-
Luc 19:2La Bible. Traduction du monde nouveau
-
-
2 Il y avait là un homme appelé Zachée. C’était un chef de collecteurs d’impôts, et il était riche.
-
-
Luc 19:2Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
-
-
2 Or il y avait là un homme appelé du nom de Zachée ; et c’était un collecteur d’impôts en chef, et il était riche.
-
-
Notes d’étude sur Luc chapitre 19La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
Zachée : Vient d’un nom hébreu qui dérive peut-être d’une racine signifiant « pur ». Comme il était chef de collecteurs d’impôts, il semble que Zachée avait sous ses ordres les autres collecteurs d’impôts de Jéricho et des environs. La région autour de Jéricho était fertile et productive ; les impôts qu’on y prélevait rapportaient donc des sommes considérables. Zachée était riche, et, de son propre aveu (Lc 19:8), il s’était enrichi au moins en partie grâce à des pratiques douteuses.
-