Mga Reperensia Para sa Pagkabuhi kag Pagministeryo nga Workbook Para sa Miting
SEPTIEMBRE 2-8
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS | HEBREO 7-8
“Saserdote sa Wala sing Katubtuban Kaangay ni Melquisedec”
(Hebreo 7:1, 2) Kay si Melquisedec, nga hari sang Salem kag saserdote sang Labing Mataas nga Dios, nagsugata kay Abraham nga nagapauli halin sa pagpamatay sa mga hari kag nagpakamaayo sa iya, 2 kag ginhatagan sia ni Abraham sing ikanapulo sang tanan nga butang. Ang iya ngalan ginbadbad nga “Hari sang Pagkamatarong,” kag hari man sia sang Salem, kon sayuron, “Hari sang Paghidait.”
it-2-E 366
Melquisedec
Hari sang Salem sang una kag “saserdote sang Labing Mataas nga Dios,” si Jehova. (Ge 14:18, 22) Sia ang una nga saserdote nga ginsambit sa Kasulatan; kag nagpabilin sia sa sini nga katungdanan asta sang mga 1933 B.C.E. Bilang hari sang Salem, nga nagakahulugan sing “Paghidait,” si Melquisedec ginsambit ni apostol Pablo nga “Hari sang Paghidait” kag base sa kahulugan sang iya ngalan, bilang “Hari sang Pagkamatarong.” (Heb 7:1, 2) Ginapatihan nga ang Salem sang una nangin siudad sang Jerusalem sang ulihi, kag ang ngalan nga Salem ginlakip sa ngalan nga Jerusalem, nga kon kaisa ginatawag man nga “Salem.”—Sa 76:2.
Sa tapos napierde ni Abram (Abraham) si Kedorlaomer kag ang iya kaalyado nga mga hari, nagkadto ang patriarka sa Nalupyakan sang Save ukon “ang Nalupyakan sang Hari.” Sa sini nga lugar nga nagdala si Melquisedec sang “tinapay kag alak” kag ginpakamaayo si Abraham. Sia nagsiling: “Pakamaayuhon si Abram sang Labing Mataas nga Dios, ang Manunuga sang langit kag sang duta; kag dayawon ang Labing Mataas nga Dios, nga nagtugyan sa imo kamot sang mga nagapigos sa imo!” Dayon ginhatagan ni Abraham ang hari kag saserdote sang “ikanapulo sang tanan nga butang,” nga amo ang “pinakamaayo nga mga butang nga inagaw sa inaway” nga nakuha niya sa pagpierde sa magkaalyado nga mga hari.—Ge 14:17-20; Heb 7:4.
(Hebreo 7:3) Wala mahibaluan kon sin-o ang iya amay kag iloy, wala sing rekord tuhoy sa iya kaliwatan, kon san-o sia nabun-ag kag kon san-o sia napatay, apang tungod ginhimo sia nga kaangay sa Anak sang Dios, nagapabilin sia nga saserdote sa tanan nga tion.
it-2-E 367 ¶4
Melquisedec
Matuod bala nga si Melquisedec “wala sing rekord tuhoy sa iya kaliwatan, kon san-o sia nabun-ag kag kon san-o sia napatay”?
Ginsambit ni Pablo ang isa ka tumalagsahon nga kamatuoran parte kay Melquisedec, sang sia nagsiling: “Wala mahibaluan kon sin-o ang iya amay kag iloy, wala sing rekord tuhoy sa iya kaliwatan, kon san-o sia nabun-ag kag kon san-o sia napatay, apang tungod ginhimo sia nga kaangay sa Anak sang Dios, nagapabilin sia nga saserdote sa tanan nga tion.” (Heb 7:3) Pareho sa iban nga tawo, si Melquisedec nabun-ag kag napatay. Pero, wala ginsambit ang ngalan sang iya amay kag iloy. Wala man ginsambit kon sin-o ang iya mga katigulangan kag kon bala may mga anak sia, kag wala man ginsambit sa Kasulatan kon san-o sia nabun-ag kag kon san-o sia napatay. Gani nagakaigo gid nga ginalandong ni Melquisedec si Jesucristo, nga wala sing katapusan ang pagkasaserdote. Pareho kay Melquisedec nga wala sing rekord nga may ginbuslan ukon may nagbulos sa iya sa pagkasaserdote, ang Cristo wala man sing may ginbuslan, kag ginapakita sang Biblia nga wala gid sing mabulos sa iya. Dugang pa, bisan pa natawo si Jesus halin sa tribo ni Juda kag halin sa pamilya ni David nga mga hari, ang iya ginhalinan nga kaliwatan wala sing labot sa iya pagkasaserdote, ukon wala man ini sing labot kon ngaa gintangduan sia nga saserdote kag hari. Ini nga mga butang resulta sang panumpa mismo ni Jehova sa iya.
(Hebreo 7:17) Kay amo ini ang ginsiling tuhoy sa iya subong panaksi: “Ikaw saserdote sa wala sing katubtuban kaangay ni Melquisedec.”
it-2-E 366
Melquisedec
Nagalarawan sa Pagkasaserdote sang Cristo. Sa isa ka importante nga tagna parte sa Mesias nga ginsumpa ni Jehova sa “Ginuo” ni David, nagsiling si Jehova: “Ikaw saserdote sa wala sing katubtuban kaangay ni Melquisedec!” (Sa 110:1, 4) Bangod sining ginpasulat sang Dios nga salmo nga ginhatag sa mga taga-Hebreo, ginkilala nila ang ginsaad nga Mesias nga amo lamang ang ginhatagan sang katungdanan nga mangin saserdote kag hari. Sa iya sulat sa mga taga-Hebreo, gin-athag ni apostol Pablo ang identidad sang isa nga gintagna, sang ginpatuhuyan niya “si Jesus, nga nangin mataas nga saserdote sa wala sing katubtuban kaangay ni Melquisedec.”—Heb 6:20; 5:10; tan-awa ang KATIPAN.
Pagkutkot sing Espirituwal nga mga Hiyas
(Hebreo 8:3) Kay ang tagsa ka mataas nga saserdote ginatangdo agod maghalad sang mga dulot kag mga halad; gani kinahanglan nga may ihalad man ining isa.
Mga Halad nga Nagpahamuot sa Dios
11 “Ang tagsa ka mataas nga saserdote gintangduan sa paghatag sing mga dulot kag mga halad,” siling ni apostol Pablo. (Hebreo 8:3) Talupangda nga gintunga ni Pablo ang mga dulot sang mataas nga saserdote sang dumaan nga Israel sa duha ka kategoriya, nga amo, ang “mga dulot” kag “mga halad,” ukon “mga halad para sa mga sala.” (Hebreo 5:1) Ang mga tawo kinaandan na nga nagahatag sing mga dulot agod ipakita ang pagpalangga kag apresasyon, subong man agod palig-unon ang pag-abyanay, pabor, ukon kahamuot. (Genesis 32:20; Hulubaton 18:16) Sing kaanggid, madamo sang mga dulot nga ginlaragway sang Kasuguan ang matamod subong “mga dulot” sa Dios agod matigayon ang iya kahamuot kag pabor. Ang mga paglapas sa Kasuguan nagkinahanglan sing bayad sa halit, kag agod makabayad, ang “mga halad para sa mga sala” ginadulot. Ang Pentateuko, ilabi na ang mga tulun-an sang Exodo, Levitico, kag Numeros, nagahatag sang madamo gid nga impormasyon nahanungod sa lainlain nga sahi sang mga halad kag mga dulot. Bisan isa gid ka daku nga hangkat para sa aton nga hangpon kag dumdumon ang tanan nga detalye, ang pila ka sadsaran nga mga punto may kaangtanan sa lainlain nga sahi sang mga halad nagakabagay nga talupangdon naton.
(Hebreo 8:13) Sang nagsiling sia nga “isa ka bag-o nga katipan,” ginhimo niya nga daan ang nahauna. Karon ining daan kag kinaraan na malapit na lang madula.
it-1-E 523 ¶5
Katipan
Paano nangin “daan” ang Kasuguan nga katipan?
