-
Matye 14:14-17Labib — Tradiksyon monn nouvo a
-
-
14 Kou l desann bato a, li wè yon gwo foul moun, li pran pitye pou yo+, e li geri moun ki malad yo+. 15 Men, lè l fin aswè, disip li yo vin kote l, epi yo di l: “Zòn nan izole, e li fin ta. Voye moun yo ale, pou yo ka al nan bouk yo pou y al achte manje pou yo manje+.” 16 Men, Jezi di yo: “Yo pa bezwen deplase. Nou mèt ba yo manje.” 17 Yo di l: “Se senk pen ak de pwason ase nou gen la a.”
-
-
Mak 6:35-38Labib — Tradiksyon monn nouvo a
-
-
35 Twouve, lè l te kòmanse ta, e disip li yo vin kote l, yo di l: “Zòn sa a izole, e li fin ta+. 36 Voye moun yo ale, pou yo ka al nan zòn andeyò yo ak nan bouk ki ozalantou yo pou yo achte bagay pou yo manje+.” 37 Li reponn yo, li di: “Nou mèt ba yo manje.” Lè yo tande sa, yo di l: “Èske se pou n al achte 200 denye* pen pou nou bay moun yo manje+?” 38 Li di yo: “Konbyen pen nou genyen? Al gade!” Lè yo fin konnen konbyen, yo di: “Senk pen. Gen de pwason tou+.”
-
-
Lik 9:12, 13Labib — Tradiksyon monn nouvo a
-
-
12 Apre sa, li vin kòmanse fè nwa. Epi, 12 apot yo vin kote l, yo di l: “Voye moun yo ale, pou yo ka al nan bouk ki ozalantou yo ak nan zòn andeyò yo pou yo chèche yon kote pou yo rete e pou yo jwenn manje pou yo manje, paske la a nou nan yon zòn izole+.” 13 Men, li di yo: “Nou mèt ba yo manje+.” Yo di li: “Se sèlman senk pen ak de pwason nou gen la a, amwenske petèt nou ta al achte manje pou tout pèp sa a.”
-