Antiguo manuscrito del Evangelio de Juan

En esta foto se ve la primera página de un manuscrito bíblico antiguo llamado Papiro Bodmer II (P⁶⁶), que fue copiado y encuadernado en forma de códice alrededor del año 200 de nuestra era. Este manuscrito contiene una buena parte del texto griego de Las Buenas Noticias (o El Evangelio) según Juan. La primera página comienza con el título (resaltado) Euagguélion katá Iōánnēn (“Las Buenas Noticias según Juan”). Al parecer, los títulos de los libros no formaban parte del texto original, sino que fueron agregados tiempo después por los copistas. Es posible que se empezaran a utilizar estos títulos que incluyen el nombre del escritor por razones prácticas, pues así es más fácil identificar los libros.