Avigbè Jelemia tọn
א [Alẹfi]
3 Yẹn wẹ dawe lọ he jiya, na opò adi etọn tọn wutu.
2 E ko yàn mi tọ́njẹgbonu bo hẹn mi nado zinzọnlin to zinvlu mẹ kakati nido yin to hinhọ́n nù.+
3 Na nugbo tọn, alọ etọn nọ yinuwa sọta mi pludopludo to azán lẹpo gbè.+
ב [Bẹti]
4 E ko hẹn agbasalan ṣie nado lẹzun madogánnọ bo hẹn ayú ṣie wló;
E ko gbà ohú ṣie lẹ.
5 E ko dosla lẹdo mi; e ko hẹn adí vivẹ́+ po awusinyẹnnamẹ po lẹdo mi pé.
6 E ko hẹn mi gánnugánnu nado sinai to nọtẹn he dozinvlu lẹ, taidi mẹhe ko kú sọn ojlẹ dindẹn die lẹ.
ג [Gimẹli]
7 E ko do adó lẹdo mi pé bọ n’ma sọgan họ̀ngán;
E ko yí gẹdẹ gànvẹẹ tọn he pẹ̀n lẹ do blá mi.+
8 Podọ to whenue n’dawhá vẹkuvẹku na alọgọ, e gbẹkọ* odẹ̀ ṣie go.+
9 E ko yí zannu pipà lẹ do súali do mi;
E hẹn aliho ṣie lẹ gbán.+
ד [Dalẹti]
10 E nọte nado tọ̀pọwuna mi taidi beali de, yèdọ taidi kinnikinni he to fiwhiwhlá de.+
11 E ko yàn mi sọn ali ṣie lẹ ji bo tlẹ́n mi do flinflin;*
E ko hẹn mi jẹvọ́.+
12 E ko dlẹn ogá etọn* bo hẹn mi zun nuhe e jlo na de ogá do.
ה [He]
13 E ko yí ogába* he tin to ogába-hẹnnu etọn mẹ lẹ do sọnú ayi ṣie lẹ luntọ́n.
14 N’ko lẹzun aṣagbọ́nu na mẹlẹpo, yèdọ hosọ ohàn yetọn tọn to azán lẹpo gbè.
15 E ko yí onú vivẹ́ lẹ do pekọna mi bo ko sá vivẹ́ na mi pete.+
ו [Wau]
17 A tẹ̀ jijọho mi;* n’ko sọ wọn nuhe yin dagbe.
18 Enẹwutu n’dọmọ: “Whanpẹ ṣie ko dọ̀n gọna todido ṣie to Jehovah mẹ.”
ז [Zayini]
19 Flin yajiji ṣie bo flindọ n’ma tindo owhé,+ sọ flindọ n’dù vivẹ́ po adí vivẹ́ po.+
20 E họnwun dọ hiẹ* na flin bo na dẹ́ yìdo nado gọalọna mi.+
21 N’flin ehe to ahun ṣie mẹ; enẹ wẹ zọ́n bọ n’na yí homẹfa do nọte.+
ח [Heth]
23 E nọ jẹ yọyọ to afọnnu lẹpo;+ nugbonọ-yinyin towe sù.+
24 Yẹn* dọ dọ “Jehovah wẹ mimá ṣie,+ enẹ wẹ zọ́n bọ n’na yí homẹfa do nọtepọn ẹn.”+
ט [Teti]
25 Jehovah yọ́n na mẹhe tindo todido to ewọ mẹ,+ yèdọ na mẹhe* zindonukọn nado to dindin in.+
26 E yọ́n hugan nado nabọẹ bo nọtepọn*+ whlẹngán Jehovah tọn.+
27 E yọ́n hugan na sunnu de nado hẹn zẹgẹ to jọja whenu.+
י [Yodi]
28 Gbọ ewọ ni sinai edeṣo bo nabọẹ to whenue E ze agbàn do e ji.+
29 Gbọ ewọ ni kì onù etọn do kọmẹ;+ vlavo todido sọgan gbẹ́ tin.+
30 Gbọ ewọ ni lẹ́ alaka etọn na mẹhe to nuli i; gbọ e ni yin zunzun to gigọ́ mẹ.
כ [Kafi]
31 Na Jehovah ma na tùn mí dlan kakadoi.+
32 Mahopọnna dọ ewọ ko hẹn awubla wá, e nasọ do lẹblanu hia sọgbe hẹ susugege owanyi nugbo etọn tọn.+
33 Na e ma tin to ahun etọn mẹ nado sayana kavi hẹn awubla wá na visunnu gbẹtọ tọn lẹ.+
ל [Lamẹdi]
34 Nado gídí gàntọ aigba ji tọn lẹpo do afọ mẹde tọn glọ,+
35 Nado tẹ̀ whẹdida dodo mẹde to Gigogán lọ nukọn,+
36 Nado tafu mẹde to owhẹ̀ nukọn
—Jehovah ma nọ kẹalọyi onú enẹlẹ.
