-
ಸಾವು-ಬದುಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬೈಬಲ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆಕಾವಲಿನಬುರುಜು (ಸಾರ್ವಜನಿಕ)—2017 | ನಂ. 2
-
-
ಸತ್ಯ ಏನು ಅಂತ ಬೈಬಲ್ ತಿಳಿಸುತ್ತೆ
ಆದಿಕಾಂಡ ಪುಸ್ತಕ “ಯೆಹೋವ ದೇವರು ನೆಲದ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ಅವನ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಜೀವಶ್ವಾಸವನ್ನು ಊದಿದನು; ಆಗ ಮನುಷ್ಯನು ಬದುಕುವ ಪ್ರಾಣಿಯಾದನು” ಎನ್ನುತ್ತದೆ. “ಬದುಕುವ ಪ್ರಾಣಿ” ಎಂಬುದಕ್ಕಿರುವ ಹೀಬ್ರು ಪದ ನೆಫೆಷ್a ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥ “ಉಸಿರಾಡುವ ಜೀವಿ.”—ಆದಿಕಾಂಡ 2:7.
ಹಾಗಾಗಿ ಬೈಬಲ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ ದೇವರು ಅಮರ ಆತ್ಮವನ್ನಿಟ್ಟು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು “ಬದುಕುವ ಪ್ರಾಣಿ” ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ “ಅಮರ ಆತ್ಮ” ಎಂಬುದನ್ನು ಬೈಬಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವೆಷ್ಟೇ ಹುಡುಕಿದರೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
-
-
ಸಾವು-ಬದುಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬೈಬಲ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆಕಾವಲಿನಬುರುಜು (ಸಾರ್ವಜನಿಕ)—2017 | ನಂ. 2
-
-
a ಕೆಲವೊಂದು ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಫೆಷ್ ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ “ಜೀವಾತ್ಮ” ಎಂದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ “ಜೀವಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ” ಎಂದು, ಪರಿಶುದ್ಧ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ “ಮನುಷ್ಯನು ಸಜೀವಿಯಾದನು” ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ.
-