کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • اِرْمیا ۲۲
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب اِرْمیا

      • پیام‌های داوری به ضدّ پادشاهان شریر (‏۱-‏۳۰)‏

        • پیامی دربارهٔ شَلّوم (‏۱۰-‏۱۲)‏

        • پیامی دربارهٔ یِهویاقیم (‏۱۳-‏۲۳)‏

        • پیامی دربارهٔ کُنیاهو (‏۲۴-‏۳۰)‏

اِرْمیا ۲۲:‏۳

آیات ارجاعی

  • +لا ۱۹:‏۱۵؛‏ اش‍ ۱:‏۱۷؛‏ حز ۲۲:‏۷؛‏ می‍ ۲:‏۲
  • +۲پا ۲۴:‏۳،‏ ۴؛‏ ار ۷:‏۶،‏ ۷

اِرْمیا ۲۲:‏۴

آیات ارجاعی

  • +۱پا ۲:‏۱۲
  • +ار ۱۷:‏۲۴،‏ ۲۵

اِرْمیا ۲۲:‏۵

آیات ارجاعی

  • +ار ۳۹:‏۸؛‏ می‍ ۳:‏۱۲

اِرْمیا ۲۲:‏۶

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶:‏۱۱؛‏ ار ۷:‏۳۴

اِرْمیا ۲۲:‏۷

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «تقدیس.‏»

آیات ارجاعی

  • +حز ۹:‏۱
  • +ار ۲۱:‏۱۴

اِرْمیا ۲۲:‏۸

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۲۹:‏۲۴-‏۲۶؛‏ ۱پا ۹:‏۸،‏ ۹؛‏ مرا ۲:‏۱۵

اِرْمیا ۲۲:‏۹

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۲:‏۱۶،‏ ۱۷

اِرْمیا ۲۲:‏۱۱

پاورقی‌ها

  • *

    اسم دیگر یِهوآحاز.‏

آیات ارجاعی

  • +۱تو ۳:‏۱۵؛‏ ۲تو ۳۶:‏۱
  • +۲پا ۲۳:‏۲۹،‏ ۳۰

اِرْمیا ۲۲:‏۱۲

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۳:‏۳۴؛‏ ۲تو ۳۶:‏۴

اِرْمیا ۲۲:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +لا ۱۹:‏۱۳؛‏ می‍ ۳:‏۹،‏ ۱۰

اِرْمیا ۲۲:‏۱۴

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «خانهٔ.‏»

اِرْمیا ۲۲:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۲:‏۱،‏ ۲؛‏ ۲۳:‏۲۳،‏ ۲۵

اِرْمیا ۲۲:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۳:‏۳۴؛‏ ۲تو ۳۶:‏۴

اِرْمیا ۲۲:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +ار ۳۶:‏۳۰
  • +۲تو ۳۶:‏۵،‏ ۶

اِرْمیا ۲۲:‏۲۰

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۳۲:‏۴۹
  • +۲پا ۲۴:‏۷

اِرْمیا ۲۲:‏۲۱

آیات ارجاعی

  • +ار ۲:‏۳۱؛‏ ۶:‏۱۶
  • +تث‍ ۹:‏۷؛‏ دا ۲:‏۱۱

اِرْمیا ۲۲:‏۲۲

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «شبانی خواهد کرد.‏»

آیات ارجاعی

  • +ار ۲۳:‏۱؛‏ حز ۳۴:‏۲

اِرْمیا ۲۲:‏۲۳

آیات ارجاعی

  • +ار ۲۲:‏۶
  • +اش‍ ۲:‏۱۲،‏ ۱۳
  • +ار ۴:‏۳۱؛‏ ۶:‏۲۴

اِرْمیا ۲۲:‏۲۴

پاورقی‌ها

  • *

    نام‌های دیگر او یِهویاکین و یِکُنیا است.‏

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۴:‏۶؛‏ ار ۲۲:‏۲۸؛‏ ۳۷:‏۱؛‏ مت‍ ۱:‏۱۱
  • +۲پا ۲۳:‏۳۴

اِرْمیا ۲۲:‏۲۵

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «نِبوکَدرَصَّر.‏» املای دیگر اسم نِبوکَدنَصَّر.‏

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۴:‏۱۲،‏ ۱۵؛‏ ۲تو ۳۶:‏۹،‏ ۱۰؛‏ ار ۲۴:‏۱؛‏ ۲۹:‏۱،‏ ۲

اِرْمیا ۲۲:‏۲۶

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «پرتاب خواهم کرد.‏»

