• Mark 14:12
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 12 Καὶ And τῇ to the πρώτῃ first ἡμέρᾳ day τῶν of the ἀζύμων, unfermented [cakes], ὅτε when τὸ the πάσχα passover ἔθυον, they were sacrificing, λέγουσιν are saying αὐτῷ to him οἱ the μαθηταὶ disciples αὐτοῦ of him Ποῦ Where θέλεις are you willing ἀπελθόντες having gone off ἑτοιμάσωμεν we should prepare ἵνα in order that φάγῃς you might eat τὸ the πάσχα; passover?

  • Mark 14:12
    The Bible in Living English

    • 12 And on the first day of matzoth-time, when they killed the sheep for the passover, his disciples said to him “Where will you have us go and make the preparations for you to eat the passover?”

  • Mark 14:12
    American Standard Version

    • 12 And on the first day of unleavened bread, when they sacrificed the passover, his disciples say unto him, Where wilt thou that we go and make ready that thou mayest eat the passover?

  • Mark 14:12
    The Emphasized Bible

    • 12 And on the first day of the unleavened cakes, when the passover they were slaying, his disciples say unto him—Where wilt thou we depart and make ready, that thou mayest eat the passover?