Pero, ang Kasuguan nga katipan nangin “daan” sang ginpahibalo sang Dios paagi kay propeta Jeremias nga may himuon nga bag-o nga katipan. (Jer 31:31-34; Heb 8:13) Sang 33 C.E., gindula ang Kasuguan nga katipan base sa kamatayon sang Cristo sa usok sang pag-antos (Col 2:14), kag ginbuslan ini sang bag-o nga katipan.—Heb 7:12; 9:15; Bin 2:1-4.
Pagbasa sa Biblia
(Hebreo 7:1-17) Kay si Melquisedec, nga hari sang Salem kag saserdote sang Labing Mataas nga Dios, nagsugata kay Abraham nga nagapauli halin sa pagpamatay sa mga hari kag nagpakamaayo sa iya, 2 kag ginhatagan sia ni Abraham sing ikanapulo sang tanan nga butang. Ang iya ngalan ginbadbad nga “Hari sang Pagkamatarong,” kag hari man sia sang Salem, kon sayuron, “Hari sang Paghidait.” 3 Wala mahibaluan kon sin-o ang iya amay kag iloy, wala sing rekord tuhoy sa iya kaliwatan, kon san-o sia nabun-ag kag kon san-o sia napatay, apang tungod ginhimo sia nga kaangay sa Anak sang Dios, nagapabilin sia nga saserdote sa tanan nga tion. 4 Natalupangdan ninyo kon daw ano kadaku ining tawo nga ginhatagan ni Abraham nga ulo sang panimalay sang ikanapulo nga bahin sang pinakamaayo nga mga butang nga inagaw sa inaway. 5 Matuod, suno sa Kasuguan, ang mga anak ni Levi nga gintangdo bilang mga saserdote ginsugo nga mangolekta sang mga ikanapulo sa mga tawo, buot silingon, sa ila mga kauturan, bisan pa sila kaliwat ni Abraham. 6 Apang ini nga tawo nga indi nila kaliwat nagkuha sang mga ikanapulo kay Abraham kag nagpakamaayo sa isa nga nakabaton sang mga saad. 7 Ang tanan magaugyon nga ang nagahatag sing pagpakamaayo mas daku sangsa nagabaton sini. 8 Ang mga anak ni Levi nagabaton sang mga ikanapulo kag sila mamalatyon, apang ini nga tawo nga nagabaton sang mga ikanapulo, ginapamatud-an sang Kasulatan nga sia nagakabuhi. 9 Kag masiling man nga bisan si Levi, nga nagabaton sang mga ikanapulo nagbayad man sang mga ikanapulo paagi kay Abraham, 10 kay wala pa sia mabun-ag subong kaliwat ni Abraham nga iya katigulangan sang ginsugata ni Melquisedec si Abraham. 11 Gani, kon ang kahimpitan matigayon paagi gid sa Levinhon nga pagkasaserdote (kay nalakip ini sa Kasuguan nga ginhatag sa katawhan), ngaa kinahanglan pa nga magtindog ang isa pa ka saserdote nga ginasiling nga kaangay ni Melquisedec kag indi kaangay ni Aaron? 12 Sanglit ginbag-o ang pagkasaserdote, kinahanglan man nga bag-uhon ang Kasuguan. 13 Kay ang tawo nga ginapatuhuyan sini naghalin sa iban nga tribo, nga wala pa gid sing bisan isa nga nakaalagad sa halaran. 14 Kay maathag gid nga ang aton Ginuo naghalin sa Juda, apang wala nagsiling si Moises nga may saserdote nga magahalin sa sini nga tribo. 15 Kag nag-athag pa gid ini sang may isa ka saserdote nga nag-abot kaangay ni Melquisedec, 16 nga nangin subong sini, indi suno sa legal nga kinahanglanon nga nasandig sa kaliwatan, kundi suno sa gahom nga naghatag sa iya sang indi malaglag nga kabuhi. 17 Kay amo ini ang ginsiling tuhoy sa iya subong panaksi: “Ikaw saserdote sa wala sing katubtuban kaangay ni Melquisedec.”
SEPTIEMBRE 9-15
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS | HEBREO 9-10
“Landong sang Maayong mga Butang nga Magaabot”
(Hebreo 9:12-14) Nagsulod sia sa balaan nga lugar sing makaisa gid lang, apang indi dugo sang mga kanding kag sang mga torite nga baka ang iya dala, kundi ang iya kaugalingon nga dugo, kag nagtigayon sia sang wala sing katapusan nga pagtubos para sa aton. 13 Kay kon ang dugo sang mga kanding kag sang mga toro nga baka kag ang abo sang bakiya nga baka nga ginsabwag sa mga nadagtaan makapatinlo sa tawo, 14 indi bala nga labi pa ang dugo sang Cristo, nga paagi sa wala sing katapusan nga espiritu naghalad sang iya kaugalingon nga wala sing depekto sa Dios, nagatinlo sang aton konsiensia sa patay nga mga buhat agod makahimo kita sang sagrado nga pag-alagad sa buhi nga Dios?
it-1-E 862 ¶1
Kapatawaran
Suno sa kasuguan sang Dios nga ginhatag sa pungsod sang Israel, para mapatawad ang isa nga nakasala sa Dios kag sa iya isigkatawo, dapat niya anay tadlungon ang iya sala suno sa ginapatuman sang Kasuguan, kag sa masami, dapat sia maghalad sang isa ka butang nga may dugo kay Jehova. (Le 5:5–6:7) Gani ginsambit ni Pablo ini nga prinsipio: “Huo, halos ang tanan nga butang ginatinluan paagi sa dugo suno sa Kasuguan, kag wala sing kapatawaran luwas kon may ginbubo nga dugo.” (Heb 9:22) Pero ang matuod, ang dugo sang sapat nga ginhalad indi makakuha sang mga sala kag indi ini bug-os nga makahatag sing matinlo nga konsiensia sa nakasala. (Heb 10:1-4; 9:9, 13, 14) Sa pihak nga bahin, ang gintagna nga bag-o nga katipan makahatag sing matuod nga kapatawaran, base sa halad-gawad ni Jesucristo. (Jer 31:33, 34; Mat 26:28; 1Co 11:25; Efe 1:7) Sang diri sia sa duta, ginpakita ni Jesus ang iya awtoridad sa pagpatawad sang mga sala paagi sa pag-ayo niya sa paralitiko.—Mat 9:2-7.
(Hebreo 9:24-26) Kay ang Cristo wala magsulod sa balaan nga lugar nga ginhimo sang mga kamot sang tawo, nga amo ang larawan sang katunayan, kundi sa langit mismo, agod mag-atubang karon sa Dios para sa aton. 25 Indi agod ihalad ang iya kaugalingon sing regular, subong sang ginahimo sang mataas nga saserdote nga nagasulod sa balaan nga lugar kada tuig, dala ang dugo nga indi iya. 26 Kay kon amo sina, dapat sia mag-antos sing masunson kutob sa pagtukod sa kalibutan. Apang karon ginpadayag niya ang iya kaugalingon sing makaisa gid lang sa hingapusan sang mga sistema sang mga butang agod dulaon ang sala paagi sa paghalad sang iya kaugalingon.
“Padayon Ka nga Magsunod sa Akon”
4 Tuhoy sa pag-abot ni Jesus sa langit, wala ginasugid sang Biblia kon paano sia gin-abiabi kag kon ano ang natabo sa ila makalilipay nga pagkitaay liwat sang iya Amay. Apang, abanse nga ginasugid sang Biblia ang matabo sa langit kon makabalik na didto ang Mesias. Sa kapin sa 15 ka siglo, nasaksihan sang mga Judiyo ang isa ka balaan nga seremonya. Kada tuig, may isa ka adlaw nga nagasulod ang mataas nga saserdote sa Labing Balaan nga bahin sang templo agod iwisik ang dugo sang mga halad para sa Adlaw sang Katumbasan sa atubang sang kaban sang katipan. Sa sina nga adlaw, ginalaragway sang mataas nga saserdote ang Mesias. Gintuman ni Jesus ang matagnaon nga kahulugan sina nga seremonya sing makaisa gid lang sang magbalik sia sa langit. Nagsulod sia sa halangdon nga presensia ni Jehova sa langit—ang labing balaan nga duog sa uniberso—kag ginpresentar niya sa iya Amay ang balor sang iya halad nga gawad. (Hebreo 9:11, 12, 24) Ginbaton bala ini ni Jehova?