اِرْمیا ۲۲:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +ار ۵۲:‏۳۱-‏۳۴

اِرْمیا ۲۲:‏۲۸

آیات ارجاعی

  • +۱تو ۳:‏۱۷،‏ ۱۸

اِرْمیا ۲۲:‏۳۰

آیات ارجاعی

  • +۲تو ۳۶:‏۹،‏ ۱۰؛‏ ار ۳۶:‏۳۰؛‏ مت‍ ۱:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۰-‏۱۱

دیگر

ار ۲۲:‏۳لا ۱۹:‏۱۵؛‏ اش‍ ۱:‏۱۷؛‏ حز ۲۲:‏۷؛‏ می‍ ۲:‏۲
ار ۲۲:‏۳۲پا ۲۴:‏۳،‏ ۴؛‏ ار ۷:‏۶،‏ ۷
ار ۲۲:‏۴۱پا ۲:‏۱۲
ار ۲۲:‏۴ار ۱۷:‏۲۴،‏ ۲۵
ار ۲۲:‏۵ار ۳۹:‏۸؛‏ می‍ ۳:‏۱۲
ار ۲۲:‏۶اش‍ ۶:‏۱۱؛‏ ار ۷:‏۳۴
ار ۲۲:‏۷حز ۹:‏۱
ار ۲۲:‏۷ار ۲۱:‏۱۴
ار ۲۲:‏۸تث‍ ۲۹:‏۲۴-‏۲۶؛‏ ۱پا ۹:‏۸،‏ ۹؛‏ مرا ۲:‏۱۵
ار ۲۲:‏۹۲پا ۲۲:‏۱۶،‏ ۱۷
ار ۲۲:‏۱۱۱تو ۳:‏۱۵؛‏ ۲تو ۳۶:‏۱
ار ۲۲:‏۱۱۲پا ۲۳:‏۲۹،‏ ۳۰
ار ۲۲:‏۱۲۲پا ۲۳:‏۳۴؛‏ ۲تو ۳۶:‏۴
ار ۲۲:‏۱۳لا ۱۹:‏۱۳؛‏ می‍ ۳:‏۹،‏ ۱۰
ار ۲۲:‏۱۵۲پا ۲۲:‏۱،‏ ۲؛‏ ۲۳:‏۲۳،‏ ۲۵
ار ۲۲:‏۱۸۲پا ۲۳:‏۳۴؛‏ ۲تو ۳۶:‏۴
ار ۲۲:‏۱۹ار ۳۶:‏۳۰
ار ۲۲:‏۱۹۲تو ۳۶:‏۵،‏ ۶
ار ۲۲:‏۲۰تث‍ ۳۲:‏۴۹
ار ۲۲:‏۲۰۲پا ۲۴:‏۷
ار ۲۲:‏۲۱ار ۲:‏۳۱؛‏ ۶:‏۱۶
ار ۲۲:‏۲۱تث‍ ۹:‏۷؛‏ دا ۲:‏۱۱
ار ۲۲:‏۲۲ار ۲۳:‏۱؛‏ حز ۳۴:‏۲
ار ۲۲:‏۲۳ار ۲۲:‏۶
ار ۲۲:‏۲۳اش‍ ۲:‏۱۲،‏ ۱۳
ار ۲۲:‏۲۳ار ۴:‏۳۱؛‏ ۶:‏۲۴
ار ۲۲:‏۲۴۲پا ۲۴:‏۶؛‏ ار ۲۲:‏۲۸؛‏ ۳۷:‏۱؛‏ مت‍ ۱:‏۱۱
ار ۲۲:‏۲۴۲پا ۲۳:‏۳۴
ار ۲۲:‏۲۵۲پا ۲۴:‏۱۲،‏ ۱۵؛‏ ۲تو ۳۶:‏۹،‏ ۱۰؛‏ ار ۲۴:‏۱؛‏ ۲۹:‏۱،‏ ۲
ار ۲۲:‏۲۷ار ۵۲:‏۳۱-‏۳۴
ار ۲۲:‏۲۸۱تو ۳:‏۱۷،‏ ۱۸
ار ۲۲:‏۳۰۲تو ۳۶:‏۹،‏ ۱۰؛‏ ار ۳۶:‏۳۰؛‏ مت‍ ۱:‏۱۲
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
  • ۳۰
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
اِرْمیا ۲۲:‏۱-‏۳۰

