Hoséa
9 ”Hé Israèl, aja seneng-seneng.+
Aja seneng-seneng kaya bangsa-bangsa.
Kowé wis melacur lan ninggalké Gusti Allahmu.+
Kowé seneng karo upah merga dadi pelacur sing mbok tampa ing saben panggonan kanggo nggiles biji-bijian.*+
2 Ning, kowé ora bakal éntuk panganan ing panggonan kanggo nggiles biji-bijian* lan panggonan meres anggur.
Anggur anyar ora bakal ana manèh.+
3 Kowé ora bakal terus manggon ing tanahé Yéhuwah.+
Ning, Éfraim bakal bali menyang Mesir.
Ing Asiria wong-wong kuwi bakal mangan apa sing najis.+
4 Wong-wong kuwi ora bakal mènèhké anggur manèh kanggo Yéhuwah.+
Korban-korbané ora bakal nggawé Dhèwèké seneng.+
Korban-korban kuwi kaya roti sing dipangan pas ana wong sing mati.
Kabèh sing mangan bakal dadi najis.
Roti kuwi mung isa dienggo wong-wong kuwi dhéwé.
Roti kuwi ora bakal digawa menyang omahé Yéhuwah.
5 Nèk wis tekan wektuné kanggo ngumpul utawa kanggo ngrayakké perayaan sing dikhususké kanggo Yéhuwah,
Apa sing bakal mbok tindakké?
6 Wong-wong kuwi bakal mlayu, merga mungsuh bakal teka lan matèni wong-wong kuwi.+
Wong-wong kuwi bakal diklumpukké+ ing Mesir lan dikubur ing Mèmfis.+
Barang-barang péraké sing berharga bakal ketutup suket eri,
Lan semak berduri bakal thukul ing kémah-kémahé.
7 Wektuné Gusti Allah kanggo ngukum mesthi bakal kelakon.+
Wektuné Gusti Allah kanggo mbales mesthi bakal kelakon.
Israèl kudu ngerti soal kuwi.
Para nabiné bakal kétok bodho, lan wong sing ngaku-ngaku dadi utusané Gusti Allah bakal dadi édan.
Kowé bakal disengiti merga kesalahanmu akèh banget.”
8 Mbiyèn, penjaga+ Éfraim setya marang Gusti Allahku.+
Ning saiki, kabèh tumindaké para nabiné+ kaya jebakan manuk.
Ana rasa sengit ing omahé Gusti Allah.
9 Kelakuané Israèl bejat banget kaya sing kelakon ing Gibéah.+
Gusti Allah bakal éling kesalahané wong-wong kuwi lan ngukum wong-wong kuwi merga dosa-dosané.+
10 Gusti Allah kandha, ”Mbiyèn pas ketemu Israèl,+ Aku kaya nemu buah anggur ing padhang belantara.
Mbiyèn pas ndelok nènèk moyangmu, Aku kaya ndelok buah ara sing pertama ing wité.
Ning bar kuwi, wong-wong mau padha nyembah Baal Péor.+
Wong-wong mau padha ngabdi marang brahala sing ora ana gunané.+
Wong-wong mau dadi njijiki kaya brahala-brahala sing disembah kuwi.
11 Kemuliaané Éfraim mabur kaya manuk.
Wong-wong kuwi ora isa meteng utawa nglairké.+
12 Senajan wong-wong kuwi nggedhèkké anak-anak,
Aku bakal nggawé anak-anaké padha mati.+
Cilaka tenan wong-wong kuwi pas Aku ninggalké wong-wong kuwi.+
13 Kanggo-Ku, Éfraim kuwi kaya Tirus sing ditandur ing padhang rumput sing indah.+
Ning saiki, Éfraim kudu mènèhké anak-anaké bèn dipatèni.”
14 Oh Yéhuwah, tulung balesen wong-wong kuwi sesuai karo tumindaké.
Bèn waé wong-wong wédoké padha keguguran lan ora isa nyusoni bayi.
15 Gusti Allah ya kandha, ”Wong-wong kuwi nindakké kejahatané ing Gilgal,+ lan kuwi sebabé Aku dadi sengit karo wong-wong kuwi.
Aku bakal ngusir wong-wong kuwi saka omah-Ku merga kejahatané wong-wong kuwi.+
Aku ora bakal sayang manèh karo wong-wong kuwi.+
Kabèh pemimpiné wong-wong kuwi padha ndableg.
16 Éfraim bakal ditebang kaya wit.+
Éfraim kaya wit sing ora ngetokké buah lan sing akaré garing.
Senajan wong-wong kuwi nglairké, Aku bakal matèni anak-anaké sing disayangi.”
17 Gusti Allah bakal nolak wong-wong kuwi
Merga wong-wong kuwi ora ngrungokké Gusti Allah.+
Wong-wong kuwi bakal dadi buronan ing antarané bangsa-bangsa.+