(Hebreo 10:1-4) Sanglit ang Kasuguan indi ang katunayan sang maayong mga butang nga magaabot kundi landong lamang, indi ini makahimpit sa mga tawo nga nagapalapit sa Dios paagi sa paghalad sang amo gihapon nga mga halad kada tuig. 2 Kay kon makahimpit ini, indi bala nga indi na kuntani kinahanglan ang paghalad sing padayon? Kay kon natinluan na ang mga nagahimo sang sagrado nga pag-alagad indi na sila magbatyag nga nakasala sila. 3 Sa baylo, ini nga mga halad nagapahanumdom sang mga sala kada tuig, 4 kay ang dugo sang mga toro nga baka kag sang mga kanding indi makakuha sang mga sala.
it-2-E 602-603
Kahimpitan
Kahimpitan sang Mosaikong Kasuguan. Lakip sa Kasuguan nga ginhatag sa Israel paagi kay Moises amo ang probisyon nga magtangdo sang saserdote kag maghalad sang sarisari nga sapat. Bisan pa halin ini sa Dios, kag gani himpit ini, wala ginahimpit sang Kasuguan, sang mga saserdote, ukon sang mga halad, ang mga ara sa idalom sang Kasuguan, subong sang ginpakita sang apostol. (Heb 7:11, 19; 10:1) Imbes nga mahilway sa sala kag kamatayon, mas ginpakita sini ang sala. (Ro 3:20; 7:7-13) Pero nahimo sining probisyon sang Dios ang katuyuan sini; ang Kasuguan nangin “bantay” nga nagadul-ong sa katawhan sa Cristo, gani nangin himpit ini nga ‘landong sang maayong mga butang nga magaabot.’ (Ga 3:19-25; Heb 10:1) Gani sang ginsambit ni Pablo ang parte sa “wala mahimo sang Kasuguan bangod sang pagkadihimpit sang tawo” (Ro 8:3), maathag nga ginapatuhuyan niya nga ang tawhanon nga mataas nga saserdote nga Judiyo (nga gintangdo sang Kasuguan nga magdumala sang kahimusan sa paghalad kag ang nagsulod sa Labing Balaan sa Adlaw sang Pagtumbas Para sa Sala nga may dala nga dugo nga ihalad) wala sing ikasarang para ‘maluwas sing bug-os’ ang mga alagaran niya, suno sa ginasiling sang Hebreo 7:11, 18-28. Bisan pa ang mga dulot nga ginahalad sang saserdote halin sa pamilya ni Aaron makabulig para mahuptan sang mga tawo ang maayo nga kaangtanan sa Dios, indi sini bug-os ukon himpit nga madula sa ila panghunahuna ang parte sa sala. Ginpatuhuyan ini sang apostol sang nagsiling sia nga ang halad para sa pagtumbas para sa sala indi “makahimpit sa mga tawo nga nagapalapit sa Dios,” buot silingon, ang parte sa ila konsiensia. (Heb 10:1-4; ipaanggid ang Heb 9:9.) Ang mataas nga saserdote indi makaaman sang bili sang gawad para magawad sing bug-os sa sala. Paagi lamang sa nagapadayon nga pagkasaserdote kag himpit nga gawad sang Cristo nga mahimo ini.—Heb 9:14; 10:12-22.
Pagkutkot sing Espirituwal nga mga Hiyas
(Hebreo 9:16, 17) Kay kon may katipan, ang tawo nga nakigkatipan kinahanglan mapatay, 17 bangod ang katipan napalig-on sa kamatayon, sanglit wala ini sing puersa samtang buhi pa ang tawo nga nakigkatipan.
Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa
Ginsambit ni Pablo nga kinahanglan ang kamatayon agod mangin epektibo ang mga katipan sa ulot sang Dios kag sang mga tawo. Ang Kasuguan nga katipan isa ka halimbawa. Si Moises amo ang manugpatunga sini, ang isa nga magapatuman sining kasugtanan sa ulot sang Dios kag sang undanon nga Israel. Sa amo si Moises may importante nga papel kag amo ang tawo nga nakig-angot sa mga Israelinhon sang nagsulod sila sa katipan. Si Moises kon amo sarang matamod subong ang tawo nga taghimo sang Kasuguan nga katipan nga naghalin kay Jehova. Apang kinahanglan bala nga ipaagay ni Moises ang iya dugo para sa Kasuguan nga katipan agod mangin epektibo ini? Indi. Sa baylo mga sapat ang ginhalad, ang ila dugo nagsalili sa dugo ni Moises.—Hebreo 9:18-22.
Kamusta naman ang bag-ong katipan sa ulot ni Jehova kag sang pungsod sang espirituwal nga Israel? Si Jesucristo may mahimayaon nga papel subong Manugpatunga sa ulot ni Jehova kag sang espirituwal nga Israel. Bisan pa si Jehova ang ginhalinan sining katipan, nasentro ini kay Jesucristo. Wala labot nga sia ang Manugpatunga sini, si Jesus direkta nga nakig-angot sa unod upod sa mga tawo nga una nga gindala sa sining katipan. (Lucas 22:20, 28, 29) Dugang pa, sia ang kalipikado sa pag-aman sing halad nga kinahanglanon agod mangin epektibo ang katipan. Ang halad indi mga sapat lamang kundi kabuhi sang isa ka himpit nga tawo. Gani ginpatuhuyan ni Pablo si Cristo subong ang tawo nga taghimo sang bag-ong katipan. Sa tapos si “Cristo nagsulod . . . sa langit gid, karon sa pagpahayag sa atubangan sang Dios para sa aton,” ang bag-ong katipan nangin epektibo.—Hebreo 9:12-14, 24.
Sa pagpatuhoy kay Moises kag kay Jesus subong mga tawo nga taghimo sing katipan, wala ginapahangop ni Pablo nga ang bisan sin-o sa ila amo ang ginhalinan sang ila mga katipan, nga sa kamatuoran ginhimo sang Dios. Sa baylo, yadtong duha ka tawo nadalahig sing suod subong mga manugpatunga sa pagpatuman sang ila mga katipan. Kag sa tagsa ka kaso, kinahanglan ang kamatayon—ang mga sapat subong salili kay Moises, kag si Jesus naghalad sang iya kaugalingon nga dugo para sa mga katapo sang bag-ong katipan.
