Job
28 ”Íyo iin nu̱ú távána plata
ta íyo iin nu̱ú távána oro ña̱ va̱ʼa ndasandiinaña;*
2 nu̱ú ñuʼú távána hierro
ta ti̱xin yu̱u̱ távána cobre.
3 Ta̱ ta̱a ku̱a̱ʼa̱nra nda̱a̱ nu̱ú naa;
ku̱a̱ʼa̱nra nda̱a̱ nu̱ú naaní ña̱ va̱ʼa tavára ndiʼi ña̱yóʼo.
4 Xíkáva̱ʼa káanra ya̱vi̱ nu̱ú kǒo na̱ yiví ndóo,
na̱ndóso-ini na̱ yiví xa̱ʼa̱ ñuʼú yóʼo, kǒo na̱ xíka nu̱úña;
sava na̱ ta̱a núʼnina núuna ini ña̱yóʼo ta tíkaana káchíñuna.
5 Nu̱ú ñuʼú kána ña̱ xíxi na̱ yiví;
ti̱xin ñuʼú táki̱ʼva íyo ña̱ xáʼmina saá íyoña chi ndíʼi-xa̱ʼa̱ ndiʼiña.
6 Kán íyo yu̱u̱ ña̱ zafiro,
ta xíʼin yáká* ñúʼu oro.
7 Nda̱a̱ ni iin ta̱sú* va̱ása xíni̱rí xa̱a̱rí kán;
ta ni tí milano tu̱ún va̱ása xíni̱rí kán.
9 Na̱ ta̱a táʼvína yu̱u̱ téʼé;*
káanna xa̱ʼa̱ yuku̱ ta sánduvanaña.
10 Nu̱ú yu̱u̱ káanna chi̱chi ti̱kui̱í;
ndákunina ndiʼi nu̱ú yu̱u̱ ña̱ livi.
11 Ndákasina yu̱ta nu̱ú kánará
ta ndátavána ña̱ʼa ña̱ livi ña̱ xi̱ñuʼu-se̱ʼé.
12 ¿Soo ndáa míí kivi ndani̱ʼíyó ña̱ ndíchi?
¿Ta ndáa míí ke̱e ña̱ ndíchi?
13 Nda̱a̱ ni iin na̱ yiví va̱ása kúnda̱a̱-inina ña̱ ndáyáʼviníña,
ta va̱ása kívi ndani̱ʼíyóña nu̱ú ñuʼú nu̱ú ndóo na̱ yiví.
14 Kǒoña ndíkaa̱ ini ti̱kui̱í tá kúnúní ta kǒoña ndíkaa̱ ini mar.
15 Kǒo kívi satáyóña* xíʼin oro ña̱ va̱ʼaní
ta ni va̱ása kívi taxiyó plata xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo.
16 Va̱ása kívi satáyóña xíʼin oro ña̱ íyo chí Ofir
ni xíʼin yu̱u̱ livi ña̱ ónice ni xíʼin yu̱u̱ ña̱ zafiro.
17 Va̱ása kívi chitáʼanyó oro ni vidrio xíʼin ña̱yóʼo,
ta ni va̱ása kívi taxiyó iin ko̱ʼo̱ ña̱ kúnú ini ña̱ ku̱vaʼa xíʼin oro ña̱ va̱ʼaní xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo.
18 Ni va̱ása kívi taxiyó yu̱u̱ ña̱ livi ña̱ ñúʼu ini mar ni yu̱u̱ ña̱ cristal xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo,
ndáyáʼvika ña̱ ndíchi nu̱úka iin bolsa ña̱ chútú xíʼin perla.
19 Ni va̱ása kívi chitáʼanyó yu̱u̱ ña̱ topacio ña̱ íyo chí Cus xíʼin ña̱yóʼo;
ni va̱ása kívi satáyóña xíʼin oro ña̱ va̱ʼaní.
20 ¿Soo ndáa míí va̱xi ña̱ ndíchi?
¿Ta ndáa míí ke̱e ña̱ ndíchi?
21 Ni̱xi̱yo se̱ʼéña nu̱ú ndiʼi na̱ yiví ta saátu nu̱ú ndiʼi kití
saátu ni̱xi̱yo se̱ʼéña nu̱ú saa tí ndáchí chí ndiví.
22 Ya̱vi̱ nu̱ú ndúxu̱n na̱ yiví ta saátu nu̱ú ndíʼi-xa̱ʼa̱na káchiña:
‘Xíniso̱ʼo kuitíndi̱ ña̱ káʼa̱nna xa̱ʼa̱ ña̱ ndíchi’.
23 Iinlá Ndióxi̱ kúú ta̱ xíni̱ ndáaña kivi keʼéyó ña̱ va̱ʼa ndani̱ʼíyóña,
iinlá ta̱kán kúú ta̱ xíni̱ ndáa míí íyoña,
24 Ndióxi̱ xítora ndáaña kúu nu̱ú ñuʼú
ta xítora ndiʼi ña̱ʼa ña̱ íyo nu̱úña.
25 Tá ta̱xira ndee̱ra ndaʼa̱ ta̱chí ta nda̱taʼvíra ti̱kui̱í,
26 tá chi̱ndúʼúra tiempo ña̱ kuun sa̱vi̱,
tá nda̱kaxinra ndáa míí nda̱ʼyi̱ sa̱vi̱ ta ndáa míí ndeéní kuunrá,
27 saá xi̱nira ña̱ ndíchi ta nda̱kaniraña,
ki̱xaa̱ña xíʼinra ta xi̱tondosóraña.
28 Ta ni̱ka̱ʼa̱nra ña̱yóʼo xíʼin na̱ yiví:
‘Kotondó. Na̱ yiví na̱ íxato̱ʼóní Jehová kúú na̱ ndixa ndíchi;
ta na̱ kúxíká nu̱ú ña̱ va̱ása va̱ʼa kúú na̱ ndíchi’”.