14:2

住む所: ギリシャ語モネーは，ここ以外ではヨハ 14:23だけに出ていて，そこでは「います」と訳されている。この語は一般の文献で使われて旅人が休む場所を指すこともあったが，この文脈でイエスは，自分が行く天の父の家にある永久に住む所について約束していた，とほとんどの学者は考えている。イエスは，弟子たちのために場所を整えるには，神の前に出て，比喩的な意味で自分の血を差し出すことが必要だった。（ヘブ 9:12，24-28）イエスがそうして初めて，人間はイエスの後に続いて天へ行くことができた。（フィリ 3:20，21）

あなたたちのために場所を整えに: これには，イエスが神の前に出て，比喩的な意味で自分の血を差し出すことにより，新しい契約を結ぶもしくは発効させることが関係していた。また，キリストが王権を受けることも含まれていた。その後，天に行くよう選ばれた弟子たちの天への復活が始まることになっていた。（テサ一 4:14-17。ヘブ 9:12，24-28。ペ一 1:19。啓 11:15）