اِرْمیا

۲۲ یَهُوَه می‌گوید:‏ «به قصر پادشاه یهودا برو و این پیام را در آنجا اعلام کن.‏ ۲ به پادشاه یهودا که بر تخت داوود نشسته است و به خدمتگزاران و تابعانش که از این دروازه‌ها داخل می‌شوند بگو که به سخنان یَهُوَه گوش دهند.‏ ۳ این پیامی است که یَهُوَه می‌گوید:‏ ‹با عدل و انصاف رفتار کنید.‏ کسی را که از او دزدی شده،‏ از دست کلاهبرداران نجات دهید.‏ با افراد بیگانه‌ای که بین شما زندگی می‌کنند،‏ بدرفتاری نکنید و به یتیمان و بیوه‌ها ظلم نکنید + و خون بی‌گناهان را در این مکان نریزید.‏+ ۴ اگر به این فرمان با دقت عمل کنید،‏ آن وقت پادشاهانی که بر تخت داوود می‌نشینند،‏+ سوار بر ارابه‌ها و اسب‌ها،‏ به همراه خدمتگزاران و تابعانشان،‏ از دروازه‌های این قصر وارد خواهند شد.‏›»+

۵ یَهُوَه می‌گوید:‏ «اما اگر از این فرمان اطاعت نکنید،‏ به ذات خودم قسم می‌خورم که این قصر به ویرانه تبدیل خواهد شد.‏»+

۶ یَهُوَه دربارهٔ قصر پادشاه یهودا چنین می‌گوید:‏

«تو برای من مثل سرزمین حاصلخیز جِلعاد،‏

و مثل کوه‌های سرسبز لبنان هستی.‏

اما من تو را به بیابان تبدیل خواهم کرد،‏

و حتی در یکی از شهرهای این سرزمین هم کسی زندگی نخواهد کرد.‏+

۷ من افرادی را برای نابودی تو تعیین* خواهم کرد،‏

هر کدام را با اسلحه‌اش.‏+

آن‌ها بهترین درختان سِدر تو را قطع خواهند کرد،‏

و در آتش خواهند انداخت.‏+

۸ «آن وقت،‏ مردمی که از ملت‌های زیادی هستند،‏ از این شهر عبور خواهند کرد و به همدیگر خواهند گفت:‏ ‹چرا یَهُوَه این کار را با این شهر بزرگ کرد؟‏›+ ۹ و این جواب را خواهند شنید:‏ ‹چون اهالی این شهر،‏ عهدی را که با یَهُوَه خدایشان بسته بودند زیر پا گذاشتند و خدایان دیگر را پرستیدند و به آن‌ها خدمت کردند.‏›»+

۱۰ برای شخصی که مرده گریه نکنید،‏

و برایش ماتم نگیرید.‏

در عوض برای کسی که به جایی دور می‌رود،‏ زارزار گریه کنید،‏

چون دیگر برنمی‌گردد و سرزمینی را که در آن به دنیا آمد،‏ نخواهد دید.‏

۱۱ یَهُوَه دربارهٔ شَلّوم،‏*‏+ پادشاه یهودا که پسر یوشیاست و بعد از پدرش پادشاه شده + و از این سرزمین بیرون رفته است،‏ چنین می‌گوید:‏ «او دیگر به اینجا برنمی‌گردد،‏ ۱۲ و در سرزمینی که به آنجا تبعید شده،‏ خواهد مرد و دیگر این سرزمین را نخواهد دید.‏»+

۱۳ وای بر کسی که قصرش را با بی‌انصافی می‌سازد،‏

و اتاق‌های بالای خانه‌اش را با بی‌عدالتی بنا می‌کند.‏

وای بر کسی که همنوعش را مجبور می‌کند مفت برایش کار کند،‏

و مزدش را نمی‌پردازد.‏+

۱۴ او می‌گوید:‏ «من قصر* بزرگ و باشکوهی برای خودم می‌سازم

که اتاق‌های بزرگی در طبقهٔ بالا داشته باشد.‏

پنجره‌های زیادی در آن قصر نصب می‌کنم،‏

و دیوارهای داخلی آن را با چوب سِدر می‌پوشانم و به آن‌ها رنگ قرمز می‌زنم.‏»

۱۵ آیا فکر می‌کنی که چون در ساختن قصرت،‏ بیشتر از دیگران از چوب سِدر استفاده کرده‌ای،‏ سلطنتت پایدار می‌ماند؟‏