מ [Memi]
37 To whelọnu lo, mẹnu wẹ sọgan dọho bo hẹn ẹn di eyin Jehovah ma degbe etọn?
38 Sọn onù Gigogán lọ tọn mẹ,
Nuylankan po nudagbe lẹ po ma sọgan tọ́njẹgbonu dopọ.
39 Naegbọn mẹhe togbẹ̀ nado wule gando kọdetọn ylando etọn tọn lẹ go?+
נ [Nuni]
40 Mì gbọ mí ni gbadopọnna bo gbeje aliho mítọn lẹ pọ́n+ bosọ gbọ mí ni lẹkọ do Jehovah dè.+
41 Mì gbọ mí ni yí ahundopo do vẹ̀ Jiwheyẹwhe to olọn mẹ bo gbọ mí ni dlẹnalọ mítọn lẹ+ bosọ dọmọ:
42 “Mí ko gbàsẹ́n bo ṣiatẹ+ bọ hiẹ ma ko jona mí.+
ס [Samẹki]
43 Hiẹ ko yí homẹgble do súali do mí bọ mí ma gán dọnsẹpọ we;+
Hiẹ ko dómọna mí bo hù mi matin awuvẹmẹ.+
44 Hiẹ ko yí aslọ de do súali he wá dè we bọ odẹ̀ mítọn ma nado gbọn e mẹ luntọ́n.+
45 Hiẹ hẹn mí zun mẹhe yè gbẹdai podọ ogbó to akọta lẹ ṣẹnṣẹn.”
פ [Pe]
46 Kẹntọ mítọn lẹpo wẹ nọ kẹ̀ onù yetọn lẹ nado hù mí sudo.+
47 Obu po omọ̀ lẹ po ko lẹzun mimá mítọn,+ yèdọ gbakija po awugble po.+
48 Osin nọ sà sọn nukun ṣie lẹ mẹ mapote, na awugble viyọnnu omẹ ṣie lẹ tọn wutu.+
ע [Ayini]
49 Nukun ṣie lẹ to dasin kọ̀n mapote, yèdọ madoalọte,+
50 Kaka Jehovah do pọ́n odò hlan bo mọ sọn olọn.+
51 Nukun ṣie lẹ hẹn awubla wá na mi,* na viyọnnu tòdaho ṣie tọn lẹpo wutu.+
צ [Tisade]
52 Kẹntọ ṣie lẹ yangbé ṣie taidi ohẹ̀ de, matin whẹwhinwhẹ́n.
53 Yé ko và ogbẹ̀ ṣie sudo to odò mẹ; yé to zannu dlan do mi mapote.
54 Osin sà gbọn ota na mi, yẹn sọ dọmọ: “N’dọ̀n pete!”
ק [Kọfi]
55 Jehovah E, n’dawhá ylọ oyín towe sọn odò he siso mẹ.+
56 Sè ogbè ṣie; a sú otó towe do awhágbe alọgọ tọn ṣie blo, yèdọ awhágbe ṣie na kọgbọ.
57 A dọnsẹpọ to azán he gbè yẹn ylọ we. Hiẹ sọ dọmọ: “A dibu blo.”
ר [Lẹṣi]
58 Jehovah E, a ko yí owhẹ̀ ṣie* dọ bo fli ogbẹ̀ ṣie gọ̀.+
59 Jehovah E, a ko mọ oylan he yin wiwà do mi; jaale na mi whẹdida dodo.+
60 A ko mọ ahọsuyiyi yetọn lẹpo podọ ayiha gigẹdẹ he kàn yé te do go e lẹpo.
ש [Sin] kavi [Ṣini]
61 Jehovah E, a ko sè mẹvivlẹ yetọn lẹ podọ ayiha gigẹdẹ he kàn yé te do go e lẹpo,+
62 Yèdọ ohó he dọ agọjẹdomẹtọ ṣie lẹ te podọ nuhe yé to opá etọn de gando go e to azán lẹpo gbè.
63 Pọ́n yé; vlavo yé sinai wẹo kavi fọnṣite, yé nọ to ṣinṣàn mi kò to ohàn yetọn lẹ mẹ!
ת [Tau]
64 Jehovah E, hiẹ na suahọ yé sọgbe hẹ nuyiwa yetọn lẹ.
65 Hiẹ na hẹn ahun yetọn sinyẹn kẹdẹdi dẹ̀hodo towe sọta yé.
66 Hiẹ na dómọna yé to homẹgble towe mẹ bo na sukúndona yé sọn olọn towe glọ, Jehovah E.