• マタイ 9:17
    新世界訳聖書

    • 17 また人は，新しいぶどう酒を古い革袋に入れません。もしそうしたら，革袋は張り裂け，ぶどう酒はこぼれて，革袋は駄目になってしまいます。やはり，新しいぶどう酒は新しい革袋に入れます。そうすれば，両方とも保たれます」。

  • マタイ 9:17
    新世界訳聖書 ― 参照資料付き

    • 17 また人は，新しいぶどう酒を古い皮袋に入れることもしません。もしそうすれば，皮袋は張り裂け，ぶどう酒はこぼれ出て，皮袋はだめになります+。やはり人は，新しいぶどう酒を新しい皮袋に入れます。そうすれば，両方とも保たれるのです+」。

  • マタイ 注釈 9章
    新世界訳聖書 （スタディー版）

    • 9:17

      ぶどう酒を……革袋に: 聖書時代，ぶどう酒を動物の革の袋に蓄えるのはよくあることだった。（サ一 16:20）革袋は羊やヤギなどの家畜の皮を丸ごと剝いで作った。古い革袋は硬くなって弾力を失うが，新しい革袋は伸びて膨らむので，新しいぶどう酒の発酵の過程で高まる圧力に耐えられる。用語集の「革袋」参照。