Bírák

14 Ekkor Sámson lement Timnába, és ott meglátott egy filiszteus nőt*. 2 Felment hát, és így szólt az apjához és az anyjához: „Timnában megakadt a szemem egy filiszteus nőn. Kérjétek őt nekem feleségül.” 3 Az apja és az anyja azonban ezt mondták neki: „Hát nem találsz nőt a rokonaid és egész népünk között?+ A körülmetéletlen filiszteusok közé kell menned, hogy feleséget találj?” De Sámson ezt mondta az apjának: „Szerezd meg őt, mert ő tetszik nekem*.” 4 Sámson apja és anyja nem tudták, hogy Jehovától volt ez, ugyanis ő* alkalmat keresett arra, hogy harcoljon a filiszteusok ellen, mert abban az időben a filiszteusok uralkodtak Izrael felett+.

5 Sámson tehát lement apjával és anyjával Timnába. Amikor Timna szőlőskertjeihez ért, egy oroszlán* jött felé ordítva. 6 Ekkor működni kezdett rajta Jehova szelleme,+ ő pedig kettétépte az oroszlánt, mint ahogy egy gidát tépnek ketté puszta kézzel. De apjának és anyjának nem mondta el, hogy mit tett. 7 Majd lement Timnába, beszélt azzal a nővel, és az még mindig tetszett neki+.

8 Később, amikor visszatért Timnába, hogy hazavigye a nőt,+ letért, hogy megnézze az oroszlán tetemét. Az oroszlán tetemében pedig méhraj volt, meg méz! 9 Kiszedte a mézet a tenyerébe, és miközben ment, eszegette. Amikor utolérte az apját és az anyját, adott nekik is belőle, és ők is ettek. De nem mondta el nekik, hogy egy oroszlán teteméből szedte ki a mézet.

10 Az apja lement hát a nőhöz, Sámson pedig lakomát rendezett ott, ahogy az akkoriban szokás volt a fiatal férfiak körében. 11 Amikor meglátták őt, 30 társat adtak mellé, hogy vele legyenek. 12 Sámson ekkor így szólt hozzájuk: „Hadd adjak fel nektek egy rejtvényt. Ha megfejtitek, és megmondjátok nekem a választ a lakoma 7 napja alatt, akkor adok nektek 30 lenvászon ruhát és 30 öltözet ruhát. 13 De ha nem tudjátok megmondani a választ, akkor ti adtok nekem 30 lenvászon ruhát és 30 öltözet ruhát.” Ők így feleltek neki: „Mondd el a rejtvényt, hadd halljuk!” 14 Ezt mondta hát nekik:

De nem tudták megfejteni a rejtvényt 3 napon át. 15 A 4. napon ezt mondták Sámson feleségének: „Vedd rá a férjedet,+ hogy mondja el nekünk a rejtvény megfejtését, különben elégetünk téged is, és az apád házához tartozókat is. Azért hívtatok meg minket, hogy elszedjétek a javainkat?” 16 Sámson felesége erre így siránkozott neki: „Te biztosan gyűlölsz engem, nem szeretsz!+ Rejtvényt adtál fel a népemnek, de a megfejtést nem mondtad meg nekem.” Erre ő így felelt neki: „Hisz még apámnak és anyámnak sem mondtam meg, akkor hogy mondanám meg neked?” 17 De az csak sírt és sírt neki, míg a 7 napos lakoma véget nem ért. Addig gyötörte, míg végül a 7. napon Sámson elmondta neki a megfejtést. A nő pedig elmondta azt a népének.+ 18 Így a 7. napon napnyugta előtt* a város férfiai ezt mondták neki:

„Mi édesebb, mint a méz?

És mi erősebb, mint az oroszlán?”+

Sámson így felelt nekik:

19 Ekkor Jehova szelleme működni kezdett rajta,+ és lement Askelonba+. Megölt ott 30 férfit, majd fogta a ruhájukat, és odaadta azokat a rejtvény megfejtőinek+. Aztán dühösen visszament az apja házába.

20 Sámson feleségét+ pedig az egyik társához adták, aki Sámsonnal volt a lakomán.+