Sọha lẹ
22 Enẹgodo, Islaelivi lẹ sẹtẹn bo yì dosla do danfafa Moabi tọn ji to Jọdani godo pannukọn Jẹliko.+ 2 Todin, Balaki+ visunnu Zipọli tọn mọ nulọ lẹpo he Islaeli ko wà na Amolinu lẹ, 3 obu sọ jẹ Moabi ji sinsinyẹn na gbẹtọ lọ lẹ tọn wutu, na yé sù taun; na nugbo tọn, Moabi jẹ sisọsisọ ji na Islaelivi lẹ tọn wutu.+ 4 Enẹwutu, Moabi dọna mẹho Midiani+ tọn lẹ dọmọ: “Todin, gbẹtọgun ehe na gbidi lẹdo mítọn pete sẹ̀, kẹdẹdile oyìnsú de nọ gbidi ogbé sẹ̀ to danji do.”
Balaki visunnu Zipọli tọn wẹ yin ahọlu Moabi tọn to ojlẹ enẹ mẹ. 5 Ewọ sọ do wẹnsagun lẹ hlan Balaami visunnu Beoli tọn to Petoli,+ he ma dẹn do Tọ̀sisa* he tin to otò he mẹ e yin jiji te. E dowẹn hlan ẹn dọmọ: “Pọ́n! Akọta de wá sọn Egipti. Pọ́n! Yé ko gọ́ nukunmẹ aigba tọn ji,+ podọ nukọn ṣie fi wẹ yé nọ nọ̀. 6 Todin, jaale wá bo hodẹ̀do omẹ ehelẹ na mi,+ na yé yin huhlọnnọ hú mi. Vlavo yẹn sọgan gbawhàn yetọn bo yàn yé sọn aigba lọ ji, na yẹn yọnẹn ganji dọ mẹhe hiẹ dona nọ yin didona podọ mẹhe hiẹ hodẹ̀do nọ yin dẹ̀hodo.”
7 Enẹwutu, mẹho Moabi tọn lẹ po mẹho Midiani tọn lẹ po zingbejizọnlin yì Balaami+ dè bo hẹn nuhe yé na yí do suahọ dọṣẹdidọ lọ tọn lẹ bosọ do owẹ̀n Balaki tọn na ẹn. 8 To whenẹnu, ewọ dọna yé dọmọ: “Mì dọ́ fi, yẹn nasọ hẹn nudepope he Jehovah dọna mi zun yinyọnẹn na mì.” Enẹwutu, ahọvi Moabi tọn lẹ nọ Balaami dè.
9 Enẹgodo, Jiwheyẹwhe wá Balaami dè bo dọmọ:+ “Mẹnu wẹ sunnu he tin to dè we ehelẹ?” 10 Balaami dọna Jiwheyẹwhe nugbo lọ dọmọ: “Balaki visunnu Zipọli tọn, yèdọ ahọlu Moabi tọn wẹ dowẹn hlan mi dọ, 11 ‘Pọ́n! Akọta de wá sọn Egipti bo gọ́ nukunmẹ aigba tọn ji. Todin, wá bo hodẹ̀do yé na mi.+ Vlavo yẹn na penugo nado hoavùn hẹ yé bo yàn yé sẹ̀.’” 12 Ṣigba, Jiwheyẹwhe dọna Balaami dọmọ: “Hiẹ ma dona hodo yé yì. Hiẹ masọ dona hodẹ̀do mẹlọ lẹ, na yé ko yin didona.”+
13 Balaami sọ fọ́n to afọnnu bo dọna ahọvi Balaki tọn lẹ dọmọ: “Mì lẹkọyi otò mìtọn mẹ, na Jehovah ko gbẹ́ na mi nado hodo mì yì.” 14 Enẹwutu, ahọvi Moabi tọn lẹ dedo bo lẹkọyi Balaki dè bosọ dọmọ: “Balaami gbẹ́ nado hodo mí wá.”
15 Ṣigba, Balaki sọ vọ́ do ahọvi devo lẹ hlan, bọ yé sù bo diyin taun hú pipli tintan tọn. 16 Yé wá Balaami dè bo dọna ẹn dọmọ: “Nuhe Balaki visunnu Zipọli tọn dọ die, ‘Jaale, a dike nudepope glọnalina we nado wá dè e blo, 17 na yẹn na doyẹyigona we taun, podọ yẹn na wà nudepope he hiẹ na biọ dọ yẹn ni wà. Enẹwutu, jaale wá bo hodẹ̀do omẹ ehelẹ na mi.’” 18 Ṣigba, Balaami gblọnna devi Balaki tọn lẹ dọmọ: “Eyin Balaki tlẹ na mi owhé etọn titi bọ fataka po sika po gọ́ e mẹ, yẹn ma sọgan wà nudepope zẹ̀ gbedide Jehovah Jiwheyẹwhe ṣie tọn go, vlavo onú pẹvi kavi daho.+ 19 Ṣigba, mì jaale, mìlọsu ni nọfi to ozán ehe mẹ, na yẹn nido sè nudevo he Jehovah na dọna mi.”+
20 To whenẹnu, Jiwheyẹwhe wá Balaami dè to zánmẹ bo dọna ẹn dọmọ: “Eyin yiylọ we gbé wẹ sunnu ehelẹ wá, hodo yé yì. Ṣigba, nuhe yẹn dọna we nado dọ lẹ kẹdẹ wẹ hiẹ dona dọ.”+ 21 Enẹwutu, Balaami fọ́n to afọnnu bo wleawuna kẹtẹkẹtẹ* etọn bosọ hodo ahọvi Moabi tọn lọ lẹ.+
22 Ṣigba, Jiwheyẹwhe gblehomẹ sinsinyẹn, na ewọ dedo wutu, angẹli Jehovah tọn sọ ṣite to aliho lọ ji nado glọnalina ẹn. Nalete, Balaami to kẹtẹkẹtẹ etọn ji bọ awe to devizọnwatọ etọn lẹ mẹ zọnhẹ ẹ. 23 Podọ to whenue kẹtẹkẹtẹ lọ mọdọ angẹli Jehovah tọn ṣite to aliho lọ ji bo ko dọ̀n ohí etọn sún do alọmẹ, e tẹnpọn nado zẹ̀ sọn aliho lọ ji biọ glemẹ. Ṣigba, Balaami jẹ nuli kẹtẹkẹtẹ lọ ji nado gọkọna ẹn wá aliji. 24 Enẹgodo, angẹli Jehovah tọn ṣite to aliho bibó he tin to vẹngle awe ṣẹnṣẹn ji, bọ adó zannu tọn tin to awà dopodopo ji. 25 To whenue kẹtẹkẹtẹ lọ mọ angẹli Jehovah tọn, e jẹ ede tintlin do adó lọ go ji bosọ finyọ́n afọ Balaami tọn do adó lọ go, Balaami sọ vọ́ jẹ nuli i ji.
