Bilongwa bya Batumibwa
8 Solo aye waitabije Shitevani epaibwe.+
Mu dyodya difuku kwatambile kupangwapangwa kukatampe kwa kipwilo kyadi mu Yelusalema; kutalula’mo enka batumibwa, bonso bapalakenine koku ne koku ku mitamba ya Yudea ne Samadia.+ 2 Ino bantu bepāne basela Shitevani bakamujīka, bamudila madilo makatampe. 3 Inoko Solo washilula kuletela kipwilo musala. Utwela mu mobo, wadi mu yoi kadi mu yoi, ubulwila panja bana-balume ne bana-bakaji, wakebakutyija mu kifungo.+
4 Inoko boba bapalakene badi benda basapula myanda miyampe ya owa mwanda mu ntanda’ya.+ 5 Penepo Fidipa watūkila mu kibundi kya* Samadia+ kaebasapwila Kidishitu. 6 Bibumbo byonso pamo byadi bita mutyima ku byadi binena Fidipa koku bamuteja, batala ne biyukeno byawadi ulonga. 7 Mwanda bavule badi na mishipiditu ya disubi, ayo nayo yadi yela ñanji na diwi dikatampe ne kutamba yatamba.+ Ne kadi, bavule badi na bulebe ne bulema badi babeluka. 8 Penepo kwaikala nsangaji mikatampe kashā mu kyokya kibundi.
9 Mu kibundi’kya mwadi muntu umo witwa bu Shimona, dibajinji wadi ulonga bya maleñanya, utulumuna muzo wa Samadia, witela bu muntu mwine mukatampe. 10 Abo bonso, kushilwila ku mutyetye bininge kutūla ne ku mukatampe bininge, badi bamuta mutyima kebanena’mba: “Uno muntu i Bukomo bwa Leza, bwitwa bu Bukatampe.” 11 O mwanda badi bamuta mutyima mwanda wadi wibatulumuna kyaba kilampe na byandi bya maleñanya. 12 Ino abo pa kwitabija Fidipa wadi wibasapwila myanda miyampe ya Bulopwe bwa Leza+ ne ya dijina dya Yesu Kidishitu, bana-balume ne bana-bakaji badi babatyijibwa.+ 13 Ne Shimona mwine waitabija, kadi aye pa kupwa kubatyijibwa, wadi kaenda pamo na Fidipa;+ kadi wadi utulumuka pa kumona biyukeno ne bilongwa bya bukomo byadi bilongeka.
14 Batumibwa mu Yelusalema pobaivwene amba bene Samadia abaitabija mwanda wa Leza,+ bebatumina ba Petelo ne Yoano; 15 nabo batūkila’ko kadi bebalombelela’mba batambule mushipiditu ujila.+ 16 Mwanda mushipiditu wadi kewatūkīle muntu nansha umo pobadi, ino badi babatyijibwe’nka mu dijina dya Mfumwetu Yesu.+ 17 Ebiya bebatenteka makasa,+ nabo kebatambula mushipiditu ujila.
18 Ino Shimona pa kumona’mba abapebwa mushipiditu pa kutentekwa makasa na batumibwa, webatambika lupeto, 19 amba: “Nami mpei luno lupusa, amba ense’tu onkatenteka makasa atambule mushipiditu ujila.” 20 Ino Petelo wamunena’mba: “Ndalama yobe yoneke pamo nobe, mwanda ubalanga’mba kyabuntu kya ku bitupu kya Leza ukokeja kutambula’kyo ku lupeto.+ 21 Kudipo na kantu nansha na kyepelo kine mu uno mwanda, ke-muntu mutyima obe ke molokepo ku meso a Leza. 22 Shi ke pano, wisāse kino kibi kyowalonga, ne kuzenza Yehova* amba, shi bikokejika, mifwatakanyo mibi idi ku mutyima obe ikulekelwe; 23 mwanda namone amba wi bulembe bulula* kadi wi umpika wa bukondame.” 24 Kwivwana Shimona webalondolola’mba: “Nzenzelei Yehova* kutyina nakafikilwa nansha na kimo kya byomwanena’bi.”
25 Penepa abo pa kupwa kusapula bukamoni ne pa mfulo ne kwisamba mwanda wa Yehova,* baanza kujokela dya ku Yelusalema, benda basapula myanda miyampe mu bibundi bivule bya bene Samadia.+
26 Inoko, mwikeulu+ wa Yehova* wanena Fidipa amba: “Taluka wende dya kunshi ku dishinda ditamba ku Yelusalema ditūkila ku Ngaza.” (Dino i dishinda dya mu ntanda mudi zolē.) 27 Ponkapo wataluka kaenda, ino tala! kwadi ntungu* umo mwine Efiopya, muntu mupebwe lupusa kudi Kandase, mulopwe mukaji wa bene Efiopya, wadi utūdilwe pa byabulēme byandi byonso. Waendele kukatōta ku Yelusalema,+ 28 kadi wadi kajoka ushikete mu dikalo dyandi, utanga na diwi ditunduke mukanda wa mupolofeto Isaya. 29 Penepa mushipiditu wanena Fidipa amba: “Enda kafwene ku dyodya dikalo’dya.” 30 Fidipa wanyemena’ko kaenda widikunkuja, wamwivwana utanga na diwi ditunduke mukanda wa Isaya, mupolofeto, wamwipangula’mba: “Le bine uyukile* byotanga’byo?” 31 Nandi walondolola’mba: “Lelo binebine ndyuka’byo namani shi kekudipo muntu wa kunombola?” Penepa wazenza Fidipa ekile, ashikate nandi. 32 Myanda mine ya mu Kisonekwa kyaadi utanga na diwi ditunduke i ino: “Pamo bwa mukōko, aye watwelwe ku kutapwa, kadi pamo bwa kana ka mukōko kadi talala nyā ku meso a ba kwikatenda myoya, mo monka nandi kaasaminepo kyakanwa kyandi.+ 33 Mu kufwijibwa bumvu kwandi, bamupelēle boloke.+ Le i ani ukalombola myanda yonso ya lukongo lwandi? Mwanda būmi bwandi bubatalulwa pano pa ntanda.”+
34 Penepo ntungu wanena Fidipa amba: “Nombole’po bidi, i ani obanena pano kudi mupolofeto? Le i aye mwine’ni, i muntu mukwabo?” 35 Fidipa kanena, pa kushilula na kino kisonekwa, wamusapwila myanda miyampe ya Yesu. 36 Ebiya pobadi benda pamo mwishinda, bafika padi mema, penepo ntungu wanena’mba: “Tala! Mema aa keo; le kinkankaja kubatyijibwa i kika le?” 37* —— 38 Penepa wasoñanya dikalo dimane, ebiya Fidipa ne ntungu mwine batūkila mu mema; wamubatyija. 39 Abo pa kwabuka mu mema, bukidi bonka mushipiditu wa Yehova* watwala Fidipa kungi, ne ntungu nandi kamumwenepo dikwabo, ino waenda dyandi wenda usepelela. 40 Ino Fidipa watulumuka’tu kadi mu Ashedoda, kaenda upita mu ntanda yonso usapula myanda miyampe ku bibundi byonso enka ne byawafikile ku Kesalea.+