5:12

Ormai dovreste essere maestri Quando Paolo scrisse la lettera ai cristiani ebrei, erano passati quasi 30 anni dalla fondazione della congregazione di Gerusalemme. Quindi “ormai [lett. “a causa del tempo”]” quei cristiani avrebbero dovuto essere in grado di insegnare ad altri quello in cui credevano. Questo era un aspetto importante del ministero di ogni singolo cristiano. (Vedi approfondimento a Mt 28:20.) Alcuni, però, facevano fatica a capire e ad accettare verità più profonde, figuriamoci a insegnarle ad altri. (Vedi approfondimento a Eb 5:11.)

le basi In greco questa espressione in genere fa riferimento ai rudimenti, ai princìpi elementari, di qualcosa. Per esempio veniva usata per indicare le lettere dell’alfabeto greco. (Confronta approfondimento a Gal 4:3.) Qui “le basi” si riferiscono agli insegnamenti basilari o fondamentali “delle sacre dichiarazioni di Dio”; erano tra le prime cose che i cristiani ebrei dovevano imparare prima di poter passare a verità più profonde (Eb 6:1 e approfondimento). Stando a un commentario, l’espressione “[insegnare] da capo le basi delle sacre dichiarazioni di Dio” lascia intendere che quei cristiani dovevano “ripartire non dal capitolo uno, ma, per così dire, dall’abbiccì, quindi ancora prima del capitolo uno”.

sacre dichiarazioni di Dio Questa espressione fa riferimento alle Scritture Ebraiche e a quanto pare anche agli insegnamenti di Gesù Cristo e degli scrittori cristiani ispirati. (Vedi approfondimento a Ro 3:2.)

dovete ancora nutrirvi di latte Essendo l’alimento principale dei bambini piccoli, il latte rappresenta in modo appropriato le verità più basilari che i cristiani devono imparare. Paolo era preoccupato perché i cristiani ebrei non erano riusciti ad andare oltre quelle verità fondamentali. Anzi, erano tornati indietro; era come se fossero tornati a un’alimentazione a base di latte. Ecco perché Paolo li esorta a nutrirsi di “cibo solido”. (Vedi approfondimento a Eb 5:14.) In precedenza aveva dato un consiglio simile ai cristiani di Corinto. (Vedi approfondimento a 1Co 3:2.) In altri contesti, comunque, il latte può indicare tutte le verità che nutrono la fede dei cristiani e che ognuno di loro, che sia maturo o convertito da poco, ha bisogno di assimilare (1Pt 2:2).