26 Todin, angẹli Jehovah tọn sọ yinukọn pẹẹde bo ṣite to ofi bibó de, fihe aliho depope ma tin te nado lẹhlan adusi kavi amiyọn. 27 To whenue kẹtẹkẹtẹ lọ mọ angẹli Jehovah tọn, e họ́ mlọnai to oglọ na Balaami, enẹwutu Balaami biọ adi mẹ sinsinyẹn bo yí opò etọn do to nuli kẹtẹkẹtẹ lọ mapote. 28 To godo mẹ, Jehovah hẹn kẹtẹkẹtẹ lọ nado dọho,*+ bọ e dọna Balaami dọmọ: “Etẹwẹ yẹn wà na we bọ a do linú mi whla atọ̀n ehelẹ?”+ 29 Balaami gblọnna kẹtẹkẹtẹ lọ dọmọ: “Na hiẹ ko yí mi do davlẹ wutu wẹ. Eyin ohí de ko to alọmẹ na mi wẹ, yẹn na ko hù we!” 30 Kẹtẹkẹtẹ lọ sọ dọna Balaami dọmọ: “Be e ma yin kẹtẹkẹtẹ towe he hiẹ ko kùn to gbẹzan towe lẹpo mẹ kakajẹ egbé wẹ yẹn yin ya? Be yẹn ko yinuwa hẹ we domọ pọ́n wẹ ya?” Ewọ gblọnna ẹn dọmọ: “Lala!” 31 Jehovah sọ hùn nukun Balaami tọn lẹ+ bọ e mọ angẹli Jehovah tọn ṣite to aliho lọ ji bo ko dọ̀n ohí etọn sún do alọmẹ. To afọdopolọji, e dẹ́ do odò bo ṣinyọ́n nukunmẹ ai.
32 To whenẹnu, angẹli Jehovah tọn dọna ẹn dọmọ: “Naegbọn hiẹ do linú kẹtẹkẹtẹ towe whla atọ̀n ehelẹ? Pọ́n! Yẹnlọsu wẹ tọ́n wá nado glọnalina we, na aliho towe jẹagọdo ojlo ṣie wutu.+ 33 Kẹtẹkẹtẹ lọ mọ mi bo tẹnpọn nado zẹ̀ sọn dè e whla atọ̀n ehelẹ.+ Mí ni dọ dọ e ma ko zẹ̀ sọn dè e wẹ! Yẹn na ko hù we bo pò kẹtẹkẹtẹ lọ dogbẹ̀.” 34 Balaami sọ dọna angẹli Jehovah tọn dọmọ: “Yẹn ko waylando, na yẹn ma yọnẹn dọ hiẹ wẹ ṣite to aliho lọ ji nado pé mi. Todin, eyin e ma sọgbe to nukun towe mẹ, yẹn na gọ̀dogodo.” 35 Ṣigba, angẹli Jehovah tọn dọna Balaami dọmọ: “Hodo dawe lọ lẹ yì, amọ́ nuhe yẹn dọna we lẹ kẹdẹ wẹ hiẹ dona dọ.” Enẹwutu, Balaami zindonukọn po ahọvi Balaki tọn lọ lẹ po.
36 To whenue Balaki sè dọ Balaami ko wá, e tọ́nyi to afọdopolọji nado yì pé e to tòdaho Moabi tọn mẹ, ehe tin to Alnọni tó to dogbó aigba lọ tọn ji. 37 Balaki sọ dọna Balaami dọmọ: “Be e ma yin yẹn wẹ dowẹn hlan we ya? Naegbọn hiẹ ma do wá dè e? Be hiẹ lẹndọ yẹn ma penugo nado doyẹyigona we taun wẹ?”+ 38 Balaami gblọnna Balaki dọmọ: “Eyọn, n’ko wá dè we todin. Ṣigba, be dotẹnmẹ na yin nina mi nado dọ nudepope ya? Nuhe Jiwheyẹwhe zedo nùmẹ na mi lẹ kẹdẹ wẹ yẹn sọgan dọ.”+
39 Enẹwutu, Balaami hodo Balaki, bọ yé yì Kiliati-huzọti. 40 Balaki yí oyìn lẹ po lẹngbọ lẹ po do sanvọ́ bo do apadewhe yetọn hlan Balaami po ahọvi he tin to e dè lẹ po. 41 To afọnnu, Balaki plan Balaami bo hẹn ẹn hẹji yì Bamoti-baali; sọn finẹ, ewọ sọgan mọ gbẹtọ lọ lẹpo hlan.+