2. Samuelova
1 Poslije Šaulove smrti David se vratio u Siklag+ nakon što je porazio Amalečane. Ondje je bio dva dana. 2 A trećeg je dana došao neki čovjek iz Šaulovog tabora razderanih haljina i glave posute prašinom. Kad je prišao Davidu, pao je ničice i poklonio se do zemlje.
3 David ga je upitao: “Odakle dolaziš?” A on mu je odgovorio: “Pobjegao sam iz izraelskog tabora.” 4 Nato ga je David upitao: “Što se dogodilo? Hajde, ispričaj mi!” A on mu je odgovorio: “Vojska je bježala iz bitke i mnogo je ljudi palo i poginulo. Poginuli su i Šaul i njegov sin Jonatan.”+ 5 Tada je David upitao mladića koji mu je javio tu vijest: “Kako znaš da su poginuli Šaul i njegov sin Jonatan?” 6 A mladić mu je odgovorio: “Slučajno sam se našao na gori Gilboi+ i ugledao Šaula kako se oslanja na svoje koplje, a kola i konjanici samo što ga nisu sustigli!+ 7 Nato se on okrenuo i ugledao me pa me pozvao, a ja sam mu rekao: ‘Evo me!’ 8 Zatim me upitao: ‘Tko si ti?’ A ja sam mu odgovorio: ‘Ja sam Amalečanin.’+ 9 Tada mi je rekao: ‘Molim te, dođi ovamo i ubij me jer sam u velikim mukama, a nikako da umrem!’ 10 I došao sam k njemu i ubio ga+ jer sam znao da neće ostati živ zato što je teško ranjen. Zatim sam uzeo krunu* s njegove glave i narukvicu s njegove ruke te ih donio ovamo svom gospodaru.”
11 Nato je David zgrabio svoje haljine i razderao ih, a tako su učinili i svi ljudi koji su bili s njim. 12 Naricali su, plakali i postili+ do večeri za Šaulom, za njegovim sinom Jonatanom i za Jehovinim narodom, za Izraelcima,+ jer su izginuli od mača.
13 Potom je David upitao mladića koji mu je to javio: “Odakle si?” A on je odgovorio: “Ja sam sin jednog došljaka, Amalečanina.” 14 Tada mu je David rekao: “Kako si se usudio dignuti ruku na Jehovinog pomazanika i ubiti ga?”+ 15 Nato je David pozvao jednog od svojih ljudi i zapovjedio mu: “Dođi ovamo i pogubi ga!” I on ga je pogubio.+ 16 A David mu je kazao: “Sam si kriv za svoju smrt* jer su tvoja usta svjedočila protiv tebe kad si rekao: ‘Ja sam ubio Jehovinog pomazanika.’”+
17 Potom je David zapjevao tužaljku za Šaulom i njegovim sinom Jonatanom+ 18 i zapovjedio je da Judin narod uči tužaljku nazvanu “Luk”, koja je zapisana u Jašarovoj knjizi:+
19 “Slava tvoja, Izraele, mrtva leži na tvojim gorama.+
Izginuli su junaci!
20 Ne pričajte o tome u Gatu,+
ne širite glas o tome po ulicama Aškelona,
da se ne bi radovale filistejske kćeri,
da ne bi klicale kćeri neobrezanih!
neka te ne natapa ni rosa ni kiša,
neka tvoja polja ne donesu urod za prinos Bogu,+
jer na tebi su okaljani štitovi junaka.
Šaulov štit više se neće mazati uljem.
22 Jonatanov luk nije se ustezao+
prolijevati krv neprijatelja i probadati salo junaka,
a Šaulov mač nije se vraćao bez pobjede.+
24 Izraelske kćeri, oplakujte Šaula,
koji vas je u grimiz oblačio i nakitom kitio,
koji je zlatom ukrašavao vaše haljine!
25 Izginuli su junaci u boju!
Jonatan mrtav leži na gori!+
26 Žao mi je što te više nema, brate moj, Jonatane!
Kako si mi bio drag!+
Tvoja mi je ljubav više značila od ljubavi koju su mi pokazale žene.+
27 Izginuli su junaci
i bojno je oružje propalo!”