• Luke 3:14
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 14 ἐπηρώτων Were inquiring upon δὲ but αὐτὸν him καὶ also στρατευόμενοι [men] serving in the army λέγοντες saying Τί What ποιήσωμεν should do καὶ also ἡμεῖς; we? καὶ And εἶπεν he said αὐτοῖς to them Μηδένα No one διασείσητε YOU should harass μηδὲ nor συκοφαντήσητε, should YOU take by fig-showing, καὶ and ἀρκεῖσθε be YOU satisfied τοῖς to the ὀψωνίοις provisions ὑμῶν. of YOU.

  • Luke 3:14
    The Bible in Living English

    • 14 And enlisted men too put the question to him “And we, what shall we do?” and he said to them “Do not intimidate nor blackmail anybody, and be content with your pay.”

  • Luke 3:14
    American Standard Version

    • 14 And soldiers also asked him, saying, And we, what must we do? And he said unto them, Extort from no man by violence, neither accuse any one wrongfully; and be content with your wages.

  • Luke 3:14
    King James Version

    • 14 And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.