マルコ

5 さて，彼かれらは海うみの向むこう側がわに着つき，ゲラサ人じん*の地ち方ほうに入はいった+。2 そして，[イエス]が舟ふねから出でてすぐのち，汚けがれた霊れいに支し配はいされた男おとこが記き念ねんの墓はかの間あいだから[出でて来きて]彼かれに会あった+。3 この男おとこは墓はか場ばを住すみかとしていた。その時ときまで，全まったくだれも，鎖くさりをもってしてさえ彼かれを縛しばりつけることができないでいた。4 足あしかせと鎖くさりで幾いく度ども縛しばられたことがあるが，鎖くさりは引ひきちぎり，足あしかせは現げんに打うち壊こわしてしまったからである。だれも彼かれを従したがわせるだけの力ちからがなかった。5 そして彼かれは夜よるも昼ひるも絶たえ間まなく墓はか場ばや山やまの中なかで叫さけんだり，石いしで自じ分ぶんの身みを切きりつけたりしていたのである。6 ところが，遠とおくからイエスを見みつけると，彼かれは走はしって来きてイエスに敬けい意いをささげた。7 そして，大おお声ごえで叫さけんでから+，こう言いった。「至し高こうの神かみの子こイエスよ，わたしはあなたと何なんのかかわりがあるのですか*+。わたしを責せめ苦くに遭あわせないこと+を神かみにかけて誓ちかってもらいます+」。8 これは[イエス]が，「その男おとこから出でて来きなさい，汚けがれた霊れいよ」と命めいじておられたからであった+。9 それでも[イエス]は，「あなたの名なは何なにか」と尋たずねはじめられた。すると彼かれは，「わたしの名なは軍団レギオンです+。わたしたちは大おお勢ぜいいるからです+」と言いった。10 そして彼かれは，霊れいたちをその地ち方ほうから追おい出ださないようにと何なん度ども懇こん願がんするのであった+。

11 ところで，豚ぶた+の大たい群ぐんがそこの山やまで物ものを食たべていた+。12 そこで彼かれらは懇こん願がんし，「わたしたちを豚ぶたの中なかに送おくり込こんで，彼かれらの中なかに入はいれるようにしてください」と言いった。13 それで[イエス]はお許ゆるしになった。そこで，汚けがれた霊れいたちは出でて来きて豚ぶたの中なかに入はいった。すると，その群むれは突とっ進しんして断だんがいから海うみに落おち，二に千せん頭とうほどいたのが，次つぎ々つぎに海うみの中なかでおぼれ死しんだ+。14 しかし，牧ぼく夫ふたちは逃にげて行ゆき，市し内ないとあたりの田舎いなかでそのことを報ほう告こくした。すると人ひと々びとは，どういうことが起おきたのかを見みようとしてやって来きた+。15 こうして彼かれらはイエスのところに来きて，悪あく霊れいに取とりつかれた[男おとこ]，軍ぐん団だんを宿やどしていた当とうの[男おとこ]が，衣い服ふくをまとい，正しょう気きになって座すわっているのを見みた。それで彼かれらは恐おそろしくなった。16 また，それを見みていた者ものたちは，悪あく霊れいに取とりつかれた[男おとこ]にこのことがどのように起おきたか，そして豚ぶたのことについても彼かれらに話はなした。17 それで彼かれらは，自じ分ぶんたちの地ち域いきから去さってくださいと[イエス]に懇こん願がんし始はじめた+。

18 さて，[イエス]が舟ふねに乗のろうとしておられると，それまで悪あく霊れいに取とりつかれていたその[男おとこ]が，ずっと一いっ緒しょにいさせていただきたいと懇こん願がんしはじめた+。19 しかし[イエス]はそれを許ゆるさず，彼かれにこう言いわれた。「あなたの親しん族ぞくのもとに帰かえり+，エホバ*があなたにしてくださったすべての事こと+，またあなたにかけてくださった憐あわれみ+について知しらせなさい」。20 それで彼かれは去さって行ゆき，イエスが彼かれのために行おこなったすべての事ことをデカポリス*+でふれ告つげ*始はじめた。それで，人ひと々びとはみな不ふ思し議ぎに思おもうようになった+。

21 イエスが舟ふねに乗のって再ふたたび反はん対たい側がわの岸きしに渡わたって来こられると，大だい群ぐん衆しゅうがそのもとに集あつまった。そして[イエス]は海うみ辺べにおられた+。22 そこへ，会かい堂どうの主しゅ宰さい役やく員いんの一人ひとりで，ヤイロという名なの人ひとが来きた。彼かれは[イエス]を見みつけると，その足あしもとにひれ伏ふし+，23 何なん度ども懇こん願がんして，こう言いった。「私わたくしの小ちいさな娘むすめはいまわの際きわにおります。よくなって生いきられるよう+，どうかおいでになって，その上うえに手てを置おいてやってください+」。24 そこで[イエス]は彼かれと一いっ緒しょに行いった。すると，大だい群ぐん衆しゅうが[イエス]のあとに従したがい，彼かれに押おし迫せまって来くるほどであった+。