(Hebreo 10:5-7) Gani sang nag-abot sia sa kalibutan, nagsiling sia: “‘Indi mo luyag ang halad kag dulot, kundi nag-aman ka sang lawas para sa akon. 6 Wala ka mahamuot sa bug-os nga mga dulot nga sinunog kag sa mga dulot tungod sa sala.’ 7 Kag nagsiling ako: ‘Yari ako! Nagkari ako sa paghimo (nasulat ang tuhoy sa akon sa linukot) sang imo kabubut-on, O Dios.’”
it-1-E 249-250
Bawtismo
Ginsambit ni Lucas nga si Jesus nagpangamuyo sang ginbawtismuhan sia. (Lu 3:21) Dugang pa, ginsambit sang nagsulat sa taga-Hebreo nga sang si Jesucristo nagkari “sa kalibutan” (buot silingon, indi sang tion nga natawo sia kag indi pa makahibalo magbasa kag makamitlang sini nga mga tinaga, kundi sang ginpresentar niya ang iya kaugalingon para sa bawtismo kag nagsugod sang iya ministeryo) nagsiling sia suno sa Salmo 40:6-8 (LXX): “Indi mo luyag ang halad kag dulot, kundi nag-aman ka sang lawas para sa akon. . . . Yari ako! Nagkari ako sa paghimo (nasulat ang tuhoy sa akon sa linukot) sang imo kabubut-on, O Dios.” (Heb 10:5-9) Sang nabun-ag si Jesus, bahin sia sang Judiyo nga pungsod, isa ka pungsod nga nakigkatipan sa Dios, nga amo ang Kasuguan nga katipan. (Ex 19:5-8; Ga 4:4) Gani bangod sini si Jesus may katipan na kay Jehova nga Dios sang ginpresentar niya ang iya kaugalingon kay Juan para sa bawtismo. Nagpabawtismo si Jesus para himuon ang mas labaw pa sa ginapatuman sa iya sang Kasuguan. Ginpresentar niya ang iya kaugalingon sa iya Amay, si Jehova, para himuon ang “kabubut-on” sang iya Amay paagi sa ‘pag-aman’ sang iya kaugalingon nga lawas kag para dulaon ang paghalad sang mga sapat nga ginapatuman sang Kasuguan. Si apostol Pablo nagsiling: “Suno sa sining ‘kabubut-on’ ginpakabalaan kita paagi sa pagdulot sing lawas ni Jesucristo sing makaisa gid lang.” (Heb 10:10) Lakip man sa kabubut-on sang Amay para kay Jesus amo ang hilikuton nga may labot sa Ginharian, kag sa sini man nga pag-alagad ginpresentar ni Jesus ang iya kaugalingon. (Lu 4:43; 17:20, 21) Ginbaton kag ginkilala ni Jehova ini nga pagpresentar sang iya Anak, gani gintangdo niya si Jesus paagi sa iya balaan nga espiritu kag nagsiling: “Ikaw ang akon Anak, ang hinigugma; ginakahamut-an ko ikaw.”—Mar 1:9-11; Lu 3:21-23; Mat 3:13-17.
Pagbasa sa Biblia
(Hebreo 9:1-14) Ang nahauna nga katipan may mga kasuguan nga ginasunod para sa sagrado nga pag-alagad kag may balaan nga lugar diri sa duta. 2 Kay ang gintukod nga tolda may una nga hulot nga may kandelero, lamesa, kag ginapasundayag nga mga tinapay nga gindulot sa Dios; kag ginatawag ini ang Balaan nga Lugar. 3 Apang sa likod sang ikaduha nga kurtina amo ang hulot sang tolda nga ginatawag ang Labing Balaan. 4 Yara sa sini ang incensario nga bulawan kag ang kaban sang katipan nga nahaklapan sing bug-os sang bulawan. Yara sa sulod sang kaban ang tibod nga bulawan nga may unod nga manna kag ang sungkod ni Aaron nga nagpanalingsing kag ang mga tapitapi sang katipan; 5 kag sa ibabaw sini may mahimayaon nga mga kerubin nga ang ila landong yara sa takop sang pagpasag-uli. Apang indi ini ang tion agod ihambal sing detalyado ini nga mga butang. 6 Sang natukod na ini, ang mga saserdote regular nga nagasulod sa una nga hulot sang tolda agod himuon ang sagrado nga mga pag-alagad; 7 apang ang mataas nga saserdote lamang ang nagasulod sa ikaduha nga hulot sing makaisa kada tuig, nga may dala nga dugo, nga ginahalad niya para sa iya kaugalingon kag para sa indi hungod nga mga sala sang katawhan. 8 Gani gin-athag sang balaan nga espiritu nga ang dalan pasulod sa balaan nga lugar wala pa mapadayag samtang yara pa ang una nga tolda. 9 Ini nga tolda isa ka ilustrasyon sang mga butang nga nagakahanabo sa sini nga tion, kag nahisuno sa sini nga kahimusan, ginahalad ang mga dulot kag mga halad. Apang, indi ini makahimpit sa konsiensia sang tawo nga nagahimo sang sagrado nga pag-alagad. 10 May kaangtanan lamang ini sa mga kalan-on kag sa mga ilimnon kag sa mga seremonya sang pagpaninlo paagi sa tubig. Ginapatuman ini sang kasuguan may kaangtanan sa lawas tubtob sa gintalana nga tion sa pagtadlong sa mga butang. 11 Apang, sang nag-abot ang Cristo bilang mataas nga saserdote sang maayong mga butang nga natuman na, nagsulod sia sa mas daku kag mas himpit nga tolda nga wala ginhimo sang mga kamot sang tawo, kon sayuron, indi sa sini nga tinuga. 12 Nagsulod sia sa balaan nga lugar sing makaisa gid lang, apang indi dugo sang mga kanding kag sang mga torite nga baka ang iya dala, kundi ang iya kaugalingon nga dugo, kag nagtigayon sia sang wala sing katapusan nga pagtubos para sa aton. 13 Kay kon ang dugo sang mga kanding kag sang mga toro nga baka kag ang abo sang bakiya nga baka nga ginsabwag sa mga nadagtaan makapatinlo sa tawo, 14 indi bala nga labi pa ang dugo sang Cristo, nga paagi sa wala sing katapusan nga espiritu naghalad sang iya kaugalingon nga wala sing depekto sa Dios, nagatinlo sang aton konsiensia sa patay nga mga buhat agod makahimo kita sang sagrado nga pag-alagad sa buhi nga Dios?
SEPTIEMBRE 16-22
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS | HEBREO 11
“Kon Ngaa Importante Gid ang Pagtuo”
(Hebreo 11:1) Ang pagtuo amo ang masaligan nga pagpaabot sa kon ano ang ginalauman. Amo ini ang pamatuod nga ang imo ginapatihan matuod, bisan wala mo pa ini makita.
Magtuo sa mga Promisa ni Jehova
6 Mabasa naton sa Hebreo 11:1 (basaha) kon ano ang pagtuo. May pagtuo kita sa duha ka klase sang mga butang nga indi naton makita: (1) “Kon ano ang ginalauman.” Mahimo nga nalakip sa sini ang matabo pa sa palaabuton nga ginpromisa sang Dios, pareho sang pagdula sa kalautan kag pag-abot sang bag-ong kalibutan. (2) “Ang imo ginapatihan [nga] matuod, bisan wala mo pa ini makita.” Suno sa konteksto, ang Griegong tinaga nga gin-translate nga “pamatuod” amo ang “makapakumbinsi nga ebidensia” nga matuod ang ginapatihan naton bisan indi naton ini makita, pareho ni Jehova nga Dios, ni Jesucristo, sang mga anghel, kag sang Ginharian sa langit. (Heb. 11:3) Paano naton mapamatud-an nga nagalaum gid kita kag nagapati sa mga butang nga ginasambit sa Pulong sang Dios bisan wala pa naton ini makita? Paagi sa aton ginasiling kag ginahimo, kay kon wala ini, kulang ang aton pagtuo.
(Hebreo 11:6) Dugang pa, kon wala sing pagtuo imposible nga mapahamut-an ang Dios, kay ang nagapalapit sa Dios dapat magpati nga nagaluntad sia kag nagapadya sa mga hanuot nga nagapangita sa iya.
“Ginapadyaan Niya ang mga Nagapangita sa Iya sing Hanuot”
Ano ang makapahamuot kay Jehova? “Kon wala sing pagtuo imposible nga mapahamut-an gid [ang Dios],” sulat ni Pablo. Talupangda nga wala nagsiling si Pablo nga mabudlay pahamut-an ang Dios kon wala sing pagtuo. Kundi, nagsiling sia nga imposible nga himuon ini. Kon sa aton pa, importante ang pagtuo para mapahamut-an ang Dios.
