• Mark 14:3
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 Καὶ And ὄντος being αὐτοῦ of him ἐν in Βηθανίᾳ Bethany ἐν in τῇ the οἰκίᾳ house Σίμωνος of Simon τοῦ the λεπροῦ leper κατακειμένου lying down αὐτοῦ of him ἦλθεν came γυνὴ woman ἔχουσα having ἀλάβαστρον alabaster [case] μύρου of perfumed oil νάρδου nard πιστικῆς genuine πολυτελοῦς· very expensive; συντρίψασα having crushed τὴν the ἀλάβαστρον alabaster [case] κατέχεεν she was pouring down αὐτοῦ of him τῆς of the κεφαλῆς. head.

  • Mark 14:3
    The Bible in Living English

    • 3* And while he was in Bethany at the house of Simon the leper, while he was at the table a woman came with an alabaster vial of expensive perfume, nard in pistachio oil. She crushed the vial and poured it over his head.

  • Mark 14:3
    American Standard Version

    • 3 And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster cruse of ointment of pure nard very costly; and she brake the cruse, and poured it over his head.

  • Mark 14:3
    The Emphasized Bible

    • 3 And he being in Bethany in the house of Simon the leper, as he was reclining there came a woman holding an alabaster-jar of perfume, pure spikenard, very costly; and breaking the jar she was pouring down [the perfume] upon his head.