25 ところで，十じゅう二に年ねんのあいだ血ちの流りゅう出しゅつ+を患わずらっている女おんながいた+。26 彼かの女じょは多おおくの医い者しゃにかかってはいろいろな苦く痛つうに遭あわされ+，自じ分ぶんの資し産さんをすべて使つかい果はたしたのに益えきを受うけることもなく，むしろよけいに悪わるくなっていた。27 イエスのことを聞きいた彼かの女じょは，群ぐん衆しゅうの中なかでその後うしろから来きて，彼かれの外がい衣いに触さわった+。28 「あの方かたの外がい衣いにただ触さわるだけで，わたしはよくなる*+」と言いいつづけていたのである。29 すると，彼かの女じょの血ちの元もとはすぐに乾かわき，彼かの女じょはその悲ひ痛つうな病びょう気きがいやされたことを体からだで感かんじ取とった+。

30 またイエスも，力ちから+が自じ分ぶんから出でて行いったことをご自じ身しんのうちですぐに認みとめ，群ぐん衆しゅうの中なかで振ふり返かえって，「だれがわたしの外がい衣いに触さわりましたか+」と言いいだされた。31 ところが弟で子したちは，「群ぐん衆しゅうが押おし迫せまって来くるのを見みておられますのに+，『だれが触さわったか』と言いわれるのですか」と言いいだした。32 しかし[イエス]は，そのようにした者ものを見みようとして周しゅう囲いを見み回まわしておられた。33 いっぽう女おんなは，自じ分ぶんの身みに起おきた事ことを知しり，恐おそれとおののきのうちにやって来きて，彼かれの前まえにひれ伏ふし，すべてのことをありのままに話はなした+。34 [イエス]は彼かの女じょに言いわれた，「娘むすめよ，あなたの信しん仰こうがあなたをよくならせました*。平へい安あんのうちに*行ゆきなさい+。そして，あなたの悲ひ痛つうな病びょう気きから解とかれて健すこやかに過すごしなさい+」。

35 [イエス]がまだ話はなしておられるうちに，会かい堂どうの主しゅ宰さい役やく員いんの家うちから何なん人にんかの者ものが来きて，「娘むすめさんは亡なくなられました！ どうして師しをこれ以い上じょう煩わずらわすのでしょうか」と言いった+。36 しかしイエスは，話はなされている言こと葉ばをそばで聞きき，会かい堂どうの主しゅ宰さい役やく員いんに言いわれた，「恐おそれることはありません。ただ信しん仰こうを働はたらかせなさい+」。37 さて[イエス]は，ペテロとヤコブおよびヤコブの兄きょう弟だいヨハネのほかは，だれにも自じ分ぶんのあとに付ついて来こさせなかった+。

38 こうして彼かれらは会かい堂どうの主しゅ宰さい役やく員いんの家いえに来きた。そして[イエス]は，騒そう々ぞうしい騒さわぎや，泣なき悲かなしんだりしきりに泣なきわめいたりしている人ひとたちをご覧らんになった。39 そして，中なかに入はいってから，その人ひと々びとにこう言いわれた。「なぜ騒そう々ぞうしく騒さわぎたてたり泣なき悲かなしんだりしているのですか。幼おさな子ごは死しんだのではない，眠ねむっているのです+」。40 これを聞きいて人ひと々びとは彼かれのことをあざ笑わらいだした。しかし，彼かれらをみな外そとに出だしてから，[イエス]は幼おさな子ごの父ちちと母ははおよび自じ分ぶんと共ともにいた者ものたちを連つれて，幼おさな子ごのいる所ところに入はいって行ゆかれた+。41 そして，幼おさな子ごの手てを取とって，「タリタ クミ」と言いわれた。これは，訳やくせば，「乙おと女めよ，あなたに言いいます，起おきなさい+！」という意い味みである。42 すると，乙おと女めはすぐに起おき上あがって歩あるきはじめた。彼かの女じょは十じゅう二に歳さいだったのである。たちまち彼かれらは，狂きょう喜きのあまり我われを忘わすれるほどになった+。43 しかし[イエス]は，だれにもこのことを知しらせないように+と繰くり返かえし彼かれらに命めいじた。そして，彼かの女じょに何なにか食たべ物ものを与あたえるようにと言いわれた。