Esdras
1 Pe primer áño ogovernárõ guare rréi Ciro*+ de Persia, Jehová opoko pe rréi korasõre ha onohẽ peteĩ dekréto iterritório tuichakuére, péicha ikatúta oñekumpli Jehová heʼi vaʼekue Jeremías rupive.+ Ha rréi Ciro de Persia oskrivi vaʼekue upe dekréto,+ ha heʼi kóicha:
2 “Rréi Ciro de Persia heʼi kóicha: ‘Jehová pe yvága Jára omeʼẽmbaite chéve umi goviérno oĩva ko yvy ape ári,+ ha onkarga chéve amopuʼã hag̃ua chupe hogarã Jerusalénpe,+ oĩva hína Judápe. 3 ¿Mávapa pende apytépe ko puévlope oadora chupe? Upe Ijára toĩ hendive ha toho Jerusalénpe, oĩva Judápe, ha tomopuʼã jey Jehová Israel Jára róga, haʼe hína pe Ñandejára tee ha hóga oĩ vaʼekue Jerusalénpe. 4 Oimeraẽ oho jeýtava hetãme,+ toiko oikohápe upe persóna, ivesinokuéra ndohomoʼãiva hetãme oipytyvõ vaʼerã chupe, ha omeʼẽ vaʼerã chupe pláta, óro, opaichagua mbaʼerepy ha animál. Avei omeʼẽ vaʼerã chupe umi rregálo Ñandejára teete rógape g̃uarã,+ oĩ vaʼekue Jerusalénpe’”.
5 Upéi umi omoakãva Judá ha Benjamín tuakuéra ypykue familiarépe, umi saserdóte, umi levita, ha enterove umi omomýi vaʼekuépe Ñandejára espíritu ojeprepara ha oho omopuʼã jey hag̃ua Jehová róga, oĩ vaʼekue Jerusalénpe. 6 Ha enterove umi ivesinokuéra oipytyvõ chupekuéra omeʼẽvo tembiporu de pláta, óro, opaichagua mbaʼerepy, animál ha hetave kósa iporãva. Omeʼẽ avei chupekuéra hetaiterei rregálo Ñandejára rógape g̃uarã.
7 Pe rréi Ciro heʼi avei oñemeʼẽ jey hag̃ua chupekuéra umi tembiporu oĩ vaʼekue Jehová rógape, umíva Nabucodonosor ogueraha vaʼekue Jerusaléngui ha omoĩ idiós rógape.+ 8 Rréi Ciro de Persia oguenohẽ umíva ha Mitrídates pe tesoréro oñenkarga oanota hag̃ua opa mbaʼe Sesbazárpe*+ g̃uarã, haʼe hína pe omoakãva Judá território.
9 Koʼã mbaʼe la oñeanota vaʼekue: 30 mbaʼyru de óro ojoguáva kanastoʼípe, 1.000 mbaʼyru de pláta ojoguáva kanastoʼípe, ha ótro 29 mbaʼyru, 10 avei 30 tasón michĩva de óro, 410 tasón michĩva de pláta, ha 1.000 ótra kláse tembiporu. 11 Kompletoite umi tembiporu de óro ha de pláta ohupyty 5.400. Ha Sesbazar oguerahapaite koʼã mbaʼe, umi hénte oĩ vaʼekue prisionéroramo+ Babilóniape ojegueraha jeýrõ guare Jerusalénpe.