TEXTOS BÍBLICOS EXPLICADOS
Romanos 6:23 | “La paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna”
“El salario que el pecado paga es la muerte, pero el regalo que Dios da es la vida eterna por Cristo Jesús nuestro Señor” (Romanos 6:23, Traducción del Nuevo Mundo).
“La paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro” (Romanos 6:23, Reina-Valera, 1960).
Significado de Romanos 6:23
Con estas palabras, el apóstol Pablo explicó que los seres humanos mueren porque son pecadores. Sin embargo, Dios les ofrece a sus siervos fieles una esperanza maravillosa: el regalo de la vida eterna.
“El salario que el pecado paga es la muerte”. Todas las personas nacemos siendo imperfectas, y por eso tenemos la tendencia a pecara (Salmo 51:5; Eclesiastés 7:20). Como nacemos siendo pecadores, los seres humanos inevitablemente envejecemos y morimos (Romanos 5:12).
Para explicar este asunto, Pablo puso un ejemplo: comparó el pecado a un amo que paga un salario. Igual que un trabajador espera que se le pague un salario por su trabajo, los seres humanos esperamos la muerte como paga por nuestra imperfección.
Pero Pablo explicó que “el que muere queda absuelto de su pecado” (Romanos 6:7). Cuando una persona muere, queda liberada de cualquier pecado que haya cometido. Por eso, no hay razón para pensar que los muertos siguen sufriendo en algún lugar por culpa de los errores que cometieron en el pasado. De hecho, la Biblia dice claramente que los muertos no pueden ni pensar ni sentir ni hacer nada (Eclesiastés 9:5).
“Pero el regalo que Dios da es la vida eterna por Cristo Jesús”. A diferencia del “salario” que el pecado paga, Dios nos ofrece el regalo de la vida eterna. La palabra original para regalo también se traduce como “regalo inmerecido” o “dádiva gratuita”. Se refiere a algo que se recibe sin haber hecho nada para merecerlo. Es verdad que todos los seres humanos son pecadores y que ninguno puede ganarse la salvación ni la vida eterna (Salmo 49:7, 8). Sin embargo, Dios les da de forma gratuita el valiosísimo regalo de la vida eterna a quienes demuestren tener fe en Jesús (Juan 3:16; Romanos 5:15, 18).
Contexto de Romanos 6:23
Pablo les escribió esta carta a los cristianos de Roma alrededor del año 56 de nuestra era. Algunos de esos cristianos parece que tenían ideas equivocadas sobre la misericordia de Dios. Como estaban bajo la influencia de la filosofía griega, quizás pensaran que cuantos más pecados cometieran, más podrían beneficiarse del perdón de Dios (Romanos 6:1). Puede que otros razonaran que no se les podía castigar por sus errores porque ya no estaban bajo la Ley mosaica (Romanos 6:15). En su carta, Pablo destaca que los cristianos no pueden beneficiarse de la misericordia de Dios si dejan que el pecado domine su vida (Romanos 6:12-14, 16).
Las palabras de Pablo les confirman a los siervos de Dios de la actualidad que, aunque al nacer todos son pecadores, pueden tener esperanza. Si obedecen las normas morales de Dios y no ceden a sus malos deseos, él promete darles vida eterna (Romanos 6:22).
Para tener una visión general de lo que trata la Carta a los Romanos, vea este breve video.
a En la Biblia, pecado se refiere a cualquier acción o actitud que va en contra de las normas de Dios (1 Juan 3:4). Vea el artículo “¿Qué es el pecado?”.