INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Izlazak 7
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Izlazak – pregled sadržaja

      • Jehova jača Mojsija (1⁠–⁠7)

      • Aronov štap pretvara se u veliku zmiju (8⁠–⁠13)

      • 1. nevolja: voda se pretvara u krv (14⁠–⁠25)

Izlazak 7:1

Bilješke

  • *

    Ili: “postavljam te za boga faraonu”.

Rubne naznake

  • +Izl 4:14–16, 30

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 3. 2004, str. 25

    1. 8. 2002, str. 15

  • Indeks

    w04 15. 3. 25; w02 1. 8. 15; w96 15. 1. 25

Izlazak 7:3

Bilješke

  • *

    Dosl.: “da faraonu otvrdne srce”.

Rubne naznake

  • +Izl 4:21; 7:13, 22; 8:15, 19; 9:12, 35; 10:20, 27; 11:10; 14:8; Ri 9:17, 18
  • +Izl 3:19, 20; Ps 105:26, 27; Dj 7:36

Izlazak 7:4

Bilješke

  • *

    Ili: “svoje čete, svoj narod”.

Rubne naznake

  • +Izl 12:12, 51

Izlazak 7:5

Rubne naznake

  • +Izl 7:17; 8:9, 10, 22; 9:29; 14:4

Izlazak 7:6

Indeksi

  • Indeks

    w95 15. 12. 12

Izlazak 7:7

Rubne naznake

  • +Pnz 34:7; Dj 7:22, 23

Izlazak 7:9

Rubne naznake

  • +Izl 4:2, 3

Izlazak 7:11

Rubne naznake

  • +Pos 41:8; 2Ti 3:8
  • +Izl 7:20, 22; 8:7, 18; 9:11

Indeksi

  • Indeks

    w96 15. 1. 24

Izlazak 7:12

Indeksi

  • Indeks

    w96 15. 1. 24

Izlazak 7:13

Bilješke

  • *

    Dosl.: “faraonu je otvrdnulo srce”.

Rubne naznake

  • +Izl 7:3

Izlazak 7:14

Bilješke

  • *

    Dosl.: “Faraonu je otvrdnulo srce.”

Rubne naznake

  • +Izl 10:1

Izlazak 7:15

Rubne naznake

  • +Izl 4:2, 3

Izlazak 7:16

Rubne naznake

  • +Izl 3:18

Izlazak 7:17

Rubne naznake

  • +Izl 7:5; 8:9, 10, 22; 9:29; 14:4

Izlazak 7:19

Bilješke

  • *

    Odnosno nilskim prokopima za navodnjavanje.

Rubne naznake

  • +Izl 9:22; 10:12; 14:21
  • +Izl 8:5

Izlazak 7:20

Rubne naznake

  • +Ps 78:44

Izlazak 7:21

Rubne naznake

  • +Ps 105:29
  • +Izl 7:18, 24

Izlazak 7:22

Bilješke

  • *

    Dosl.: “tvrda srca”.

Rubne naznake

  • +Izl 7:11, 12; 8:7, 18; 9:11; 2Ti 3:8
  • +Izl 3:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 3. 2004, str. 25

  • Indeks

    w04 15. 3. 25


    w83 1. 10. 19

Izlazak 7:24

Indeksi

  • Indeks

    w83 1. 10. 19

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Izl. 7:1Izl 4:14–16, 30
Izl. 7:3Izl 4:21; 7:13, 22; 8:15, 19; 9:12, 35; 10:20, 27; 11:10; 14:8; Ri 9:17, 18
Izl. 7:3Izl 3:19, 20; Ps 105:26, 27; Dj 7:36
Izl. 7:4Izl 12:12, 51
Izl. 7:5Izl 7:17; 8:9, 10, 22; 9:29; 14:4
Izl. 7:7Pnz 34:7; Dj 7:22, 23
Izl. 7:9Izl 4:2, 3
Izl. 7:11Pos 41:8; 2Ti 3:8
Izl. 7:11Izl 7:20, 22; 8:7, 18; 9:11
Izl. 7:13Izl 7:3
Izl. 7:14Izl 10:1
Izl. 7:15Izl 4:2, 3
Izl. 7:16Izl 3:18
Izl. 7:17Izl 7:5; 8:9, 10, 22; 9:29; 14:4
Izl. 7:19Izl 9:22; 10:12; 14:21
Izl. 7:19Izl 8:5
Izl. 7:20Ps 78:44
Izl. 7:21Ps 105:29
Izl. 7:21Izl 7:18, 24
Izl. 7:22Izl 7:11, 12; 8:7, 18; 9:11; 2Ti 3:8
Izl. 7:22Izl 3:19
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Biblija – prijevod Novi svijet
Izlazak 7:1–25

