Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Hebrews 5:2

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 2 He is able to deal compassionately with the ignorant and erring ones, since he too is confronted with his own weakness,

Hebrews 5:2

New World Translation of the Holy Scriptures
- 2 He is able to deal compassionately* with the ignorant and erring* ones, since he too is confronted with* his own weakness,

Hebrews 5:2

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 2 μετριοπαθεῖν to feel measuredly δυνάμενος being able τοῖς to the (ones) ἀγνοοῦσι being ignorant καὶ and πλανωμένοις being made to err ἐπεὶ since καὶ also αὐτὸς he περίκειται is being surrounded ἀσθένειαν, weakness,

Hebrews 5:2

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 2 He is able to deal moderately with the ignorant and erring ones since he also is surrounded with his own weakness,+

Hebrews 5:2

The Bible in Living English
- 2 being able to take a reasonable attitude toward those who blunder and stray since he too is beset by weakness

Hebrews 5:2

American Standard Version
- 2 who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;

Hebrews 5:2

The Emphasized Bible
- 2 Able to have a measure of feeling for the ignorant and erring,—Since he also is compassed with weakness;