پدر تو هم،‏ غذا و نوشیدنی فراوانی داشت،‏

با این حال،‏ همیشه با عدل و انصاف رفتار می‌کرد،‏+

و برای همین،‏ همه چیز برایش خوب پیش می‌رفت.‏

۱۶ او از حق مظلومان و فقیران دفاع می‌کرد،‏

پس همه چیز خوب پیش می‌رفت.‏

آیا مفهوم شناختن من همین نیست؟‏ این گفتهٔ یَهُوَه است.‏

۱۷ اما چشم و دل تو همیشه با فریب و نیرنگ به دنبال منافع خودت است؛‏

در فکر حقه‌بازی و اخاذی هستی،‏

و این که چطور می‌توانی خون بی‌گناهان را بریزی.‏

۱۸ بنابراین یَهُوَه دربارهٔ یِهویاقیم + که پادشاه یهودا و پسر یوشیاست،‏ می‌گوید:‏

«هیچ کس برای مرگش ماتم نخواهد گرفت،‏

و نخواهد گفت:‏ ‹ای وای برادر من!‏ ای وای خواهر من!‏›

هیچ کس برای مرگش ماتم نخواهد گرفت،‏

و نخواهد گفت:‏ ‹ای وای اربابم!‏ ای وای پادشاه من!‏›

۱۹ وقتی بمیرد،‏ او را مثل یک الاغ مرده دفن خواهند کرد،‏+

الاغی که لاشهٔ آن را کشان‌کشان می‌برند،‏

و بیرون دروازه‌های اورشلیم،‏ دور می‌اندازند!‏»+

۲۰ به لبنان بروید و از آنجا فریاد بزنید،‏

در باشان با صدای بلند فریاد بزنید،‏

و از عَباریم هم فریاد بزنید،‏+

چون تمام عاشقان تو نابود شده‌اند!‏+

۲۱ وقتی در امنیت بودی،‏ با تو صحبت کردم.‏

اما گفتی،‏ ‹به تو گوش نمی‌دهم.‏›+

از جوانی همیشه در همین راه قدم برداشته‌ای،‏

چون از من اطاعت نکرده‌ای.‏+

۲۲ بادی شدید همهٔ شبانانت را خواهد برد.‏*‏+

عاشقان پرشور تو هم به اسارت برده خواهند شد،‏

و به خاطر همهٔ بلاهایی که به سرت خواهد آمد،‏ سرافکنده و رسوا خواهی شد.‏

۲۳ ای که در لبنان ساکنی + و آشیانه‌ات را در میان درختان سِدر ساخته‌ای،‏+

وقتی درد به سراغت بیاید،‏

و مثل زنی که در حال زایمان است درد بکشی،‏

چه آه و ناله‌ای سر خواهی داد!‏»+

۲۴ یَهُوَه می‌گوید:‏ «ای کُنیاهو،‏*‏+ پسر پادشاه یهودا یِهویاقیم،‏+ به حیات خودم قسم،‏ حتی اگر یک انگشتر مُهردار در دست راستم بودی،‏ تو را از انگشتم درمی‌آوردم!‏ ۲۵ من تو را به دست کسانی که قصد جانت را دارند و به دست کسانی که از آن‌ها ترس و وحشت داری،‏ یعنی به دست نِبوکَدنَصَّر،‏* پادشاه بابِل و به دست کلدانیان تسلیم خواهم کرد.‏+ ۲۶ من تو و مادرت را که تو را به دنیا آورد،‏ به سرزمینی دیگر خواهم فرستاد.‏* هیچ کدام از شما در آنجا به دنیا نیامدید،‏ ولی هر دو در آنجا خواهید مرد.‏ ۲۷ شما هیچ وقت به سرزمینی که آرزوی دیدنش را دارید،‏ برنمی‌گردید.‏+

۲۸ آیا این مرد،‏ یعنی کُنیاهو،‏ مثل ظرفی شکسته است که به درد کسی نمی‌خورَد،‏

و هیچ کس آن را نمی‌خواهد؟‏

چرا او و فرزندانش دور انداخته می‌شوند،‏

و به سرزمینی برده می‌شوند که چیزی درباره‌اش نمی‌دانند؟‏+

۲۹ ای زمین،‏ ای زمین،‏ ای زمین،‏ سخنان یَهُوَه را بشنو!‏

۳۰ یَهُوَه می‌گوید:‏

«اسم این مرد را جزو کسانی بنویسید که بی‌فرزند هستند،‏

مردی که در طول زندگی‌اش هیچ وقت موفق نخواهد شد،‏

چون از نسل او هیچ کس موفق نمی‌شود که بر تخت داوود بنشیند،‏

و دوباره در یهودا حکومت کند.‏»+

نشریات فارسی (‏۱۹۹۳-‏۲۰۲۷)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی