-
Belülről jövő kipróbálás és megrostálásJehova Tanúi — Isten Királyságának hirdetői
-
-
A későbbiekben, az 1935 és 1944 közötti évek során a bibliai időszámítás átfogó szerkezetének egy áttekintése feltárta, hogy a King James Versiong rosszul sikerült fordítása a Cselekedetek 13:19, 20-ról, bizonyos más tényezőkkel együtt, több mint egy évszázaddal csúsztatta el az időszámítást.h Ez később ahhoz az elképzeléshez vezetett — néha lehetőségként állították, néha ennél határozottabban —, hogy mivel az emberi történelem hetedik millenniuma 1975-ben fog elkezdődni, a Krisztus Millenniumi uralmának kezdetével kapcsolatos események talán akkor kezdenek majd megvalósulni.
-
-
Belülről jövő kipróbálás és megrostálásJehova Tanúi — Isten Királyságának hirdetői
-
-
g Vesd össze azzal, ahogyan a J. B. Rotherham által fordított The Emphasised Bible visszaadja; lásd még a New World Translation of the Holy Scriptures—With Referencesben a Cselekedetek 13:20-hoz tartozó lábjegyzetet.
h Lásd „Az igazság szabadokká tesz titeket” XI. fejezetet; a „The Kingdom Is at Hand” („A Királyság elérkezett”) 171—175. oldalát; lásd még az Aranykorszak 1935. március 27. szám 391., 412. oldalát [ang.]. Ezeknek a helyesbített bibliai időszámítás-táblázatoknak a fényében láthatóvá vált, hogy az 1873-as és 1878-as időpontok korábbi alkalmazása, valamint az első századi eseményekkel párhuzamos alapon ezekből származtatott, ezzel kapcsolatos dátumok tévedésen alapultak.
-