3 Kun hän oli Betaniassa aterialla* spitaalia sairastaneen Simonin talossa, sinne tuli nainen mukanaan alabasteripullo, jossa oli hyväntuoksuista öljyä, aitoa nardusöljyä, hyvin kallista. Nainen mursi alabasteripullon auki ja alkoi kaataa öljyä hänen päähänsä.+ 4 Tällöin jotkut sanoivat närkästyneinä toisilleen: ”Miksi tätä hyväntuoksuista öljyä haaskataan? 5 Tämä hyväntuoksuinen öljyhän olisi voitu myydä yli 300 denaarilla+ ja antaa rahat köyhille!” He olivat hyvin vihaisia naiselle.* 6 Mutta Jeesus sanoi: ”Antakaa hänen olla. Miksi pahoitatte hänen mielensä? Hän teki minulle hyvän teon.+ 7 Köyhät teillä on aina keskuudessanne,+ ja voitte tehdä heille hyvää aina kun haluatte, mutta minua teillä ei ole aina.+ 8 Nainen teki, minkä voi. Hän kaatoi hyväntuoksuista öljyä päälleni valmistaakseen ruumistani hautaamista varten.+ 9 Minä vakuutan teille: missä hyvää uutista saarnataankin kaikessa maailmassa,+ myös se, mitä tämä nainen teki, kerrotaan hänen muistokseen.”+

2 Siellä Jeesukselle tarjottiin illallinen. Martta palveli vieraita,+ mutta Lasarus oli yksi niistä, jotka olivat aterialla* Jeesuksen kanssa. 3 Silloin Maria otti kolmanneskilon hyväntuoksuista öljyä, aitoa nardusöljyä, hyvin kallista, ja hän kaatoi sitä Jeesuksen jaloille ja pyyhki ne kuiviksi hiuksillaan.+ Talo täyttyi öljyn tuoksusta.+ 4 Mutta Juudas Iskariot,+ joka oli yksi hänen opetuslapsistaan ja joka aikoi kavaltaa hänet, sanoi: 5 ”Miksi tätä hyväntuoksuista öljyä ei myyty 300 denaarilla ja rahoja annettu köyhille?” 6 Hän ei sanonut tätä kuitenkaan siksi, että hän olisi välittänyt köyhistä, vaan siksi, että hän oli varas. Hän piti hallussaan rahalipasta, ja hänellä oli tapana varastaa siihen pantuja rahoja. 7 Niin Jeesus sanoi: ”Anna hänen olla, jotta hän tällä tavalla valmistaisi minua hautaamispäivääni varten.+ 8 Köyhät teillä on aina keskuudessanne,+ mutta minua teillä ei ole aina.”+