• Hebrews 7:3
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 ἀπάτωρ, fatherless, ἀμήτωρ, motherless, ἀγενεαλόγητος, without genealogy, μήτε neither ἀρχὴν beginning ἡμερῶν of days μήτε nor ζωῆς of life τέλος end ἔχων, having, ἀφωμοιωμένος having been made like from δὲ but τῷ to the υἱῷ Son τοῦ of the θεοῦ, God, μένει he is remaining ἱερεὺς priest εἰς into τὸ the διηνεκές. carrying through.

  • Hebrews 7:3
    The Bible in Living English

    • 3 fatherless, motherless, pedigreeless, not having either a beginning of days or an end of life but put in like condition with the Son of God,—remains a priest in perpetuity.

  • Hebrews 7:3
    American Standard Version

    • 3 without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like unto the Son of God), abideth a priest continually.

  • Hebrews 7:3
    The Emphasized Bible

    • 3 Without father, without mother, without pedigree, Having neither beginning of days nor of life an end, But made like unto the Son of God Abideth a priest evermore.