Kapitulo 42
Baro a Langit ken Baro a Daga
1. Ania ti dineskribir ni Juan idi isu ket insubli ti anghel iti rugrugi ti Sangaribu a Tawen a Panagturay?
DAYTOY nadayag a sirmata agtultuloy a maibuksilan bayat a ti anghel isublina ni Juan iti rugrugi ti Sangaribu a Tawen a Panagturay. Ania ti deskribirenna? “Ket nakitak ti maysa a baro a langit ken maysa a baro a daga; ta ti immuna a langit ken ti immuna a daga naglabasdan, ket ti baybay awanen.” (Apocalipsis 21:1) Makaallukoy a buya ti makitatayo!
2. (a) Kasano a ti padto ni Isaias maipapan iti baro a langlangit ken baro a daga ket natungpal kadagiti naisubli a Judio idi 537 K.K.P.? (b) Kasanotay nga ammo nga addanto pay sabali a kaitungpalan ti padto ni Isaias, ken kasano a matungpal dayta a kari?
2 Ginasgasut a tawen sakbay ti tiempo ni Juan, kinuna idi ni Jehova ken ni Isaias: “Ta adtoy mangparsuaak iti baro a langlangit ken baro a daga; ket dagiti immun-una a banag saandanto a maipalagip, saandanto met a tumpuar iti puso.” (Isaias 65:17; 66:22) Damo a natungpal daytoy a padto idi a nagsubli idiay Jerusalem dagiti matalek a Judio idi 537 K.K.P. kalpasan ti 70 a tawen a pannakaidestieroda idiay Babilonia. Iti dayta a pannakaisublida, nagbalinda a maysa a nadalusan a kagimongan, maysa a “baro a daga,” iti sidong ti maysa a baro a sistema ti gobierno, dagiti “baro a langlangit.” Ngem ni apostol Pedro impatuldona ti sabali pay a kaitungpalan dayta a padto, idi a kinunana: “Ngem adda baro a langlangit ken baro a daga nga ur-urayentayo sigun iti karina, ket kadagitoy agtaeng ti kinalinteg.” (2 Pedro 3:13) Ipakita ni Juan a matungpal daytoy a kari bayat ti aldaw ti Apo. Aglabasto “ti immuna a langit ken ti immuna a daga,” ti organisado a sistema ti bambanag ni Satanas agraman dagiti gobiernona nga inimpluensiaan ni Satanas ken dagiti demoniona. Mapukawto ti nadawel a “baybay” ti nadangkes, rebelioso a sangatauan. Masukatanto dagita iti “maysa a baro a langit ken maysa a baro a daga”—maysa a baro a kagimongan dagiti tattao iti sidong ti baro a gobierno, ti Pagarian ti Dios.—Idiligmo ti Apocalipsis 20:11.
3. (a) Ania ti dineskribir ni Juan, ken ania ti Baro a Jerusalem? (b) Kasano a ‘bumaba nga aggapu idiay langit’ ti Baro a Jerusalem?
3 Ituloy ni Juan: “Nakitak met ti nasantuan a siudad, ti Baro a Jerusalem, a bumabbaba nga aggapu idiay langit manipud iti Dios ket naisagana kas maysa a nobia a naarkosan maipaay iti asawana.” (Apocalipsis 21:2) Ti Baro a Jerusalem isu ti nobia ni Kristo, a buklen dagiti napulotan a Kristiano nga agtalinaed a matalek agingga ken patay sadanto mapagungar tapno agbalinda nga ar-ari ken papadi a kadua ni naipadayag a Jesus. (Apocalipsis 3:12; 20:6) No kasano a ti naindagaan a Jerusalem nagbalin idi a sentro ti gobierno ti nagkauna nga Israel, ti nadayag a Baro a Jerusalem ken ti Nobiona buklenda ti gobierno ti baro a sistema dagiti bambanag. Isu daytoy ti baro a langit. ‘Bumaba ti nobia nga aggapu idiay langit,’ saan nga iti literal a pamay-an, no di ket iti anag nga iturongna ti atensionna ditoy daga. Ti nobia ti Kordero isunto ti nasungdo a katulonganna nga agturay iti nalinteg a gobierno iti intero a lubong. Talaga a bendision dayta para iti baro a daga!
4. Ania ti inkari ti Dios nga umasping iti inkarina iti kabbaro idi a nasion ti Israel?
4 Ituloy nga ibaga kadatayo ni Juan: “Idin nangngegko ti maysa a natbag a timek manipud iti trono a kunana: ‘Adtoy! Ti tolda ti Dios adda iti sangatauan, ket isu makipagnaedto kadakuada, ket isudanto dagiti ilina. Ket ti Dios a mismo addanto kadakuada.’” (Apocalipsis 21:3) Idi a ni Jehova inaramidna ti tulag ti Linteg iti kabbaro idi a nasion ti Israel, inkarina: “Sigurado nga ikabilkonto ti tabernakulok iti tengngayo, ket saannakayto a karurod ti kararuak. Ket pudno a magnaakto iti tengngayo ket agbalinak a Diosyo, ket dakayo, iti biangyo, agbalinkayto nga ilik.” (Levitico 26:11, 12) Kasta met laeng ita ti kari ni Jehova kadagiti matalek a tattao. Bayat ti sangaribu a tawen nga Aldaw ti Panangukom, agbalindanto a naisangsangayan nga ilina.
5. (a) Kasano a ‘makipagnaedto’ ti Dios iti sangatauan bayat ti Milenio a Panagturay? (b) Kasano a makipagnaedto ti Dios iti sangatauan kalpasan ti Sangaribu a Tawen a Panagturay?
5 Bayat ti Milenio a Panagturay, “makipagnaedto” ni Jehova iti sangatauan iti maysa a temporario nga urnos, ta isu ket irepresentarto ti ari nga Anakna a ni Jesu-Kristo. Ngem iti ngudo ti Sangaribu a Tawen a Panagturay, inton iyawaten ni Jesus ti Pagarian ken ni Amana, saanton a kasapulan ti maysa a mangibagi wenno mangibabaet nga ari. Permanente ken direkta a makipagnaedto ni Jehova iti “ilina” iti naespirituan a wagas. (Idiligmo ti Juan 4:23, 24.) Anian a nagtan-ok a pribilehio para iti naisubli a sangatauan!
6, 7. (a) Ania dagiti agkakaimbag a kari nga impakaammo ni Juan, ket siasino dagiti mangsagrap kadagita a bendision? (b) Kasano a dineskribir ni Isaias ti paraiso nga agpadpada a naespirituan ken pisikal?
6 Kuna pay ni Juan: “Ket punasennanto ti amin a lua kadagiti matada, ket awanton ni patay, awanto metten ti panagleddaang wenno panagsangit wenno ut-ot. Ti immuna a bambanag naglabasdan.” (Apocalipsis 21:4) Maminsan pay, maipalagip kadatayo dagiti immun-una a naipaltiing a kari. Pinadpadaanan met ni Isaias ti panawen inton maawanen ti ipapatay ken panagdung-aw, ket ti rag-o ti mangsukatto iti leddaang. (Isaias 25:8; 35:10; 51:11; 65:19) Pasingkedan ita ni Juan nga addanto nakaskasdaaw a kaitungpalan dagita a kari bayat ti sangaribu a tawen nga Aldaw ti Panangukom. Ti dakkel a bunggoy ti umuna a mangsagrap kadagiti bendision. “Ti Kordero, nga adda iti tengnga ti trono,” nga agtultuloy a mangipastor kadakuada, “idalannanto ida kadagiti ubbog ti dandanum ti biag. Ket ti Dios punasennanto ti amin a lua kadagiti matada.” (Apocalipsis 7:9, 17) Ngem inton agangay, kaduadanto met dagiti amin a napagungar a mangipakita iti pammati kadagiti probision ni Jehova, ket tagiragsakendanto nga agpadpada ti naespirituan ken pisikal a paraiso.
7 “Iti dayta a tiempo,” kuna ni Isaias, “maluktanto ti matmata dagidiay bulsek, ket maluktanto ti mismo a laplapayag dagidiay tuleng.” Wen, “iti dayta a tiempo kumalay-atto daydiay pilay a kas iti panagkalay-at ti kalakian nga ugsa, ket ti dila daydiay umel umkisto gapu iti ragsak.” (Isaias 35:5, 6) Iti daytanto met a tiempo, “pudno unay a mangbangondanto iti balbalay ket agnaedda; ket pudno unay nga agmuladanto kadagiti kaubasan ket kanenda ti bungada. Saandanto a mangbangon ket sabali ti agnaed; saandanto nga agmula ket sabali ti mangan. Ta kas iti al-aldaw ti maysa a kayo kastanto ti al-aldaw ti ilik; ket ti aramid dagiti bukodda nga ima usarento a naan-anay dagidiay pinilik.” (Isaias 65:21, 22) No kasta, didanto maparut ditoy daga.
