4:6

이런 일에 있어서 … 형제 관계를 이용해서는: 여기서 “이용하다”로 번역된 그리스어 표현은 “탐욕”에 해당하는 단어와 어근이 같으며, 성적인 쾌락에 대해 탐욕스럽고 이기적인 태도를 갖는 것을 의미한다. 이 그리스어는 “강탈하다”, “속여 빼앗다”, “속이다”를 의미할 수도 있다. 이 구절에서는 그리스도인이 이기적이게도 성적인 죄를 저지르는 것이 동료 그리스도인에게서 깨끗한 양심을 빼앗는 것이라는 의미를 담고 있을 수 있다. 성적인 죄를 저지른 두 사람 중 결혼한 사람이 있다면, 그러한 행위는 무고한 배우자가 결혼 생활에서 누리던 안정과 행복을 빼앗는 것이 된다. 또한 그러한 행동은 성적인 죄를 지은 당사자들과 그들의 가족과 회중이 갖고 있던 깨끗한 평판을 빼앗는 것이다. 무엇보다도, 성적 부도덕을 저지르는 사람은 하느님을 무시하는 것이다.—살전 4:8.

여호와께서는 이 모든 일에 대해 반드시 처벌하시기 때문입니다: 이 표현은 “여호와께서는 이 모든 일에 대한 복수자이시기 때문입니다”로 번역할 수도 있다. 바울은 시 94:1을 염두에 두고 이렇게 말한 것 같은데, 그 구절에서는 여호와를 “복수하시는 하느님”이라고 부른다. 임명받은 장로들에게 회개하지 않는 범죄자를 그리스도인 회중에서 내보낼 책임이 있기는 하지만 (고전 5:1, 13) 성적 부도덕이라는 죄를 저지르고 회개하지 않는 사람들을 최종적으로 처벌하시는 분은 여호와이시다.—이 구절에 하느님의 이름을 사용한 이유에 대해 알아보려면 부록 다3 소개; 살전 4:6 참조.