Romanos
15 Ñande ñandejerovia mbaretéva, ñaipytyvõ vaʼerã umi ijerovia kangývape oaguanta hag̃ua umi mbaʼe ijetuʼúva chupekuéra.+ Ha ani jajapo umi mbaʼe ñandévente ou porãva.+ 2 Káda uno jajapo vaʼerã umi mbaʼe ideprovéchotava ñande rapichápe ha omombaretétava chupe.+ 3 Pórke ni pe Cristo nomeʼẽi ijupe gústo,+ síno oñekumpli Ñandejára Ñeʼẽ heʼíva: “Umi mbaʼe heʼi vaʼekue umi hénte oñembohory hag̃ua nderehe, koʼág̃a heʼi avei oñembohory hag̃ua cherehe”.+ 4 Entéro mbaʼe ojeskrivi vaʼekue yma Ñandejára Ñeʼẽme, ojeskrivi ñanerekomboʼe hag̃ua.+ Ñandejára Ñeʼẽ ñanekonsola ha ñanepytyvõ ñaaguanta hag̃ua,+ ha upéva omeʼẽ ñandéve esperánsa.+ 5 Ñandejára ningo ñanemombarete ñaaguanta hag̃ua ha ñanekonsola. Upévare ajerure chupe tapenepytyvõ pepensa hag̃ua Cristo Jesús opensa haguéicha. 6 Péicha oñondivepa ha peteĩ ñeʼẽme,+ peẽ ikatúta pembotuicha Ñandejárape, haʼéva ñande Ruvicha Jesucristo Túa.
7 Upévare pejorresivi porãkena+ Cristo ñanderresivi porã haguéicha.+ Pe persóna ojapóva péicha ombotuicha hína Ñandejárape. 8 Aipota peikuaa Cristo oservi hague umi judíope.*+ Ojapo upéva ohechauka hag̃ua Ñandejára núnka ndaijapuiha, ha ohechauka hag̃ua añeteha umi promésa Ñandejára ojapo vaʼekue umi judío tuakuéra ypykuépe.+ 9 Ha ojapo upéva umi ótro tetãygua ombotuicha hag̃ua avei Ñandejárape, haʼe ningo oiporiahuvereko umi héntepe.+ Heʼiháicha Ñandejára Ñeʼẽme: “Upévare rombotuicháta umi tetãnguéra apytépe. Che rogueropurahéita ambotuicha hag̃ua nde réra”.+ 10 Ha heʼi avei: “Peẽ nasionkuéra, pevyʼákena ipuévlondi”.+ 11 Ha Ñandejára Ñeʼẽme heʼi jey: “Peẽ, entéro tetãygua, pemombaʼeguasu Jehovápe,* entéro puévlo ombotuicha vaʼerã chupe”.+ 12 Ha Isaías heʼi avei: “Oúta peteĩ Jesé familiare,*+ ha haʼe opuʼãta ogoverna hag̃ua umi tetãme,+ ha umi tetã orekóta hese esperánsa”.+ 13 Ajerure Ñandejára omeʼẽva esperánsa tomyenyhẽ pene korasõ tuicha vyʼa ha pyʼaguapýgui pórke peẽ pejerovia hese, ha pe espíritu sánto tomyenyhẽ* pene korasõ esperánsagui.+
14 Che ermanokuéra, che ndadudái peẽ peĩha preparádo pejapo hag̃ua iporãva ha peikuaaha heta mbaʼe. Ndadudái avei peẽ ikatuha pemeʼẽ konsého ojupe. 15 Upéicharõ jepe, kyhyjeʼỹre askrivi jey peẽme pomomanduʼa hag̃ua algúna kósa. Ajapo upéva Ñandejára imbaʼeporãiterei rupi chendive.* 16 Haʼe cheporavo aservi hag̃ua Cristo Jesúspe ha amombeʼu hag̃ua umi notísia porã+ umi ndahaʼéivape judío.+ Ko tembiapo ningo sagrádo hína. Che ajapo ko servísio ikatu hag̃uáicha umi ndahaʼéiva judío ipotĩ espíritu sánto rupive ha oñepresenta hag̃ua Ñandejára renondépe peteĩ ofrénda haʼe oguerohorývaicha.
17 Chéngo avyʼaiterei pórke che hína Cristo Jesús disípulo ha ajapo pe tembiapo Ñandejára omeʼẽva chéve. 18 Che namombeʼumoʼãi mbaʼeve umi mbaʼe che ajapo vaʼekue, síno sólamente amombeʼúta umi mbaʼe Cristo ojapo vaʼekue che rupive. Haʼe ojevale che haʼéva ha ajapóvare ikatu hag̃uáicha umi hénte ndahaʼéiva judío iñeʼẽrendu chupe. 19 Jerusalén guive Ilírico peve, apredika kompletoite pe território, aikuaauka umi notísia porã oñeʼẽva Cristo rehe.+ Ha ajapo heta señál ha milágro+ pe espíritu sánto podér rupive. 20 Che añehaʼãmbaite pono apredika umi notísia porã umi lugár oñeñeʼẽma haguépe Cristo rehe, ani hag̃ua asegi pe traváho ótro omoñepyrũ vaʼekue. 21 Che ajapo péicha pórke Ñandejára Ñeʼẽ heʼi voi: “Umi nohendúi vaʼekue pe mensáhe oñeʼẽva hese, ohendúta ha ontendéta”.+
22 Upévare aplaneáramo jepe heta vése aha pene rendápe ndaikatúi aha. 23 Péro koʼág̃a ja apredikapaitéma umi território oĩva koʼárupi, ha heta áñorema ahaseterei pene rendápe. 24 Upévare ahakuévo Espáñape ahase povisita, ikatu hag̃uáicha jahasa tiémpo oñondive ha javyʼa. Ha upéi aha jey vove aipota peho chendive tapekuʼa peve. 25 Péro koʼág̃a aháta Jerusalénpe aipytyvõ hag̃ua umi ermáno* oĩvape upépe.+ 26 Umi ermáno oĩva Macedonia ha Acáyape vyʼápe okomparti umi mbaʼe orekóva oipytyvõ hag̃ua umi ermáno* imboriahúvape oĩva Jerusalénpe.+ 27 Ha haʼekuéra vyʼápe ojapo upéva, ha oñandu voi orekoha hikuái pe ovligasión. Pórke umi judío okomparti kuri umi ótro tetãnguérandi umi mbaʼe porã oúva Ñandejáragui, péro koʼág̃a otokáma umi ótro tetãyguápe oipytyvõ umi judíope ohupyty hag̃ua hemikotevẽ.+ 28 Koʼág̃a agueraha umi kontrivusión ha antrega rire upéva, ahasáta pene rendápe ahakuévo Espáñape. 29 Che aikuaa avei aha vove pene rendápe arahataha peẽme heta vendisión iporãitereíva oúva Crístogui.
30 Che ermanokuéra, ñande jajerovia ñande Ruvicha Jesucrístore, ha Ñandejára espíritu ñanemomýi jajoayhu hag̃ua. Upévare ajerure peẽme peñemboʼe hag̃ua cherehe pende pyʼaite guive che ajapoháicha avei.+ 31 Pejerure Ñandejárape tachesalvami+ umi ndojeroviáivagui, umi oĩvagui Judéape. Ha avei pejerure toasepta umi ermáno* oĩva Jerusalénpe pe ajúda agueraháva chupekuéra.+ 32 Upéicharõ, Ñandejára oipotáramo aháta pene rendápe vyʼápe ha enterovete ñanekyreʼỹta. 33 Ñandejára omeʼẽva pyʼaguapy toĩ penendive.+ Amén.*