-
마태복음 22:15-22신세계역 성경 (연구용)
-
-
15 그때에 바리새인들은 가서, 그분이 하는 말로 그분을 함정에 빠뜨리려고 모의했다.+ 16 그래서 자기네 제자들을 헤롯당원들과+ 함께 그분에게 보내어 이렇게 말했다. “선생님, 우리는 선생님이 진실하시며 하느님의 길을 참되게 가르치신다는 것을 압니다. 그리고 선생님은 누구에게도 환심을 사려고 하시지 않습니다. 사람의 겉모양을 보지 않으시니 말입니다. 17 그러니 우리에게 말씀해 주십시오. 선생님은 어떻게 생각하십니까? 카이사르에게 인두세를 바쳐도 됩니까, 안 됩니까?” 18 예수께서는 그들의 악함을 아시고 말씀하셨다. “위선자들이여, 왜 나를 시험합니까? 19 인두세로 내는 주화를 나에게 보여 주십시오.” 그들이 데나리온 한 닢을 그분에게 가져오자, 20 그분이 그들에게 “이 초상과 글은 누구의 것입니까?” 하고 물으셨다. 21 그들이 “카이사르의 것입니다” 하고 대답하자, 그분이 그들에게 말씀하셨다. “그렇다면 카이사르의 것은 카이사르에게 돌려주고, 하느님의 것은 하느님께 돌려 드리십시오.”+ 22 그들은 이 말씀을 듣고 크게 놀라며 그분에게서 떠나갔다.
-
-
마가복음 12:13-17신세계역 성경 (연구용)
-
-
13 그 후에 그들은 그분이 하는 말로 그분을 책잡으려고 바리새인들과 헤롯당원 몇 사람을 보냈다.+ 14 그 사람들이 와서 그분에게 말했다. “선생님, 우리는 선생님이 진실하시며 아무에게서도 환심을 사려고 하지 않으신다는 것을 압니다. 선생님은 사람의 겉모양을 보지 않으시고 하느님의 길을 참되게 가르치시니 말입니다. 카이사르에게 인두세를 바쳐도 됩니까, 안 됩니까? 15 우리가 바쳐야 합니까, 바치지 말아야 합니까?” 그분은 그들의 위선을 간파하시고 “왜 나를 시험합니까? 데나리온 한 닢을 가져와서 보여 주십시오” 하고 말씀하셨다. 16 그들이 그것을 가져오자, 그분이 그들에게 “이 초상과 글은 누구의 것입니까?” 하고 물으셨다. 그들이 “카이사르의+ 것입니다” 하고 대답하자, 17 예수께서 말씀하셨다. “카이사르의 것은 카이사르에게 돌려주고,+ 하느님의 것은 하느님께 돌려 드리십시오.”+ 그러자 그들은 그분에 대해 경탄했다.
-