-
마태복음 5:23성경전서 개역한글판
-
-
23 그러므로 예물을 제단에 드리다가 거기서 네 형제에게 원망 들을만한 일이 있는줄 생각나거든
-
-
마태복음 연구 노트—5장신세계역 성경 (연구용)
-
-
예물을 제단으로: 예수께서는 어떤 희생 제물을 바치고 왜 그렇게 하는지는 구체적으로 말씀하지 않으셨다. 이 예물은 모세 율법에 따라 여호와의 성전에서 바치는 희생 제물은 무엇이든 가리킬 수 있었다. 제단은 성전의 제사장 뜰에 있는 번제 제단을 의미한다. 일반 이스라엘 사람들은 이 뜰에 들어올 수 없었으며, 자신이 바칠 예물을 그 입구에서 제사장에게 전달해야 했다.
당신의 형제: 일부 문맥에서 그리스어 아델포스(형제)는 친형제를 가리킨다. 하지만 여기서는 영적인 관계를 묘사하는 단어로 쓰였으며 하느님을 섬기는 동료 숭배자를 의미한다. 이 구절에서 예수 시대에 여호와의 성전에서 숭배를 드리는 것에 관해 언급하고 있기 때문이다. 이 단어는 다른 사람을 가리키는 일반적인 의미로 사용되기도 한다.
-