1 Wa
17 Eli*+, yon moun Galaad+ ki te sot Tichbe, te di Ahab: “Menm jan li klè Jewova, Bondye Izrayèl la, Bondye m ap sèvi a*, vivan, mwen fè sèman pandan ane sa yo pap gen ni lawouze ni lapli toutotan m pa bay lòd pou sa fèt+!”
2 Jewova te pale ak Eli, li di l: 3 “Kite zòn sa a, pran direksyon lès epi al kache nan Vale Kerit, ki nan lès Rivyè Jouden an. 4 W a bwè dlo nan kouran dlo a, e m ap bay kaw yo lòd pou yo pote manje pou ou lòtbò a+.” 5 Menm moman an, li ale epi li fè sa Jewova di l la. L al rete nan Vale Kerit, ki nan lès Rivyè Jouden an. 6 Kaw yo te konn pote pen ak vyann pou li ni nan maten ni nan aswè e li te konn bwè dlo nan kouran dlo a+. 7 Men, apre kèk jou, kouran dlo a te seche paske lapli pa t tonbe nan peyi a+.
8 Lè sa a, Jewova pale ak Eli, li di l: 9 “Kounye a, ou mèt ale Safat, ki nan tèritwa Sidon, epi rete la. Tande, m ap fè yon fi ki vèv nan zòn sa a fè w jwenn manje pou w manje+.” 10 Vrèmanvre, li ale Safat. Lè li rive nan pòtay vil la, li wè yon fi ki vèv k ap ranmase moso bwa. Li rele l, li di l: “Tanpri, pote yon ti dlo nan yon gode pou mwen pou m bwè+.” 11 Apèn fi a fin deplase pou l al dèyè dlo a, Eli rele l, li di l: “Tanpri, pote yon ti moso pen pou mwen tou.” 12 Lè fi a tande sa, li di l: “Menm jan li klè Jewova, Bondye w la, vivan, mwen fè sèman mwen pa gen pen lakay la. Sèl sa m genyen, se yon ponyen farin nan gwo krich la ak yon tikras luil nan ti krich la+. Se bwa m ap ranmase la a, apre sa m ap antre lakay pou m prepare yon ti kichòy pou mwen ak pitit gason m nan. Apre nou fin manje, n a ret tann lanmò nou.”
13 Lè sa a, Eli di l: “Ou pa bezwen pè. Antre lakay ou e fè sa w di w ap fè a. Men, w ap fè yon ti pen won ak sa w genyen an pou mwen anvan, epi w ap pote l pou mwen. Apre sa, w a prepare yon ti kichòy pou ou ak pitit gason w lan. 14 Paske, men sa Jewova, Bondye Izrayèl la, di: ‘Farin ki nan gwo krich la pap fini e luil ki nan ti krich la pap fini jiskaske mwen menm, Jewova, mwen fè lapli tonbe nan peyi a+.’” 15 Vrèmanvre, dam nan ale e li fè sa Eli di l fè a. Ni li menm, ni Eli, ni moun lakay li te jwenn manje pou yo manje pandan yon pakèt tan+. 16 Farin ki nan gwo krich la pa t fini e luil ki nan ti krich la pa t fini jan Jewova te di Eli sa a.
17 Apre sa, pitit gason fi ki te mèt kay la vin malad. Maladi l la te vin tèlman grav, li te sispann respire+. 18 Lè l wè sa, li di Eli: “Sa w gen avè m*, sèvitè vrè Dye a? Èske w vini isit la pou w fè m sonje erè m fè e pou w fè pitit mwen an mouri+?” 19 Men, li di l: “Ban m pitit la.” Konsa, li pran l nan bra fi a, li monte avè l nan chanm ki sou tèt kay la, kote l te rete a, e li mete l kouche sou kabann li an+. 20 Apre sa, li di Jewova: “O Jewova, Bondye m nan+, èske w ap kite malè rive vèv mwen rete lakay li a? Èske w ap kite pitit li a mouri?” 21 Apre sa, li kouche sou pitit la twa fwa epi li di Jewova: “O Jewova, Bondye m nan, tanpri, rebay pitit la lavi*.” 22 Vrèmanvre, Jewova koute Eli e li fè sa l mande l la+. Pitit la te vin gen lavi nan li ankò, li vin vivan+. 23 Lè sa a, Eli pran pitit la, li desann sot nan chanm ki sou tèt kay la avè l e li mennen l bay manman an anndan kay la. Epi, Eli di: “Ou wè, pitit ou a vivan+.” 24 Lè sa a, fi a di Eli: “Kounye a, mwen konnen ou se yon sèvitè Bondye toutbon+ e pawòl Jewova ki sot nan bouch ou yo se laverite.”