Vartiotornin VERKKOKIRJASTO

Luukas 20:25

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
- 25 Hän sanoi heille: ”Antakaa siksi takaisin keisarille, mikä kuuluu keisarille,+ mutta Jumalalle, mikä kuuluu Jumalalle.”+

Luukas 20:25

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
- 25 Hän sanoi heille: ”Maksakaa toki sitten takaisin keisarille, mikä on keisarin,+ mutta Jumalalle, mikä on Jumalan.”+

Luukkaan tutkimisviitteet 20. luku

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
- 20:25
  
  Antakaa siksi takaisin: Ks. Mt 22:21, tutkimisviite.
  
  keisarille, mikä kuuluu keisarille: Jeesuksen kerrotaan viitanneen Rooman keisariin vain tässä jakeessa ja rinnakkaiskertomuksissa Mt 22:21:ssä ja Mr 12:17:ssä. Siihen, ”mikä kuuluu keisarille”, sisältyvät maksut julkisista palveluista sekä viranomaisille osoitettava kunnioitus ja suhteellinen alamaisuus (Ro 13:1–7).
  
  Jumalalle, mikä kuuluu Jumalalle: Ks. Mt 22:21, tutkimisviite.