8. Ania ti kinuna a mismo ni Jehova no maipapan iti kinamapagpiaran dagitoy nga agkakaimbag a kari?
8 Anian a nagdayag a buya ti mapanunottayo bayat nga ut-utobentayo dagitoy a kari! Nakaskasdaaw a probision dagiti agur-uray para iti matalek a sangatauan iti sidong ti naayat a gobierno ti langit. Saan kadi a nakappapati dagita a kari? Tagtagainep la kadi dagita ti maysa a lakay a naidestiero iti isla ti Patmos? Ni Jehova a mismo ti sumungbat: “Ket kinuna Daydiay situtugaw iti trono: ‘Adtoy! Pagbalbalinek a baro ti amin a bambanag.’ Kasta met, kunana: ‘Isuratmo, agsipud ta dagitoy a sasao matalek ken napudnoda.’ Ket kinunana kaniak: ‘Napasamakdan! Siak ti Alfa ken ti Omega, ti pangrugian ken ti panungpalan.’”—Apocalipsis 21:5, 6a.
9. Apay a sigurado a matungpalto dagitoy a masanguanan a bendision?
9 Arigna a pinirmaan a mismo ni Jehova ti maysa a garantia, wenno papeles ti titulo, a mangpatalged iti pannakatungpal dagitoy a masanguanan a bendision para iti matalek a sangatauan. Adda kadi asinoman a mabalin a mangkuestion iti daytoy a Garantisador? Sigurado unay dagitoy a kari ni Jehova isu a nagsao iti wagas a kas man la natungpaldan: “Napasamakdan!” Saan aya a ni Jehova “ti Alfa ken ti Omega . . . , Daydiay adda ita ken adda idi ken um-umay, ti Mannakabalin-amin”? (Apocalipsis 1:8) Isu a talaga! Kinunana a mismo: “Siak ti umuna ken siak ti maudi, ket malaksid kaniak awan ti Dios.” (Isaias 44:6) Gapuna, kabaelanna ti mangipaltiing kadagiti padto ken mangtungpal kadagiti amin a detalye dagita a padto. Anian a makapabileg iti pammati! Gapuna ikarina: “Adtoy! Pagbalbalinek a baro ti amin a bambanag”! Imbes a pagduaduaantayo no talaga met laeng a matungpal dagitoy a nakaskasdaaw a bambanag, kastoy koma ti panunotentayo: ‘Ania ti nasken nga aramidek tapno matawidko dagita a bendision?’
“Danum” Para Kadagiti Mawaw
10. Ania a “danum” ti ituktukon ni Jehova, ken ania ti isimbolona?
10 Ni Jehova a mismo ti agkuna: “Iti asinoman a mawaw mangtedakto nga awan bayadna manipud iti ubbog ti danum ti biag.” (Apocalipsis 21:6b) Tapno maep-ep dayta a pannakawaw, masapul a silalagip ti tao iti naespirituan a kasapulanna ken situtulok a mangakseptar ‘iti danum’ nga itden ni Jehova. (Isaias 55:1; Mateo 5:3) Ania a “danum”? Ni Jesus a mismo sinungbatanna dayta a saludsod idi kinasabaanna ti maysa a babai iti asideg ti bubon idiay Samaria. Kinunana iti babai: “Siasinoman nga uminum manipud iti danum nga itedkonto kenkuana saanton a pulos mawaw, ngem ti danum nga itedkonto kenkuana agbalinto kenkuana nga ubbog ti danum nga agburburayok a mangipaay iti agnanayon a biag.” Agayus dayta nga “ubbog ti danum ti biag” manipud iti Dios babaen ken Kristo kas probision a mangisubli iti sangatauan iti perpekto a biag. Kas iti Samaritana, magagarantayo unay koma nga uminum iti adu manipud iti dayta nga ubbog! Ken kas iti dayta a babai, sidadaantayo koma a mangtallikud kadagiti awan pategna nga aktibidadtayo tapno mapantayo isarita ti naimbag a damag kadagiti sabsabali!—Juan 4:14, 15, 28, 29.
Dagidiay Agballigi
11. Ania ti inkari ni Jehova, ket siasino ti umuna a pagaplikaran dagita a sasao?
11 Dagidiay uminum iti dayta a makapabang-ar a “danum” masapul met nga agballigida, kas iti ituloy a kunaen ni Jehova: “Ti asinoman nga agballigi tawidennanto dagitoy a banag, ket siakto ti Diosna ket isunto ti anakko.” (Apocalipsis 21:7) Daytoy a kari ket umarngi kadagiti kari a masarakan kadagiti mensahe a naiturong iti pito a kongregasion; gapuna, dagitoy a sao agaplikarda nga umuna kadagiti napulotan nga adalan. (Apocalipsis 2:7, 11, 17, 26-28; 3:5, 12, 21) Dagiti naespirituan a kakabsat ni Kristo iti unos dagiti panawen sigagagar a sinegseggaanda ti pribilehioda a makipaset iti Baro a Jerusalem. No agballigida kas ken ni Jesus, matungpalto dagiti ninamnamada.—Juan 16:33.