Izlazak

7 Jehova je nato rekao Mojsiju: “Evo dajem ti da pred faraonom budeš moćan kao Bog*. A tvoj brat Aron govorit će kao prorok umjesto tebe.+ 2 Ti ćeš svom bratu Aronu govoriti sve što ti zapovjedim, a on će to prenositi faraonu, pa će faraon na koncu pustiti Izraelce da odu iz njegove zemlje. 3 A ja ću dati da faraon bude tvrdoglav*+ i učinit ću mnoge znakove i čuda u Egiptu.+ 4 Ali faraon vas neće poslušati. Stoga ću udariti Egipat svojom moćnom rukom i strogo ga kazniti te ću izvesti iz Egipta svoj brojan narod*, Izraelce.+ 5 I Egipćani će znati tko je Jehova+ kad podignem svoju ruku na Egipat i izvedem Izraelce iz te zemlje.” 6 Mojsije i Aron učinili su kako im je Jehova zapovjedio. Upravo su tako učinili. 7 Mojsiju je bilo 80 godina, a Aronu 83 godine kad su govorili pred faraonom.+

8 I Jehova je rekao Mojsiju i Aronu: 9 “Ako vam faraon kaže: ‘Učinite kakvo čudo!’ onda reci Aronu: ‘Uzmi svoj štap i baci ga pred faraona!’ I štap će se pretvoriti u veliku zmiju.”+ 10 Tako su Mojsije i Aron došli pred faraona i učinili upravo onako kako je Jehova zapovjedio. Aron je bacio svoj štap pred faraona i njegove sluge i štap se pretvorio u veliku zmiju. 11 Ali faraon je onda pozvao mudrace i vračare. I egipatski svećenici+ koji se bave vračanjem učinili su isto čudo svojim vračanjem.+ 12 Bacili su svaki svoj štap i štapovi su se pretvorili u velike zmije. Ali Aronov je štap progutao njihove štapove. 13 No faraon je bio tvrdoglav*+ i nije ih poslušao, kao što je Jehova i rekao da će se dogoditi.

14 Tada je Jehova rekao Mojsiju: “Faraon ne želi popustiti.*+ Ne želi pustiti narod. 15 Pođi ujutro k faraonu. On će izaći na obalu Nila, a ti stani pred njega. Ponesi sa sobom štap koji se bio pretvorio u zmiju.+ 16 I reci mu: ‘Jehova, Bog Hebreja, poslao me k tebi.+ On ti poručuje: “Pusti moj narod da ode i da mi služi u pustinji.” Ali ti dosad nisi poslušao. 17 Ovako kaže Jehova: “Po ovom ćeš znati da sam ja Jehova.+ Štapom koji mi je u ruci udarit ću po vodi Nila i ona će se pretvoriti u krv. 18 I ribe će u Nilu uginuti, a Nil će se usmrdjeti. Stoga Egipćani neće moći piti vodu iz Nila.”’”

19 Jehova je zatim kazao Mojsiju: “Reci Aronu: ‘Uzmi svoj štap i ispruži ruku prema vodama u Egiptu+ – prema njegovim rijekama, prokopima*, močvarama+ i svim vodama koje su Egipćani sakupili – i one će se pretvoriti u krv.’ U cijelom Egiptu voda će se pretvoriti u krv, čak i ona u drvenim i kamenim posudama.” 20 Mojsije i Aron odmah su učinili onako kako im je Jehova zapovjedio. Aron je podignuo štap te je pred faraonom i njegovim slugama udario po Nilu, pa se sva voda u rijeci pretvorila u krv.+ 21 I uginule su ribe u rijeci,+ a rijeka se usmrdjela, tako da Egipćani nisu mogli piti vodu iz Nila.+ U cijelom Egiptu voda se pretvorila u krv.

22 Ali egipatski svećenici koji se bave vračanjem učinili su to isto svojim tajnim umijećima.+ Stoga je faraon i dalje bio tvrdoglav* i nije ih poslušao, kao što je Jehova i rekao da će se dogoditi.+ 23 Potom je faraon otišao u svoj dvor i nije mario za ono što se dogodilo. 24 A svi su Egipćani kopali oko Nila tražeći vodu za piće jer nisu mogli piti vodu iz Nila. 25 I prošlo je sedam dana otkako je Jehova poslao pošast na Nil.

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2021)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2021 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli