5:8

자기에게 속한 사람들, 특히 자기 집안 식구들: 이 두 표현 중에 “자기에게 속한 사람들”이 의미 폭이 더 넓은 표현으로, 가족을 포함한 가까운 친족을 가리킨다. “자기 집안 식구들”은 이 문맥에서 한 집에 사는 직계 가족을 가리킨다.

부양하지: 물질적으로 부양한다는 뜻이다. 바울은 가장이 자신이 처한 상황에서 할 수 있는 한, 배우자와 자녀를 부양해야 한다고 말한다. 또한 배우자를 잃은 부모와 조부모가 신체적, 물질적 필요를 스스로 돌볼 수 없는 경우도 있다. 그런 경우에 성인 자녀가 그들을 부양하기 위해 할 수 있는 일을 해야 한다. 그렇게 하는 데는 앞으로 어떤 필요가 있을지 예상하고 그들을 돌볼 마련을 하는 것이 포함될 수 있다. (요 19:26, 27 비교) 바울의 말을 볼 때 그리스도인들이 이 권고를 따르는 것은 단지 의무감 때문만이 아니다. 그들이 그렇게 하는 더 중요한 이유는 하느님을 기쁘게 해 드리고 그분의 승인을 받기 원하기 때문이다.—출 20:12; 신 5:16; 마 15:4-6.

그는 믿음을 저버린 사람이며: 그리스도인 믿음에는 그리스도의 가르침과 그분의 제자들이 영감을 받아 가르친 내용이 모두 포함된다. 예수께서는 “아버지와 어머니를 공경하라”는 하느님의 명령이 계속 유효하다는 점을 밝히셨으며 그러한 의무를 소홀히 여기는 사람들을 정죄하셨다. (출 20:12; 신 5:16; 막 7:9-13) 따라서 그리스도인이 배우자를 잃은 부모나 조부모를 포함해 가족을 돌보지 않는다면 믿음과 일치하게 생활하는 것이 아니다. 그가 고의적으로 그 의무를 소홀히 여긴다면 믿음을 저버리는 것이 될 것이다. 그런 사람은 믿음이 없는 사람보다 더 나쁜 사람이 될 것이다. 믿음이 없는 사람도 자연스러운 애정에서 우러나와 가족을 돌보기 때문이다.—롬 2:14, 15.

믿음이 없는 사람: 그리스도인 그리스어 성경을 히브리어로 옮긴 일부 번역판에는 이 부분이 “여호와를 부인하는(저버리는) 사람”으로 되어 있다. 하지만 그리스어 원문에 하느님의 이름이 사용되었다는 증거가 없기 때문에 신세계역 성서 번역 위원회는 이 구절의 본문에 하느님의 이름을 사용하지 않았다.—부록 다 참조.