Job
27 Ta̱ Job ni̱ka̱ʼa̱nkara ña̱yóʼo:
2 “Chínaʼíi̱* xa̱ʼa̱ Ndióxi̱ ta̱ táku, ta̱ va̱ása xíín nda̱kú ndatiin ku̱a̱chi xíʼi̱n,
chínaʼíi̱ xa̱ʼa̱ Ndióxi̱ ta̱ táku ta̱ kúúmií ndiʼi ndee̱, ta̱ sa̱sáa̱ yi̱ʼi̱,
3 nani ndákiʼinkai̱ ta̱chíi̱,
ta nani táxi Ndióxi̱ ndee̱ ndaʼíi̱ ña̱ kutakui̱,
4 ña̱ nda̱a̱va kúú ña̱ ka̱ʼi̱n ta va̱ása sandáʼvii̱.
5 Nda̱a̱ ni iin ki̱vi̱ va̱ása ka̱ʼi̱n ña̱ káʼa̱nndó ña̱ nda̱a̱.
Nani tákui̱ kundiku̱i̱n ña̱ káʼa̱n Ndióxi̱ xíʼin ndiʼi níma̱i̱.
6 Ka̱ʼa̱nkavai̱ ña̱ kǒo ku̱a̱chi kúúmiíi̱ ta keʼékavai̱ ña̱yóʼo;
nani tákui̱ va̱ása ndakanixi̱níi̱ ña̱ kúúmiíi̱ ku̱a̱chi.
7 Ná ndakiʼin na̱ sáa̱-ini xíni yi̱ʼi̱ castigo nda̱a̱ táki̱ʼva ndákiʼin na̱ ndi̱va̱ʼa-ini ña̱yóʼo,
ta saátu ná ndakiʼin na̱ íxandi̱va̱ʼa xíʼi̱n castigo nda̱a̱ táki̱ʼva ndákiʼin na̱ va̱ása kéʼé ña̱ nda̱kú ña̱yóʼo.
8 Saáchi, ¿ndáaña ndátu na̱ ndi̱va̱ʼa-ini ndakiʼinna tá ná ndiʼi-xa̱ʼa̱na,
tá ná kaʼní Ndióxi̱ na̱yóʼo?
9 ¿Á kuniso̱ʼo Ndióxi̱ tá ná nda̱ʼyi̱ kóʼóna*
tá iin kama ná kixi tu̱ndóʼo nu̱úna?
10 ¿Á kusi̱í-inina ndasakáʼnuna Ndióxi̱ ta̱ kúúmií ndiʼi ndee̱?
¿Á ka̱ʼa̱nna xíʼin Ndióxi̱ ndiʼi tiempo?
11 Yi̱ʼi̱ sanáʼa̱ ndóʼó xa̱ʼa̱ ndee̱ Ndióxi̱;
va̱ása chise̱ʼíi̱ nda̱a̱ ni iin ña̱ʼa nu̱úndó xa̱ʼa̱ Ndióxi̱ ta̱ kúúmií ndiʼi ndee̱.
12 Kuniso̱ʼondó, tá ndiʼi ndóʼó xi̱nindó visión,
¿nda̱chun kíʼvíní íyo ña̱ káʼa̱nndó?
13 Ña̱yóʼo kúú ña̱ keʼé Ndióxi̱ xíʼin ta̱a ta̱ ndi̱va̱ʼa-ini,
ña̱yóʼo kúú herencia ña̱ taxi Ndióxi̱ ta̱ kúúmií ndiʼi ndee̱ ndaʼa̱ ta̱ ndi̱va̱ʼa-ini.
14 Ni ná koo ku̱a̱ʼání se̱ʼera, kuvina xíʼin espada,
ta va̱ása koo ku̱a̱ʼá ña̱ kuxu se̱ʼera.
15 Ta se̱ʼera na̱ ka̱ku kuvina xíʼin kue̱ʼe̱ ta ndu̱xu̱nna,
ta ná síʼina va̱ása kuakuná xa̱ʼa̱na.
16 Ni ku̱a̱ʼání plata ná ndakayara ta ná chindoo koʼndoraña nda̱a̱ táki̱ʼva chíndoo koʼndona yáká,*
ta ni ná ndakayara ku̱a̱ʼání ti̱ko̱to̱ ña̱ va̱ʼa ta ná chindoo koʼndoraña nda̱a̱ táki̱ʼva chíndoo koʼndona nda̱ʼyi̱,
17 ni ná ndakayara ña̱yóʼo,
na̱ kéʼé ña̱ nda̱kú kúú na̱ kuniñúʼuña,
ta na̱ kǒo kúúmií ku̱a̱chi kúú na̱ ndataʼví plata yóʼo.
18 Va̱ása naʼáví koo veʼe ta̱ ndi̱va̱ʼa-ini,
veʼera íyoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo veʼe loʼo ña̱ ke̱ʼé na̱ ndáa.
19 Ta̱ ku̱i̱ká kúúra tá ndákandúʼúra* soo va̱ása naʼáví koo ña̱yóʼo nu̱úra;
tá ná ndakáxí-inira* kǒoka ña̱ʼa koo nu̱úra.
20 Iin kama kixaa̱ ña̱ sayíʼvi miíra nda̱a̱ táki̱ʼva iin kama ndákutú ti̱kui̱í nu̱ú ñuʼú;
tá ñuú ku̱ʼu̱nra xíʼin sa̱vi̱ táchí.
21 Iin ta̱chí ña̱ kixi chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu* kañuu* miíra ta va̱ása kookara;
nda̱a̱ táki̱ʼva túʼunna iin ña̱ʼa saá kundoʼora.
22 Ndeéní kixi ta̱chí yóʼo sa̱tára ta va̱ása kundáʼvi-iniña kuniñara
ta xíʼin ndiʼi ndee̱ra kuni̱ra kunura nu̱úña.
23 Nda̱a̱ táki̱ʼva koo ña̱ kusi̱kindaa miíra saá koo ta̱chí yóʼo
ta nda̱a̱ táki̱ʼva koo ña̱ sakúkaʼan nu̱úra saá kooña.