υἱῶν sons Ἰσραήλ, of Israel,

  • Matthew 27:9
    The Bible in Living English

    • 9* Then what was said through the prophet Jeremiah in the words “And they took the thirty pieces of silver, the price of the Priced whom they priced on the part of the sons of Israel,

  • Matthew 27:9
    The Emphasized Bible

    • 9 Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver As the value of him whom they had valued, Whom they had valued of Israel’s sons,—

  • Matthew 27:9
    King James Version

    • 9 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;