-
マタイ 4:1-10新世界訳聖書 (スタディー版)
-
-
4 それからイエスは,聖なる力に導かれて荒野に行き,悪魔+から誘惑を受けた+。 2 40日間ずっと*断食した後,空腹を感じた。 3 誘惑者+がイエスに近づき,言った。「神の子なら,これらの石に,パンになるように命じなさい」。 4 イエスは答えた。「『人は,パンだけではなく,エホバの口から出る全ての言葉によって生きなければならない+』と書いてあります」。
5 次いで,悪魔はイエスを聖なる都+に連れていき,神殿の最も高い所に立たせて+, 6 言った。「神の子なら,飛び降りなさい。『神はあなたのために天使たちに命令を出す』,『天使たちはあなたを手に乗せて運び,あなたが石に足をぶつけないようにする+』と書いてありますから」。 7 イエスは言った。「『エホバ神を試してはならない+』とも書いてあります」。
8 さらに,悪魔はイエスをとりわけ高い山に連れていき,世界の全ての王国とその栄光を見せて+, 9 言った。「ひれ伏して私を崇拝するなら,これら全てをあげましょう」。 10 その時,イエスは言った。「離れ去れ,サタン! 『あなたが崇拝すべきなのはエホバ神であり+,この方だけに神聖な奉仕をしなければならない+』と書いてあるのです」。
-
-
ルカ 4:1-13新世界訳聖書 (スタディー版)
-
-
4 さて,イエスは聖なる力に満ちてヨルダン川を後にした。そして,聖なる力によって荒野のあちらこちらへ導かれて+ 2 40日になり,悪魔から誘惑を受けた+。その日々,何も食べなかったので,その期間が終わった時,空腹を感じた。 3 すると,悪魔がイエスに言った。「神の子なら,この石に,パンになるように命じなさい」。 4 しかしイエスは答えた。「『人はパンだけで生きるのではない+』と書いてあります」。
5 それで悪魔はイエスを高い所に連れていき,瞬く間に世界の全ての王国を見せた+。 6 そして言った。「この全ての権威と栄光をあげましょう。それは私に渡されており+,与えたい者に与えることができます+。 7 それで,私を崇拝するなら,全てはあなたのものになります」。 8 イエスは答えた。「『あなたが崇拝すべきなのはエホバ神であり,この方だけに神聖な奉仕をし*なければならない+』と書いてあります」。
9 次いで悪魔はイエスをエルサレムに連れていき,神殿の最も高い所に立たせて,言った。「神の子なら,ここから飛び降りなさい+。 10 こう書いてあります。『神はあなたのために天使たちに命令を出し,あなたを守らせる』, 11 そして,『天使たちはあなたを手に乗せて運び,あなたが石に足をぶつけないようにする+』」。 12 イエスは答えた。「『エホバ神を試してはならない+』と言われています」。 13 それで悪魔は誘惑を終え,別の都合の良い時までイエスから離れた+。
-