Djela apostolska
27 Kad je odlučeno da otplovimo u Italiju,+ Pavla i neke druge zatvorenike predali su stotniku po imenu Julije, iz čete Auguste. 2 Ukrcali smo se na adramitijski brod koji je trebao ploviti u mjesta duž azijske obale i otplovili. S nama je bio Aristarh,+ Makedonac iz Soluna. 3 Sutradan smo pristali u Sidonu. Julije je s Pavlom ljudski postupao+ i dopustio mu da posjeti svoje prijatelje i da se oni pobrinu za njega.+
4 Isplovivši odande, jedrili smo u zavjetrini Cipra, jer je puhao protivan vjetar, 5 i plovili otvorenim morem duž Cilicije i Pamfilije te stigli u Miru u Liciji. 6 Ondje je stotnik našao aleksandrijski brod+ koji je plovio za Italiju te nas ukrcao na njega. 7 Danima smo sporo plovili i jedva došli do Knida. Kako nam vjetar nije dao da idemo naprijed, u zavjetrini Krete doplovili smo do Salmone. 8 Jedva ploveći uz obalu, stigli smo do nekog mjesta koje se zove Dobra Pristaništa, blizu kojeg je grad Laseja.
9 Kako je prošlo mnogo vremena, pa je plovidba postala opasna, jer je već prošao i jesenji post za Dan očišćenja,+ Pavao ih je upozorio: 10 “Ljudi, vidim da će plovidba nesretno završiti, uz velik gubitak ne samo tereta i broda nego i naših duša.”+ 11 Ali stotnik je više vjerovao kormilaru i vlasniku broda nego Pavlovim riječima. 12 A kako luka nije bila pogodna za zimovanje, većina je predlagala da otplove odande ne bi li kako stigli do Feniksa, luke na Kreti koja gleda prema sjeveroistoku i prema jugoistoku, te ondje prezimili.
13 Kad je zapuhao blagi južni vjetar, pomislili su da mogu ostvariti svoj naum, pa su podigli sidro i zaplovili tik uz Kretu. 14 Ali ubrzo nakon toga na otok se obrušio olujni vjetar+ zvan sjeveroistočnjak. 15 Vjetar je tako snažno zahvatio brod da mu se nije mogao oduprijeti, pa smo se prepustili da nas nosi. 16 Dok smo plovili u zavjetrini nekog malog otoka koji se zove Kauda, jedva smo uspjeli dohvatiti čamac+ koji smo vukli za sobom. 17 Kad su podigli čamac na palubu, upotrijebili su konope da potpašu brod. Bojeći se da se ne nasuču u Sirti,* spustili su jedrilje, i tako ih je nosilo. 18 Kako nas je oluja silovito bacala amo-tamo, sutradan su počeli rasterećivati brod,+ 19 a trećeg su dana svojim rukama izbacili brodsku opremu.
20 Kako se danima nije pojavilo ni sunce ni zvijezde, a bjesnjela je jaka oluja,+ već se počela gubiti svaka nada da ćemo biti spašeni. 21 Već se dugo nije jelo, pa je Pavao ustao usred njih+ i rekao: “Ljudi, trebali ste me poslušati i ne isplovljavati s Krete, pa biste izbjegli ovo stradanje i štetu.+ 22 Ali sada vam savjetujem da se razvedrite, jer nijedna duša između vas neće stradati, nego samo brod. 23 Jer ove mi je noći pristupio anđeo+ Boga kojem pripadam i kojem služim*+ 24 i rekao: ‘Ne boj se, Pavle! Ti trebaš stati pred cara+ i, evo, Bog ti daruje sve koji plove s tobom.’ 25 Zato razvedrite se, ljudi! Vjerujem Bogu+ da će biti onako kako mi je rečeno. 26 Ali moramo se nasukati na neki otok.”+
27 Bila je već četrnaesta noć otkako nas je bacalo amo-tamo po Adriji* kad su u ponoć mornari naslutili da se približavaju nekom kopnu. 28 Tada su bacili olovnicu i izmjerili dvadeset hvati* dubine. Malo kasnije opet su je bacili i izmjerili petnaest hvati. 29 A kako su se bojali da ne udarimo negdje na grebene, s krme su bacili četiri sidra iščekujući da svane. 30 A kad su mornari pokušali pobjeći s broda te počeli spuštati čamac u more pod izgovorom da s pramca namjeravaju spustiti sidra, 31 Pavao je rekao stotniku i vojnicima: “Ako ovi ljudi ne ostanu na brodu, vi se ne možete spasiti!”+ 32 Tada su vojnici presjekli užad čamca+ i pustili ga da padne.
33 A pred svanuće, Pavao je počeo nagovarati sve da nešto pojedu, govoreći: “Danas je četrnaesti dan otkako bez jela čekate u neizvjesnosti, ništa ne okusivši. 34 Zato vas molim da nešto pojedete, jer je to za vaše dobro! Jer nikome od vas ni vlas s glave+ neće pasti.” 35 Rekavši to, uzeo je kruh, pred svima zahvalio Bogu,+ prelomio ga i počeo jesti. 36 I svi su se razvedrili te su i sami počeli jesti. 37 A na brodu nas je ukupno bilo dvjesto sedamdeset i šest duša. 38 Kad su se nasitili, stali su rasterećivati brod+ bacajući žito u more.
39 Kad je svanuo dan, nisu mogli prepoznati obalu, ali opazili su neki zaljev s pješčanom obalom, pa su odlučili, bude li moguće, ondje nasukati brod.+ 40 Zato su odsjekli sidra i pustili ih da padnu u more. Istovremeno su otpustili užad vesala za kormilarenje, podigli prveno jedro prema vjetru te krenuli prema obali. 41 Kad su naletjeli na sprud, nasukali su brod. Pramac je nalegao i ostao nepomičan, a krma se počela lomiti pod silinom valova.+ 42 Tada su vojnici odlučili poubijati zatvorenike da nijedan ne otpliva i ne pobjegne. 43 Ali stotnik je želio spasiti Pavla, pa ih je spriječio u njihovoj namjeri. I zapovjedio je da oni koji znaju plivati skoče u more i prvi doplivaju do kopna, 44 a ostali da doplivaju na daskama i drugim stvarima s broda. Tako su svi stigli živi na kopno.+