Ano nga sahi sang pagtuo ang makapahamuot kay Jehova? May duha ini ka bahin. Una, “dapat magpati [kita] nga nagaluntad sia.” Ang iban nga translation nagasiling nga “magpati nga matuod sia.” Paano naton mapahamut-an ang Dios kon nagaduhaduha kita nga matuod gid sia? Pero indi lamang amo sini ang nalakip sa matuod nga pagtuo, kay bisan ang mga demonyo nagapati nga matuod si Jehova. (Santiago 2:19) Ang aton pagtuo nga matuod ang Dios dapat magpahulag sa aton nga pamatud-an ini paagi sa pagkabuhi nga nagapahamuot sa iya.—Santiago 2:20, 26.
Ikaduha, “dapat [kita] magpati nga” ang Dios ‘nagapadya.’ Ang tawo nga may matuod nga pagtuo kumbinsido gid nga ang iya pagpaninguha nga magkabuhi nga nagapahamuot sa Dios indi wala sing pulos. (1 Corinto 15:58) Paano naton mapahamut-an si Jehova kon nagaduhaduha kita sa iya ikasarang ukon handum nga padyaan kita? (Santiago 1:17; 1 Pedro 5:7) Ang tawo nga nagasiling nga ang Dios wala nagaulikid, nagapabalor, kag nagakaawa wala nakakilala sa Dios nga ginasambit sang Biblia.
Sin-o ang padyaan ni Jehova? “Ang mga nagapangita sa iya sing hanuot,” siling ni Pablo. Ang isa ka reperensia para sa mga naga-translate sang Biblia nagsiling nga ang Griego nga tinaga para sa “nagapangita sa iya sing hanuot” wala nagakahulugan sing “maggua para magpangita” kundi nagapahangop ini sang pagdangop sa Dios agod “magsimba.” Ang isa pa ka reperensia nagapaathag nga ining Griego nga tinaga nagapanugda sang mabaskog ukon bug-os nga pagpanikasog. Huo, ginapadyaan ni Jehova ang mga nagasimba sa iya sing bug-os tagipusuon kag kakugi bangod sang ila pagtuo.—Mateo 22:37.
(Hebreo 11:33-38) Paagi sa pagtuo ginlutos nila ang mga ginharian, nagdala sang pagkamatarong, nakabaton sang mga saad, nakapakium sang baba sang mga leon, 34 nakapalong sa gahom sang kalayo, nakalikaw sa sulab sang espada,nangin mabakod halin sa maluya nga kahimtangan, nangin isganan sa inaway, kag nagdaug sa nagasalakay nga mga kasuldadusan. 35 Ginbaton sang mga babayi ang ila mga patay paagi sa pagkabanhaw, apang ang iban ginpaantos bangod indi nila pag-isikway ang ila pagtuo kabaylo sang ila kahilwayan, agod maagom ang mas maayo nga pagkabanhaw. 36 Huo, ang iban ginyaguta kag ginlapdusan, ang matuod, indi lang amo sina, ginpanggapos pa kag ginpangbilanggo. 37 Ginbato sila, gintilawan, ginpanglagari tubtob mautod, ginpamatay paagi sa espada, nagdalangdalang nga nagapanapot sing panit sang mga karnero kag sang mga kanding, samtang yara sa kinawad-on, sa kapipit-an, kag ginapintasan; 38 kag ang kalibutan indi takus sa ila. Nagdalangdalang sila sa mga desyerto, sa mga bukid, sa mga kueba, kag sa mga gikab sa duta.
Pabakura ang Imo Pagtuo sa Imo Ginalauman
10 Sa Hebreo kapitulo 11, ginlaragway ni apostol Pablo ang mga pagtilaw nga ginbatas sang wala mahingadli nga mga alagad sang Dios. Halimbawa, ginsambit sang apostol ang mga babayi nga may pagtuo nga napatyan sang mga anak pero ginbanhaw. Ginsambit man niya ang iban pa nga ‘indi magsikway sang ila pagtuo kabaylo sang ila kahilwayan, agod maagom ang mas maayo nga pagkabanhaw.’ (Heb. 11:35) Indi kita sigurado kon sin-o ang ginapatuhuyan ni Pablo, pero nahibaluan naton nga ang iban, pareho nanday Nabot kag Zacarias, ginbato tubtob napatay bangod gintuman nila ang Dios kag ginhimo ang iya kabubut-on. (1 Hari 21:3, 15; 2 Cron. 24:20, 21) Puede kuntani ‘mahilway’ si Daniel kag ang iya mga kaupod kon magkompromiso sila. Sa baylo, bangod sang ila pagtuo sa gahom sang Dios, “nakapakium [sila] sang baba sang mga leon” kag “nakapalong sa gahom sang kalayo.”—Heb. 11:33, 34; Dan. 3:16-18, 20, 28; 6:13, 16, 21-23.
11 Bangod sang pagtuo sang mga manalagna nga sanday Micaya kag Jeremias, “ginyaguta . . . kag ginpangbilanggo” sila. Ang iban, pareho ni Elias, “nagdalangdalang . . . sa mga desyerto, sa mga bukid, sa mga kueba, kag sa mga gikab sa duta.” Ginbatas nila ini bangod ‘nagsalig sila kag nagpaabot sa ila ginalauman.’—Heb. 11:1, 36-38; 1 Hari 18:13; 22:24-27; Jer. 20:1, 2; 28:10, 11; 32:2.
Pagkutkot sing Espirituwal nga mga Hiyas
(Hebreo 11:4) Bangod sa pagtuo si Abel nagdulot sang halad sa Dios nga mas daku ang balor sangsa kay Cain, kag paagi sa sina nga pagtuo nakabaton sia sang pamatuod nga matarong sia, kay ginkahamut-an sang Dios ang iya mga dulot, kag bisan patay na sia, nagahambal sia gihapon paagi sa iya pagtuo.
it-1-E 804 ¶5
Pagtuo
Mga Halimbawa sang Pagtuo Sadto. Ang kada isa sa “tuman kadaku nga panganod sang mga saksi” nga ginsambit ni Pablo (Heb 12:1) may mabakod nga basihan sang ila pagtuo. Halimbawa, nahibaluan gid ni Abel ang promisa sang Dios parte sa isa ka “kaliwat” nga magadugmok sa ulo sang “man-ug.” Kag nakita niya ang mabakod nga mga ebidensia sang katumanan sang ginsiling ni Jehova sa iya mga ginikanan sa Eden. Sa gua sang Eden, si Adan kag ang iya pamilya nagkaon paagi sa pagpabalhas kay ginpakamalaut ang duta, kag gani nagpatubas ini sang tunukon nga mga tanom kag mga hilamon. Mahimo nga nakita ni Abel ang paghandum ni Eva sa iya bana kag ang paggahom ni Adan sa iya asawa. Sigurado nga nasambit sang iya iloy ang kasakit sang pagbusong. Nakita man niya nga ang ganhaan pakadto sa hardin sang Eden ginaguardiahan sang mga kerubin kag sing nagadabdab nga espada nga nagatiyog. (Ge 3:14-19, 24) Tanan ini, “pamatuod” nga nagpasalig kay Abel nga may kaluwasan nga magaabot paagi sa ‘ginsaad nga kaliwat.’ Gani bangod sa pagtuo, “nagdulot [sia] sang halad sa Dios,” isa ka halad nga mas daku ang balor sangsa kay Cain.—Heb 11:1, 4.
(Hebreo 11:5) Bangod sa pagtuo si Enoc ginkuha sang Dios agod indi sia mag-antos sa iya kamatayon; kay antes sia ginkuha nakabaton sia sang pamatuod nga napahamut-an niya ang Dios.
Napahamut-an Niya ang Dios
Gani ano ang buot silingon nga si Enoc “ginliton agud nga indi sia mapatay”? Mahimo nga ginliton sia ni Jehova halin sa kabuhi pakadto sa kamatayon, para indi sia mag-antos sa mapintas nga kamatayon sa kamot sang mga nagahingabot sa iya. Pero antes si Enoc mapatay, “napamatud-an sia nga nakapahamuut sa Dios.” Paano? Kay antes sia mapatay, mahimo nakabaton si Enoc sang palanan-awon halin sa Dios, posible ginpakita sa iya ang duta nga isa ka paraiso. Samtang ginapanan-aw ni Enoc ining maathag nga tanda sang kahamuot ni Jehova, nagtulog sia sa kamatayon. Sang nagsulat si apostol Pablo parte kay Enoc kag sa iban pa nga matutom nga mga lalaki kag babayi, sia nagsiling: “Sila tanan napatay nga may pagtuo.” (Hebreo 11:13) Posible nga ginpangita sang mga kaaway ni Enoc ang iya bangkay, pero “wala [ini] makita” kay mahimo ginsigurado ni Jehova nga indi ini makita para indi nila ini pagpasipalahan ukon paggamiton sa butig nga pagsimba.
Pagbasa sa Biblia
(Hebreo 11:1-16) Ang pagtuo amo ang masaligan nga pagpaabot sa kon ano ang ginalauman. Amo ini ang pamatuod nga ang imo ginapatihan matuod, bisan wala mo pa ini makita. 2 Kay paagi sa sini, ang mga tawo sang una nga panahon nakabaton sang pamatuod nga ginkahamut-an sila sang Dios. 3 Bangod sa pagtuo nahangpan naton nga ang mga sistema sang mga butang ginpahamtang sing mahim-ong paagi sa pulong sang Dios. Gani, gingamit sang Dios ang mga butang nga indi makita agod magluntad ang mga butang nga makita. 4 Bangod sa pagtuo si Abel nagdulot sang halad sa Dios nga mas daku ang balor sangsa kay Cain, kag paagi sa sina nga pagtuo nakabaton sia sang pamatuod nga matarong sia, kay ginkahamut-an sang Dios ang iya mga dulot, kag bisan patay na sia, nagahambal sia gihapon paagi sa iya pagtuo. 5 Bangod sa pagtuo si Enoc ginkuha sang Dios agod indi sia mag-antos sa iya kamatayon; kay antes sia ginkuha nakabaton sia sang pamatuod nga napahamut-an niya ang Dios. 6 Dugang pa, kon wala sing pagtuo imposible nga mapahamut-an ang Dios, kay ang nagapalapit sa Dios dapat magpati nga nagaluntad sia kag nagapadya sa mga hanuot nga nagapangita sa iya. 7 Bangod sa pagtuo si Noe, sa tapos makabaton sang paandam halin sa Dios tuhoy sa mga butang nga wala pa makita, nagpakita sang kahadlok sa Dios kag nagtukod sang arka agod maluwas ang iya panimalay; kag paagi sini nga pagtuo ginpakamalaut niya ang kalibutan, kag nangin manunubli sia sang pagkamatarong nga resulta sang pagtuo. 8 Bangod sa pagtuo si Abraham nagtuman sang gintawag sia sa pagkadto sa lugar nga batunon niya subong palanublion; naglakat sia, bisan pa wala niya mahibaluan kon diin sia makadto. 9 Bangod sa pagtuo nag-istar sia subong dumuluong sa duta nga ginsaad, kag nag-istar sa mga tolda upod sanday Isaac kag Jacob, nga iya mga masigkamanunubli sang amo man nga saad. 10 Kay ginahulat niya ang siudad nga may matuod nga mga sadsaran, nga ang nagdesinyo kag manunukod amo ang Dios. 11 Bangod man sa pagtuo si Sara nakapanamkon pa, bisan lampas na sia sa edad, kay ginkabig niya nga matutom ang Isa nga nagsaad. 12 Bangod sini, halin sa isa ka tawo nga daw patay na, nabun-ag ang mga anak, nga subong kadamo sang mga bituon sa langit kag subong sang mga balas sa higad sang dagat nga indi maisip. 13 Sila tanan napatay nga may pagtuo, bisan pa wala nila mabaton ang katumanan sang mga saad; apang nakita nila ini sa malayo kag malipayon nga ginbaton ini kag dayag nga ginpahayag nga sila mga estranghero kag umalagi nga mga pumuluyo sa duta. 14 Kay ang mga nagahambal sa sini nga paagi nagapakita nga hanuot sila nga nagapangita sang lugar nga mangin ila ilistaran. 15 Kay kon padayon gid nila nga gindumdom ang lugar nga ila ginhalinan, may kahigayunan sila kuntani nga magbalik. 16 Apang ginatinguhaan nila ang mas maayo nga lugar, nga amo, ang isa nga natungod sa langit. Gani wala sila ginkahuya sang Dios, nga tawgon nila sia nga ila Dios, kay naghanda sia sang isa ka siudad para sa ila.
SEPTIEMBRE 23-29
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS | HEBREO 12-13
“Ang Disiplina Pamatuod sang Gugma ni Jehova”
(Hebreo 12:5) Kag ginkalimtan ninyo sing bug-os ang laygay nga nagatawag sa inyo nga mga anak: “Anak ko, indi pagpakadiutaya ang disiplina ni Jehova, ukon magpangampo kon ginatadlong ka niya;
Indi ‘Magbalikid’
18 Masakit nga laygay. Ano abi kon ginadumdom naton pirme ang laygay nga nagpalain sang aton buot sadto? Indi lamang ini masakit kundi makapaluya sang buot. Mahimo ini bangdan nga “mapunaw” kita. (Heb. 12:5) Mahimo nga ‘pakadiutayon’ naton ang laygay bangod indi naton ini gusto, ukon ayhan ‘napunaw’ kita bangod ginbaton naton ini pero ginbalewala sang ulihi. Bisan diin man sini, wala naton gintugutan nga buligan kita sang laygay. Mas maayo nga sundon naton ang ginsiling ni Solomon: “Kapti sing malig-on ang pagtudlo, dili sia pagbuhii; bantayi sia, kay sia imo kabuhi.” (Hulu. 4:13) Pareho sa drayber nga nagasunod sang mga karatula sa dalan, dapat man naton batunon ang laygay, i-aplikar ini, kag magpadayon.—Hulu. 4:26, 27; basaha ang Hebreo 12:12, 13.
(Hebreo 12:6, 7) kay ang ginahigugma ni Jehova ginadisiplina niya, ang matuod, ginalapdusan niya ang kada isa nga ginabaton niya subong anak.” 7 Kinahanglan nga magbatas kamo subong bahin sang pagdisiplina sa inyo. Ginakabig kamo sang Dios nga iya mga anak. Kay sin-o nga anak ang wala ginadisiplina sang iya amay?
“Kon Magpangamuyo Kamo, Magsiling, ‘Amay’”
Ang mahigugmaon nga amay nagadisiplina sa iya mga bata, kay nagaulikid sia sa ila buas-damlag. (Efeso 6:4) Ini nga amay mahimo estrikto, pero indi sia mapintas kon magdisiplina. Sing kaanggid, kinahanglan nga disiplinahon kita kon kaisa sang aton amay sa langit. Pero ang disiplina sang Dios nabase pirme sa gugma kag indi mapintas. Pareho sang iya Amay, indi mapintas si Jesus bisan pa nga ang iya mga disipulo wala dayon nagasunod sa iya laygay.—Mateo 20:20-28; Lucas 22:24-30.
(Hebreo 12:11) Ang matuod, sa umpisa wala sing disiplina nga makalilipay, kundi masakit; apang sa ulihi nagapatubas ini sang mahidaiton nga bunga sang pagkamatarong sa mga nahanas sa sini.
‘Pamatii ang Disiplina Agod Mangin Maalamon’
18 Bisan pa nga masakit ang disiplina, may mas masakit pa sa sini, ang halit nga dulot sang pagsikway sini. (Heb. 12:11) Binagbinaga ang duha ka halimbawa, sanday Cain kag Hari Sedequias. Sang nakita sang Dios nga gindumtan ni Cain si Abel kag gusto niya nga patyon, ginlaygayan sia sang Dios: “Ngaa akig gid ikaw kag ngaa nagakusmod ka? Kon himuon mo ang maayo, indi bala nga kahamut-an ka man? Apang kon indi mo paghimuon ang maayo, ang sala nagabantay sa puertahan sang imo tolda agod tukbon ka; apang madaug mo bala ini?” (Gen. 4:6, 7) Wala mamati si Cain. Nadaug sia sang sala. Tuman nga kasakit kag pag-antos ang iya naeksperiensiahan! (Gen. 4:11, 12) Kon namati lang sia sa pagsabdong ni Jehova, wala na kuntani niya maeksperiensiahan ang tuman nga kasakit.
Pagkutkot sing Espirituwal nga mga Hiyas
(Hebreo 12:1) Gani, sanglit ginalibutan kita sinang tuman kadaku nga panganod sang mga saksi, ihaboy man naton ang tagsa ka kabug-atan kag ang sala nga madali magsalawid sa aton, kag magdalagan kita nga may pagbatas sa palumba nga ginabutang sa aton atubangan,
Magdalagan nga May Pagbatas
11 Ang “tuman kadaku nga panganod sang mga saksi” indi mga tumalan-aw nga nagahulat lang nga magdaug ang ila paborito nga atleta ukon team. Sa baylo, sila mismo ang nagdalagan amo nga ginpaanggid sila sa mga atleta nga nakatapos sa palumba. Bisan patay na sila, ang ila halimbawa makapalig-on gihapon sa mga bag-uhan nga magpadayon sa pagdalagan. Hunahunaa kon ano ang epekto sa bag-uhan kon nahibaluan niya nga ginapalibutan sia ukon ginatan-aw sang pila ka eksperiensiado gid nga manugdalagan. Indi bala sia mapahulag nga himuon ang iya labing masarangan? Ining mga saksi sang una makapamatuod nga puede magdaug sa malaragwayon nga palumba bisan daw ano pa ini ka budlay. Gani, ang pagdumdom sa halimbawa sang “panganod sang mga saksi,” makabulig sa unang-siglo nga Hebreong mga Cristiano kag sa aton man nga magbakod kag ‘makadalagan nga may pagbatas.’
(Hebreo 13:9) Indi kamo magpadala sa nagkalainlain kag tuhay nga mga panudlo. Magsalig sa gugma sang Dios sa pagpalig-on sa inyo tagipusuon kag indi sa pagkaon, kay ang mga nagahatag sang sobra nga importansia sa pagkaon indi makapanginpulos sa sini.
Maghatag sing mga Halad nga Nagapahamuot kay Jehova
10 Busa ang mga Hebreo kinahanglan nga maglikaw ‘nga magpadaladala sa sarisari kag tuhay nga mga panudlo’ sang mga sumilimba sang Judaismo. (Galacia 5:1-6) Indi paagi sa sinang mga panudlo kundi ‘paagi sa dibagay nga kaluoy sang Dios nga ang tagipusuon mapalig-on’ agod magpabilin nga dimationg sa kamatuoran. Ang iban nagbaisay nahanungod sa pagkaon kag mga halad, kay si Pablo nagsiling nga ang tagipusuon napalig-on “sa mga kalan-on, nga ang mga nagagawi sa ila wala makapulos.” Ang espirituwal nga kapuslanan nagaresulta bangod sang diosnon nga debosyon kag apresasyon para sa gawad, indi bangod sang dinagakaigo nga pagkabalaka nahanungod sa pagkaon sang pila ka kalan-on kag pagsaulog sa partikular nga mga adlaw. (Roma 14:5-9) Dugang pa, ang halad ni Cristo ginpawalay pulos sang Levitico nga mga halad.—Hebreo 9:9-14; 10:5-10.
Pagbasa sa Biblia
(Hebreo 12:1-17) Gani, sanglit ginalibutan kita sinang tuman kadaku nga panganod sang mga saksi, ihaboy man naton ang tagsa ka kabug-atan kag ang sala nga madali magsalawid sa aton, kag magdalagan kita nga may pagbatas sa palumba nga ginabutang sa aton atubangan, 2 samtang nagatulok kita sing maayo kay Jesus, nga Pangulo nga Ahente kag Manughimpit sang aton pagtuo. Tungod sa kalipay nga ginbutang sa iya atubangan ginbatas niya ang usok sang pag-antos, ginbalewala ang kahuluy-an, kag nagpungko sa tuo sang trono sang Dios. 3 Sa pagkamatuod, binagbinaga ninyo sing maayo ang isa nga nagbatas sang pagpakalain sang mga makasasala nga bangod sini ginahalitan nila mismo ang ila kaugalingon, agod indi kamo pagkapuyon kag magpangampo. 4 Sa inyo pagpakigsumpong sa sina nga sala wala pa gid kamo makapakig-away tubtob nga nag-agay ang inyo dugo. 5 Kag ginkalimtan ninyo sing bug-os ang laygay nga nagatawag sa inyo nga mga anak: “Anak ko, indi pagpakadiutaya ang disiplina ni Jehova, ukon magpangampo kon ginatadlong ka niya; 6 kay ang ginahigugma ni Jehova ginadisiplina niya, ang matuod, ginalapdusan niya ang kada isa nga ginabaton niya subong anak.” 7 Kinahanglan nga magbatas kamo subong bahin sang pagdisiplina sa inyo. Ginakabig kamo sang Dios nga iya mga anak. Kay sin-o nga anak ang wala ginadisiplina sang iya amay? 8 Apang kon wala niya kamo ginadisiplina, indi niya kamo matuod nga mga anak. 9 Bisan gani ang aton amay diri sa duta nagadisiplina sa aton, kag ginatahod naton sila. Indi bala dapat nga mas handa kita nga magpasakop sa aton espirituwal nga Amay agod magkabuhi? 10 Kay ginadisiplina nila kita sa malip-ot nga tion suno sa kon daw ano ang maayo sa ila, apang ginahimo ini sang Dios para sa aton kaayuhan agod makaambit kita sang iya pagkabalaan. 11 Ang matuod, sa umpisa wala sing disiplina nga makalilipay, kundi masakit; apang sa ulihi nagapatubas ini sang mahidaiton nga bunga sang pagkamatarong sa mga nahanas sa sini. 12 Gani pabaskuga ang nagahuyhoy nga mga kamot kag ang maluya nga mga tuhod, 13 kag padayon nga tadlunga ang mga banas para sa inyo mga tiil, agod ang bahin nga nahalitan indi maglala kundi mag-ayo. 14 Tinguhai ninyo ang pagpakighidait sa tanan nga tawo. Tinguhai man ang pagkabalaan kay kon wala ini wala sing tawo nga makakita sa Ginuo. 15 Magbantay sing maayo agod ang tanan makabaton sang wala tupong nga kaayo sang Dios, agod wala sing magtubo nga makahililo nga gamot nga pagatunaan sang kagamo kag madamo ang nadagtaan sini; 16 kag mag-andam nga wala sing isa sa inyo nga nagahimo sang seksuwal nga imoralidad ukon wala nagaapresyar sa sagrado nga mga butang, kaangay ni Esau, nga ginbaylo ang iya mga kinamatarong subong panganay sa isa lang ka pagkaon. 17 Kay nahibaluan ninyo nga sang ulihi sang luyag niya mapanubli ang pagpakamaayo, ginsikway sia; kay bisan pa gintinguhaan gid niya nga bag-uhon ang hunahuna paagi sa paghibi, indi na niya ini mabag-o.
SEPTIEMBRE 30–OKTUBRE 6
MGA BAHANDI SA PULONG SANG DIOS | SANTIAGO 1-2
“Ang Dalan Padulong sa Sala kag Kamatayon”
(Santiago 1:14) Apang ang kada isa ginatilawan kon ginaganyat sia kag ginahaylo sang iya kaugalingon nga kailigbon.
