2:11

വീട്‌: ഇവിടെ വീടി​നെ​ക്കു​റിച്ച്‌ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട്‌, യേശു നവജാ​ത​ശി​ശു​വാ​യി പുൽത്തൊ​ട്ടി​യിൽ കിടക്കു​മ്പോ​ഴല്ല ജ്യോ​ത്സ്യ​ന്മാർ കാണാൻ എത്തിയ​തെന്നു വ്യക്തം.

കുട്ടി: ലൂക്ക 2:12, 16 വാക്യ​ങ്ങ​ളിൽ യേശു​വി​നെ​ക്കു​റിച്ച്‌ ‘കുഞ്ഞ്‌ ’ എന്നാണു പറഞ്ഞി​രി​ക്കു​ന്ന​തെ​ങ്കി​ലും ഇവിടെ അൽപ്പം​കൂ​ടി മുതിർന്ന​തെന്നു സൂചി​പ്പി​ക്കുന്ന പദമാണു മൂലഭാ​ഷ​യിൽ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌.

വണങ്ങി: അഥവാ “കുമ്പിട്ട്‌ നമസ്‌ക​രി​ച്ചു.” ഈ പദം പലപ്പോ​ഴും രാജാ​വി​നെ​പ്പോ​ലുള്ള ഒരു മനുഷ്യ​നോ​ടുള്ള ആദരവി​നെ കുറിക്കുന്നു, അല്ലാതെ ആരാധ​നയെ അല്ല.​—മത്ത 2:2; 18:26 എന്നിവ​യു​ടെ പഠനക്കു​റി​പ്പു​കൾ കാണുക.

കുന്തി​രി​ക്കം: പദാവലി കാണുക.

മീറ: പദാവലി കാണുക.

സമ്മാനം: യേശു ജനിച്ച്‌ 40 ദിവസം കഴിഞ്ഞ്‌ യേശു​വി​നെ​യും​കൊണ്ട്‌ ആലയത്തിൽ ചെന്ന സമയത്ത്‌ (ലൂക്ക 2:22-24; ലേവ 12:6-8) യോ​സേ​ഫും മറിയ​യും ദരി​ദ്ര​രാ​യി​രു​ന്നു. ഈ സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ചത്‌ അതിനു ശേഷം എപ്പോ​ഴോ ആണെന്ന്‌ അതു സൂചി​പ്പി​ക്കു​ന്നു. എന്നാൽ അവർക്ക്‌ ആ സമ്മാനങ്ങൾ കിട്ടി​യത്‌ ഏറെ ആവശ്യ​മുള്ള സമയത്തു​ത​ന്നെ​യാ​യി​രി​ക്കാം. കാരണം ഈജി​പ്‌തി​ലാ​യി​രു​ന്ന​പ്പോ​ഴത്തെ അവരുടെ ചെലവു​കൾക്ക്‌ അത്‌ ഉപകരി​ച്ചി​രി​ക്കണം.