Vahitorni VEEBIRAAMATUKOGU

Vahitorni VEEBIRAAMATUKOGU

VEEBIRAAMATUKOGU

Matteuse 18:24

Piibel. Uue maailma tõlge
- 24 Kui ta siis hakkas võlgu tagasi nõudma, toodi tema juurde mees, kes võlgnes talle 10 000 talenti*.

Matteuse 18:24

Piibli kreekakeelse osa „Uue maailma tõlge”
- 24 Kui ta sellega alustas, toodi tema juurde mees, kes võlgnes talle kümme tuhat talenti.*

Matteuse 18. peatüki kommentaarid

Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)
- 18:24
  
  10 000 talenti. Jeesus kasutas siin hüperbooli. Üks talent oli võrdne lihttöölise 20 aasta töötasuga. Seega polnud mingit võimalust, et keegi võiks 10 000 talenti oma elu jooksul tööga tagasi maksta. 10 000 talenti hõbedat võrdus 60 miljoni denaariga. (Vt Mt 18:28 kommentaari, „Sõnaseletusi”, märksõna „Talent” ja lisa B14.)