Pagsulay
Ginasulay ka kon ginaganyat ka sa isa ka butang, ilabi na kon malain ini. Halimbawa, samtang nagapamalaklon ka, nakita mo ang isa ka butang nga nanamian mo gid. Nagpensar ka nga hapos lang ini kawaton kag indi ka madakpan. Pero ang imo konsiensia nagasiling nga indi mo ini pagkuhaon! Gani gindula mo ini sa imo pensar kag naglakat. Kon amo sina ang imo ginhimo, nadaug mo ang pagsulay.
ANG GINASILING SANG BIBLIA
Kon ginasulay ka indi buot silingon nga malain ka nga tawo. Ang Biblia mismo nagasiling nga tanan kita makaeksperiensia sing pagsulay. (1 Corinto 10:13) Ang importante kon ano ang aton reaksion sa pagsulay. Pirme ginapamensar sang iban ang indi nagakaigo nga kailigbon kag sa ulihi nagapadala sila sa pagsulay. Pero ginasikway ini dayon sang iban kay para sa ila sala ini.
“Ang kada isa ginatilawan kon ginaganyat sia kag ginahaylo sang iya kaugalingon nga kailigbon.”—Santiago 1:14.
(Santiago 1:15) Dayon ang kailigbon, kon nakapanamkon na, nagabun-ag sang sala; ang sala naman, kon nahimo na, nagaresulta sa kamatayon.
Pagsulay
Ginasugid sang Biblia kon paano nagasugod ang sala. Ang Santiago 1:15 nagasiling: “Ang [indi nagakaigo nga] kailigbon, kon nakapanamkon na, nagabun-ag sang sala.” Buot silingon, kon pirme naton ginapamensar ang indi nagakaigo nga kailigbon, sa ulihi mahimo nga indi na naton ini mapunggan kaangay sang isa ka nagabusong nga babayi nga manugbata. Pero, malikawan naton nga maulipon sa indi nagakaigo nga mga kailigbon. Makontrol naton ini.
Pagkutkot sing Espirituwal nga mga Hiyas
(Santiago 1:17) Ang tagsa ka maayo nga dulot kag tagsa ka himpit nga regalo halin sa ibabaw, halin sa Amay sang langitnon nga mga kapawa nga wala nagabag-o kaangay sang pagbag-obag-o sang landong.
it-2-E 253-254
Kapawa
Si Jehova ang “Amay sang langitnon nga mga kapawa.” (San 1:17) Wala lang sia “naghimo sang adlaw agod maghatag sing kasanag kon adlaw, nga naghimo sing kasuguan agod ang bulan kag mga bituon maghatag sing kasanag kon gab-i,” (Jer 31:35) kundi sia man ang Ginahalinan sang tanan nga espirituwal nga kapawa. (2Co 4:6) Ang iya kasuguan, hudisyal nga mga desisyon, kag pulong nangin kapawa para sa mga gusto magpagiya sa iya. (Sa 43:3; 119:105; Hul 6:23; Isa 51:4) Ang salmista nagsiling: “Paagi sa imo kapawa makakita kami sing kapawa.” (Sa 36:9; ipaanggid ang Sa 27:1; 43:3.) Pareho sa kapawa sang adlaw nga “nagaamat-amat sanag tubtob nga mag-udto,” ang banas sang matarong nagaamat-amat man sanag paagi sa kapawa sang diosnon nga kaalam. (Hul 4:18) Ang pagsunod sa banas nga ginatudlo ni Jehova paglakat sa iya kapawa. (Isa 2:3-5) Pero kon ang pagtamod sang isa ka tawo sa mga butang indi putli ukon malain, ara sia sa nagangitongito nga espirituwal nga kadulom. Si Jesus nagsiling: “Kon ang inyo mata mahisaon, ang inyo bug-os nga lawas madulom. Kon ang kapawa nga yara sa inyo madulom, tuman gid kadulom sang inyo bug-os nga lawas!”—Mat 6:23; ipaanggid ang Deu 15:9; 28:54-57; Hul 28:22; 2Pe 2:14.
(Santiago 2:8) Karon, kon ginatuman ninyo ang harianon nga kasuguan suno sa kasulatan, “Higugmaa ang imo isigkatawo subong sang imo kaugalingon,” maayo gid ang inyo ginahimo.
it-2-E 222 ¶4
Kasuguan
“Harianon nga Kasuguan.” Ang “harianon nga kasuguan” mas mataas kag mas importante sangsa iban nga kasuguan nga ginapatuman sang hari sa katawhan. (San 2:8) Ang ginapadaku sang Kasuguan nga katipan amo ang gugma; ang “higugmaa ang imo isigkatawo subong sang imo kaugalingon” (ang harianon nga kasuguan) amo ang ikaduha sa mga sugo diin napasad ang Kasuguan kag ang ginsiling sang mga Manalagna. (Mat 22:37-40) Bisan pa wala napaidalom sa Kasuguan nga katipan ang mga Cristiano, napaidalom sila sa kasuguan sang hari nga si Jehova kag sa iya Anak, si Hari Jesucristo, may kaangtanan sa bag-o nga katipan.
Pagbasa sa Biblia
(Santiago 2:10-26) Ang bisan sin-o nga nagatuman sang bug-os nga Kasuguan apang nakasayop sa isa ka bahin sini, nakalapas sa bug-os nga Kasuguan. 11 Kay ang isa nga nagsiling, “Indi ka magpanghilahi,” nagsiling man, “Indi ka magpatay.” Karon, kon wala ka nagapanghilahi apang nagapatay ka, ginalapas mo ang kasuguan. 12 Padayon nga maghambal kag maggawi subong sang ginahimo sang mga pagahukman suno sa kasuguan sang hilway nga katawhan. 13 Kay ang isa nga wala nagapakita sang kaluoy pagahukman nga wala sing kaluoy. Ang kaluoy labaw sa paghukom. 14 Mga kauturan ko, ano ang pulos kon may isa nga nagasiling nga may pagtuo sia apang wala sia sing mga buhat? Indi bala nga ina nga pagtuo indi makaluwas sa iya? 15 Kon may mga utod nga lalaki ukon mga utod nga babayi wala sing bastante nga bayo kag pagkaon para sa amo nga adlaw, 16 kag may isa sa inyo nga magsiling, “Lakat kamo sa paghidait; magpainit-init kag magpakabusog,” apang wala ninyo sila ginahatagan sang ila mga kinahanglanon, ano ang pulos sini? 17 Gani, amo man ang pagtuo, kon wala ini sing mga buhat, patay ini. 18 Apang, magasiling ang isa: “Ikaw may pagtuo, kag ako may mga buhat. Ipakita sa akon ang imo pagtuo nga wala sing mga buhat, kag ipakita ko sa imo ang akon pagtuo paagi sa akon mga buhat.” 19 Indi bala nagapati ka nga may isa ka Dios? Maayo gid ina. Apang bisan ang mga demonyo nagapati man kag nagakurog pa gani. 20 O tawo nga buangbuang, luyag mo bala mahibaluan nga ang pagtuo nga wala sing mga buhat wala sing pulos? 21 Indi bala si Abraham nga aton amay ginpahayag nga matarong paagi sa mga buhat sa tapos niya ginhalad si Isaac nga iya anak sa halaran? 22 Nakita mo nga ang iya pagtuo aktibo upod sa iya mga buhat kag ang iya pagtuo nahimpit paagi sa iya mga buhat, 23 kag natuman ang kasulatan nga nagasiling: “Nagtuo si Abraham kay Jehova, kag bangod sini ginkabig sia nga matarong,” kag gintawag sia nga “abyan ni Jehova.” 24 Nakita ninyo nga ang isa ka tawo ipahayag nga matarong paagi sa mga buhat kag indi paagi sa pagtuo lamang. 25 Sa amo man nga paagi, indi bala nga si Rahab nga makihilawason ginpahayag man nga matarong paagi sa mga buhat sa tapos niya gin-abiabi ang mga mensahero kag ginpalakat sa lain nga alagyan? 26 Sa pagkamatuod, subong nga ang lawas nga wala sing espiritu patay, ang pagtuo nga wala sing mga buhat patay man.