ヨハネによる福音書
4 主イエスはヨハネより多くの人を弟子とし,バプテスマを施していた+。そのことがパリサイ派の人たちの耳に入ったことに気付いた時 2 (バプテスマを施していたのはイエス自身ではなく弟子たちだったが), 3 イエスはユダヤを去って再びガリラヤに向かった。 4 しかし,サマリアを通っていく必要があった。 5 そして,スカルというサマリアの町に来た。かつてヤコブが息子のヨセフに与えた野原+の近くである。 6 実際,ヤコブの井戸*がそこにあった+。イエスは,旅のためにすっかり疲れて,井戸の所に座っていた。昼の12時ごろだった。
7 サマリアの女性が水をくみに来た。イエスは,「水を飲ませてください」と言った。 8 (弟子たちは食料を買いに町に行っていた。) 9 サマリア人女性は言った。「どうして水を飲ませてほしいと言うのですか。あなたはユダヤ人で,私はサマリア人の女ですよ」。(ユダヤ人はサマリア人と関わりを持たないのである+。) 10 イエスは答えた。「もしあなたが神の無償の贈り物+について知っていて,『水を飲ませてください』と言ったのが誰なのか分かっていたなら,あなたはその人に求め,その人は生きた水+を与えたことでしょう」。 11 女性は言った。「旦那さま,あなたは水をくむ物も持っていませんし,この井戸は深いです。その生きた水をどこから持ってくるのですか。 12 あなたは私たちの父祖ヤコブより偉い方ではありませんよね。ヤコブは息子や家畜たちと一緒にこの井戸から飲み,それを私たちに残しました」。 13 イエスは答えた。「この水を飲む人は皆,また喉が渇きます。 14 しかし,私が与える水を飲む人は決して喉が渇くことがなく+,私が与える水はその人の中で泉となって,永遠の命を与える水を湧き上がらせます+」。 15 女性は言った。「旦那さま,その水を下さい。もう喉が渇かないように,ここまで水をくみに来なくてもいいようにしてください」。
16 イエスは言った。「行って,夫を呼んできなさい」。 17 女性は,「夫はいません」と答えた。イエスは言った。「『夫はいません』とあなたは正しく答えました。 18 5人の夫がいましたが,今いるのは夫ではないからです。あなたは本当のことを言いました」。 19 女性は言った。「旦那さま,あなたは預言者ですね+。 20 私たちの父祖はこの山で崇拝しましたが,あなた方は,エルサレムで崇拝しなければならないと言います+」。 21 イエスは言った。「いいですか。あなた方がこの山でもエルサレムでもない所で天の父を崇拝する時が来ます。 22 あなた方は知らないものを崇拝しています+。私たちは知っているものを崇拝しています。救いはユダヤ人から始まるからです+。 23 とはいえ,真の崇拝者が聖なる力*と真理に導かれて父を崇拝する時が来ます。今がその時です。実際,父は,自分をそのように崇拝する人たちを求めています+。 24 神は目に見えない方*であり+,神を崇拝する人は聖なる力*と真理に導かれて崇拝しなければなりません+」。 25 女性は言った。「私は,メシアが来ることを知っています。キリストと呼ばれる方です。その方が来たら,全てのことをはっきり知らせてくださいます」。 26 イエスは言った。「あなたと話している私がそうです+」。
27 ちょうどその時,弟子たちが戻ってきて,イエスが女性と話していることに驚いた。もちろん誰も,「彼女に何を求めているのですか」とか,「なぜ彼女と話しているのですか」とは言わなかった。 28 女性は水がめを残して町に行き,人々にこう告げた。 29 「見に来てください。私がしたことを全て言い当てた人がいます。もしかしたら,この人がキリストではないでしょうか」。 30 人々は町を出て,イエスの所に行った。
31 その間に弟子たちは,「ラビ+,食べてください」と勧めていた。 32 しかしイエスは,「私にはあなたたちが知らない食べ物があります」と言った。 33 それで弟子たちは,「誰も食べる物を渡していないよな」と互いに言った。 34 イエスは言った。「私の食べ物とは,私を遣わした方の望むことを行い+,与えられた仕事を成し遂げることです+。 35 あなたたちは,収穫までまだ4カ月あると言っていませんか。しかし,目を上げて畑を見なさい。もう色づいて*収穫できます+。すでに, 36 刈り取る人は報酬を受け取って,永遠の命に至る実を集めています。こうして,まく人と刈り取る人は共に喜びます+。 37 この点で,1人がまき,もう1人が刈り取る,という言葉は真実です。 38 私は,自分たちではまかなかったものを刈り取らせるために,あなたたちを遣わしました。ほかの人たちが苦労してまき,その恩恵をあなたたちは一緒に受けているのです」。
39 その町から来た大勢のサマリア人はイエスに信仰を持った。あの女性が,「私がしたことを全て言い当てました+」という証言をしたからである。 40 サマリア人たちはイエスのもとに来て,自分たちの所に滞在するよう頼んだ。それでイエスは2日滞在した。 41 こうして,さらに多くの人が,イエスが語ることを聞いて信じ, 42 女性にこう言った。「もう,あなたが言ったから信じているのではない。自分で聞いて,この人は確かに救世主だということが分かったのだ+」。
43 2日後,イエスはそこを去ってガリラヤに向かった。 44 (イエスは,預言者が自分の故郷では敬われないと語った+。) 45 ガリラヤに着くと,ガリラヤ人たちはイエスを迎えた。その人たちはエルサレムでの祭りに行って+,イエスが祭りの際にした全てのことを見ていたからである+。
46 イエスは再びガリラヤのカナに行った。水をぶどう酒に変えた所である+。さて,カペルナウムに王の役人がいて,息子が病気になっていた。 47 この役人は,イエスがユダヤからガリラヤに来たことを聞くと,出掛けていき,下ってきて息子を癒やしてくれるようにと頼んだ。息子は死にかけていたのである。 48 しかしイエスは言った。「あなた方は奇跡*や不思議なことを見なければ,決して信じません+」。 49 王の役人は言った。「主よ,私の子供が死なないうちに来てください」。 50 イエスは,「行きなさい。息子さんは治ります+」と言った。役人はイエスの言葉を信じて去った。 51 戻る途中,奴隷たちが来て,男の子が治った*と言った。 52 役人は,息子が何時に良くなったかを尋ねた。奴隷たちは答えた。「昨日の午後1時ごろに熱が下がりました」。 53 父親は,それが,「息子さんは治ります+」とイエスが言ったその時刻だと分かった。こうして役人とその家の人たち全員が信じた。 54 これは,イエスがユダヤからガリラヤに来た時に行った2番目の奇跡*だった+。