12. Kasano a matungpalto kadagiti kameng ti dakkel a bunggoy ti kari ni Jehova iti Apocalipsis 21:7?
12 Ti dakkel a bunggoy manipud kadagiti amin a nasion segseggaanda met daytoy a kari. Masapul nga agballigida met, a sisusungdo nga agserbida iti Dios agingga a makaruarda iti dakkel a rigat. Kalpasanna, sumrekda iti naindagaan a tawidda, ‘ti pagarian a naisagana kadakuada manipud iti pannakabangon ti lubong.’ (Mateo 25:34) Dagitoy ken dadduma pay a kameng ti naindagaan a karnero ti Apo a makalasatto iti pannubok iti ngudo ti sangaribu a tawen ket maawaganto kas “dagiti sasanto.” (Apocalipsis 20:9) Kas kameng ti sapasap nga organisasion ti Dios, tagiragsakendanto ti sagrado a takderda kas annak ti Namarsua kadakuada, ni Jehova.—Isaias 66:22; Juan 20:31; Roma 8:21.
13, 14. Tapno matawidtayo dagiti naindaklan a kari ti Dios, ania nga ar-aramid ti masapul a determinado a liklikantayo, ken apay?
13 Gapu iti daytoy a naindaklan a namnama, anian a nagpateg nga agtalinaed a nadalus dagiti Saksi ni Jehova babaen ti panangliklikda kadagiti narugit a bambanag iti lubong ni Satanas! Masapul a napigsa, desidido, ken determinadotayo tapno ti Diablo dinatay pulos maitipon kadagidiay dineskribir a mismo ni Jehova ditoy: “Ngem no maipapan kadagiti natakrot ken kadagidiay awanan pammati ken kadagidiay makarimon iti kinarugitda ken kadagiti manangpapatay ken kadagiti mannakiabig ken kadagidiay mangan-annurot iti espiritismo ken kadagiti managrukbab iti idolo ken kadagiti amin a managulbod, ti bingayda ket idiayto danaw a sumsumged iti apuy ken asupre. Daytoy kaipapananna ti maikadua nga ipapatay.” (Apocalipsis 21:8) Wen, daydiay agngayangay a makipagtawid masapul a liklikanna dagiti nalulok nga aramid daytoy daan a sistema ti bambanag. Masapul nga agballigi babaen ti panagtalinaedna a matalek iti laksid ti amin a pammarigat ken sulisog.—Roma 8:35-39.
14 Nupay ibagbaga ti Kakristianuan nga isu ti nobia ni Kristo, iparparangarangna dagiti makarimon nga aramid a dineskribir ditoy ni Juan. Gapuna, isu ket agturong met iti agnanayon a pannakadadael a kas kadagiti amin a paset ti Babilonia a Dakkel. (Apocalipsis 18:8, 21) Agur-uray met iti agnanayon a pannakadadael ti asinoman a napulotan wenno kameng ti dakkel a bunggoy a mangannurot wenno mangiparegta iti kasta a dakes nga aramid. No itultuloyda nga aramiden dagitoy, didanto tawiden ti kaitungpalan dagiti kari. Ket iti baro a daga, insigida a madadael ti asinoman a mangiparangarang kadagiti kasta nga aramid, ket mapanto iti maikadua nga ipapatay nga awanen namnamana nga agungar.—Isaias 65:20.
15. Siasino dagiti naisangsangayan a nagballigi, ket iti ania a sirmata a ti Apocalipsis dumteng iti nadayag a tampokna?
15 Naisangsangayan ti panagballigi ti Kordero, ni Jesu-Kristo, ken ti nobiana a 144,000, ti Baro a Jerusalem. Anian a maikanatad ngarud a ti Apocalipsis dumteng iti nadayag a tampokna babaen ti ultimo, mangnibinibi a buya ti Baro a Jerusalem! Ita, deskribiren ni Juan ti maudin a sirmata.
[Dagiti Ladawan iti panid 302]
Iti baro a daga a kagimongan, addanto naragsak a trabaho ken timpuyog para iti isuamin