• マルコ 15:1
    新世界訳聖書

    • 15 明あけ方がたになるとすぐ，祭さい司し長ちょうと長ちょう老ろうと律りっ法ぽう学がく者しゃたちが，すなわち，サンヘドリン全ぜん体たいが協きょう議ぎをした。そして，イエスを縛しばって引ひいていき，ピラトに引ひき渡わたした+。

  • マルコ 15:1
    新世界訳聖書 ― 参照資料付き

    • 15 こうして明あけ方がたになるとすぐ，祭さい司し長ちょうたちは，年ねん長ちょう者しゃや書しょ士したちと共ともに，すなわち，サンヘドリン全ぜん体たいが協きょう議ぎをした+。そして，イエスを縛しばって引ひいて行ゆき，ピラトに引ひき渡わたした+。

  • マルコ 注釈 15章
    新世界訳聖書 （スタディー版）

    • 15:1

      サンヘドリン: マタ 26:59の注釈を参照。

      ピラト: 西暦26年に皇帝ティベリウスが任命したユダヤのローマ総督（長官）。その支配は10年ほど続いた。ピラトについては聖書以外の筆者も記述している。その1人，ローマの歴史家タキトゥスは，ティベリウスの治世中にピラトがキリストの処刑を命じたと記している。ラテン語で「ポンテオ･ピラト，ユダヤの長官」と刻んだ碑文が，イスラエルのカエサレアにある古代ローマの劇場の遺跡で発見されている。ポンテオ･ピラトの支配した領土について，付録B10参照。